Téléchargez l'application
educalingo
totalistyczny

Signification de "totalistyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOTALISTYCZNY EN POLONAIS

totalistyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOTALISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOTALISTYCZNY

tot · totalista · totalitarnie · totalitarny · totalitaryzacja · totalitaryzm · totalizacja · totalizator · totalizator sportowy · totalizm · totalnie · totalnosc · totalny · totek · totem · totemiczny · totemistyczny · totemizm · totez · totezby

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOTALISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de totalistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOTALISTYCZNY»

totalistyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de totalistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOTALISTYCZNY

Découvrez la traduction de totalistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de totalistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totalistyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

应出席
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debe estar presente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

should be present
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपस्थित होना चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب أن تكون موجودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

должны присутствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deve estar presente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপস্থিত থাকা উচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devrait être présent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlu hadir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sollte vorhanden sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

存在していなければなりません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

존재해야한다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kudu saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nên có mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपस्थित असणे आवश्यक आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mevcut olmalıdır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dovrebbe essere presente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

totalistyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повинні бути присутніми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ar trebui să fie prezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα πρέπει να υπάρχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet teenwoordig wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bör vara närvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bør være tilstede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de totalistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTALISTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de totalistyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «totalistyczny».

Exemples d'utilisation du mot totalistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOTALISTYCZNY»

Découvrez l'usage de totalistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec totalistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodowa Demokracja na Górnym Śląsku w Drugiej Rzeczypospolitej
Nacjonalizm i totalizm. („Narodowiec" nr 52 z 18 grudnia 1938) Przeciwnicy nacjonalizmu zarzucają mu, że jest totalistyczny. Niektórzy wprost tworzą synonim tych pojęć twierdząc, że nacjonalizm i totalizm to jedno i to samo. Wskazuje się ...
Piotr Świercz, 1999
2
Fermentum massae mundi: Jackowi Woźniakowskiemu w siedemdziesia̜ta̜ ...
N1 ~ I A łamach prasy polskiej toczyła się nie tak dawno dyskusja na temat pojęcia totalizmu, wywołana dość marginesową uwagą o stanow- 1 ' czym sprzeciwie Kościoła katolickiego wobec totalizmu, zawartą w artykule niżej podpisanego w ...
Nawojka Cieślińska-Lobkowicz, ‎Nawojka Cieślińska, ‎Piotr Rudziński, 1990
3
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
W polskiej myśli politycznej nie zabrakło wypowiedzi, wyrażających fascynację totalistycznymi formami rządów. Spór o to, czy totalizm jest rozwiązaniem ustrojowym, mogącym dać narodowi polskiemu jakiekolwiek korzyści w obliczu ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
4
Katolickie państwo narodu polskiego - Strona 23
Totalizm to pojecie bardzo ogólne - totalizmem jest faszyzm, jest hitleryzm i bolszewizm, totalistyczny jest także ustrój Kościoła katolickiego. Totalizm może być zły i dobry4. Dobitniej formułował to inny publicysta grupy w jej „masowym" w ...
Jan Józef Lipski, 1994
5
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju polskiego
styczny jest gigantyczną próbą zbudowania sztucznego świata, zastąpienia praw naturalnych prawami wynikającymi z konstrukcji intelektualnej. Jego działanie, którego doświadczyliśmy na sobie, polega na ciągłej walce z naturą ...
Dorota Heck, 2003
6
Systemowe i kulturowe uwarunkowania rozwoju cywilizacyjnego
Według Młynarskiego totalny militaryzm przygotowuje grunt dla totalizmu politycznego, który przekreśla demokrację i ujarzmia jednostki, poddaje człowieka ścisłej reglamentacji, krępując wolność myśli, sumienia, twórczej inicjatywy. Totalny ...
Zdzisław Morawski, 1998
7
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Wniosek Erna był jednoznaczny i totalistyczny w swej wymowie: skoro wojna to “wspólne dzieło”, to nikt nie może pozostać z boku, dotyczy ona wszystkich, nie ma więc osób prywatnych. To, co stanowi o istocie Rosji – “duchowa stal” (tak oto ...
Michał Bohun, 2008
8
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 21
Udzielenie praw i uznanie interesów grupy powoduje, że ta zyskuje totalistyczny, niejako Foucaultowski potencjał. Tytułem przykładu: J. Habermas przytacza postulat frankofońskiej mniejszości Quebecu, która „domaga się [...] prawa do tego ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
9
Nauki polityczne - Tomy 20-22 - Strona 48
k k k Postępowe czasopisma katolickie przeciwstawiały się kierunkom politycznym i ustrojom o tendencjach totalistycznych, występując w obronie zagrożonych uprawnień naturalnych osoby ludzkiej. Krytykowano więc system rządów ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 629
... orzet czy reszka?; rzecz wqtpliwa total ]'toutel] adj. ogólny; zupetny; catkowity; totalny; komplatny; v. zliczac; wynosic ogótem; (slang): niszczyc catkowicie (np. samochód w wypadku) totalitarian [tou,taeiy'teerjen] adj. totalitarny; totalistyczny; ...
Iwo Pogonowski, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTALISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme totalistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modlitwa liturgiczna a modlitwa prywatna
Zarzucają totalistyczny ucisk osobowości przez wprzęganie modlitwy indywidualnej w kult masowy i poddanie jej mechanizmom tego kultu masowego. «Opoka, janv 15»
2
Ekspertyza w kwestii posługiwania się symboliką OUN-UPA – w …
„Kto publicznie propaguje faszystowski lub totalistyczny ustrój państwa lub nawołuje do nienawiści na tle różnic narodowościowych, etnicznych, rasowych, ... «Kresy.pl, nov 14»
3
Benito Mussolini – ojciec faszyzmu
... dochodziło także do spięć na tle sporu o działalność Akcji Katolickiej oraz totalistyczny model wychowania młodzieży (organizacja faszystowska Balilla). «Histmag.org, juil 13»
4
Krwawy Maciek z telewizji
Śledzący poczynania Szczepańskiego felietonista „Tygodnika Powszechnego” Stefan Kisielewski zanotował w dzienniku: „To typowy totalistyczny menedżer ... «Newsweek Polska, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totalistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/totalistyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR