Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toreador" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOREADOR EN POLONAIS

toreador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOREADOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «toreador» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

toréador

Toreador

Toreador - tous les lutteurs participant à un couloir. Kapeador est un toréador qui irrite le taureau avec un vêtement rouge, un picador, un cavalier qui blague la bête avec un pique, le banderillero pique une courte lance avec des rubans dans le taureau, le matador combat d'abord le taureau, l'irrite avec le mulet et esquive le taureau. épée. Toreador - każdy zapaśnik uczestniczący w korridzie. Kapeador to toreador, który drażni byka za pomocą czerwonej płachty, pikador - jeździec, który kłuje zwierzę piką, banderillero wbija w byka krótkie włócznie ze wstążkami, matador najpierw walczy z bykiem, drażniąc go muletą i robiąc uniki, a na końcu zadaje bykowi śmiertelny cios szpadą.

Cliquez pour voir la définition originale de «toreador» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOREADOR


ambasador
ambasador
czador
czador
ekwador
ekwador
kapeador
kapeador
komprador
komprador
konkwistador
konkwistador
labrador
labrador
matador
matador
mirador
mirador
pikador
pikador
poblador
poblador
salvador
salvador
salwador
salwador
san salwador
san salwador
stanislador
stanislador
torreador
torreador

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOREADOR

torbiel galaretowata
torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
torcik
torebeczka
torebka
torebka stawowa
torebka wlosowa
torebkarka
torebkarski
torebkowaty
torebkowy
torebnica
toreutyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOREADOR

antymonowodor
antywodor
arsenowodor
augustdor
bodor
borowodor
bromowodor
chlorowcowodor
chlorowodor
ciezki wodor
corregidor
cyjanowodor
dor
ekspandor
endor
fluorowcowodor
fluorowodor
fosforowodor
fructidor
glinowodor

Synonymes et antonymes de toreador dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOREADOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de toreador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOREADOR

Découvrez la traduction de toreador dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toreador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toreador» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斗牛士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toreador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toreador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोरिअडार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارع الثيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тореадор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি ষাঁড়ের সহিত লড়াই করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toréador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toreador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toreador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

闘牛士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기마 투우사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toreador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đấu bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toreador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toreador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toreador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toreador
65 millions de locuteurs

polonais

toreador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тореадор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toreador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυρομάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toreador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toreador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toreador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toreador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOREADOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toreador» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toreador en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOREADOR»

Découvrez l'usage de toreador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toreador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toreador Song
for TTBB chorus, soprano, mezzo and baritone soloists, and piano or orchestra The soprano and mezzo solos are cued in the orchestral parts and so are optional. Full scores and instrumental parts are available on hire.
Georges Bizet, ‎John Rutter, 2002
2
Toreador Song Carmen - Beginner Tots Piano Sheet Music
From Bizet's Opera Carmen, for Beginner Piano A SilverTonalities Arrangement! Easy Note Style Sheet Music Letter Names of Notes embedded in each Notehead!
Silver Tonalities, 2016
3
Dark Ages: Toreador
Rosamund of Islington, vampiric ambassador from the Courts of Love, returns to the haven of the German Ventrue Lord Jurgen with harsh tidings.
Janet Trautvetter, 2003
4
Salvador Dal’, Or the Art of Spitting on Your Mother's Portrait
Toreador. The Pitxots owned two houses very close to the sea on small beaches in the bay of Cadaques. They sold one of them to the Dalis at the turn of the century, after renting it to them for several summers. The notary, a gentleman-seaman ...
Carlos Rojas, 2010
5
The Auction: a Romance: A Novel of the Dreamtime
"When you cut a steer out of the herd, your horse has to move in whatever direction you need to direct the cow, especially if you want to rope him for branding." "Rosie said her father was a toreador back in Spain." Adam gave me an inquisitive ...
Anna Erishkigal, 2014
6
Gold Diggers: A Novel - Strona 414
The beautiful Ibizan finca La Toreador had been taken out on a three-weekAugust rental by Diana and Martin which, as far as Karin was concerned, was perfect timing. August was a flat month in the fashion industry, and it neatly coincided ...
Tasmina Perry, 2008
7
Clan Novel: Toreador
"The World of Darkness Exposed! It begins with Clan Novel: Toreador, but this novel is just the beginning of a 13-book series dedicated to the Kindred. It's the biggest event in World of Darkness history!
Stewart Wieck, 1999
8
Empailler le toréador
" Tout ça ne serait pas arrivé si j'avais réussi à empailler le toréador ", s'exclame un personnage de Cami pour conclure un récit dans lequel il n'est pas du tout question de toréador.
Pierre Jourde, 1999
9
Le toréador: comédie en trois actes, mêlée de chant - Strona ii
-==a>S®£»î«=- DISTRIBUTION : BOATSDIL, toréador M. Aciiard. D. MELCHIOR, Alcade M. Lfheisit.. LÉON DE BRACY, officier français M. Germain. PACHECHO, valet de Melchior M. GnASSOT. Vn Voisin, oh Facteur, Toréadors. D. MARIA ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, ‎Charles Duveyrier, 1840
10
Le toréador: comédie en trois actes, mêlée de chant - Strona 7
... se taise sur cette aventure !.. je la paierai. LE CHEF DES ALGUAZILS. Suffit ! Bonne nuit , seigneur Alcade ! (Il sort avec ses gens.) SCÈNE VII. D. MELCHIOR , seul. Bonne nuit ! je n'en dormirai pas de quinze jonrs! Oh! ce traître de toréador.
Mélesville, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOREADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toreador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Student wins Miss Lubbock pageant
La Vida Editor Daily Toreador - Dept. of Student Media, Texas Tech University | 0 comments. Pageants allow women to showcase a variety of skills, and a large ... «The Daily Toreador, sept 15»
2
Grant deserves special teams award after performance
*Editor's note: The Daily Toreador sports staff has chosen to pick one player on Offense, Defense and Special Teams who we feel performed the best in that ... «The Daily Toreador, sept 15»
3
Professor's grade-tampering allegations lead to investigation
The Daily Toreador attempted to contact Sheridan, but a phone call was not returned before deadline. The DT contacted Trevor Bell, communications manager ... «The Daily Toreador, juil 15»
4
Groaza in timpul unei coride, la Madrid: Un toreador a ramas fara un …
Un toreador a fost grav ranit de un taur, duminica, in timpul unei coride din Madrid, Spania. Marco Galan a fost transportat de urgenta la spital dupa ce taurul i-a ... «stirileprotv.ro, juin 15»
5
OPINION – de Santos: Time at The Daily Toreador creates lifelong …
Before setting foot on campus, I somehow landed a job as the photo apprentice at The Daily Toreador. I had no idea what to expect, let alone that I would spend ... «The Daily Toreador, mai 15»
6
Carmen with a twist: From toreador to city boy
When does an expertise become a straitjacket? It is not only actors playing a long-running role in a soap or a detective series who can find themselves "stuck" ... «The Independent, avril 15»
7
Preview: Pittsburgh Opera restages Bizet's "Carmen"
The word "toreador" was invented by "Carmen's' librettists, Henri Meilhac and Ludovic Halevy, who ... In any case, toreador quickly entered the language. «Pittsburgh Post-Gazette, mars 15»
8
Jan Miodek - językoznawca, piłkarz, toreador?
Wielu widzi w nim toreadora, który walczy z bykami (błędami), tropi i tępi uchybienia językowe. On jednak nie czuje się wielkim naprawiaczem. Posłuchaj. «Polskie Radio, févr 15»
9
Madonna jak toreador, Iggy Azalea z gniazdem na głowie. Kto …
... różowa suknia z nowej kolekcji Giambattista Valli wyglądała jak... myjka. Kanye West namiętnie całował się z żoną, a Madonna udawała toreadora. Autor: am. «TVN24, févr 15»
10
Carmen the Toreador
On one side of this bullfight, there's Gov. Cuomo, who has rightly zeroed in on an education “monopoly” that has more to do with providing jobs for teachers than ... «New York Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toreador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/toreador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż