Téléchargez l'application
educalingo
traczka

Signification de "traczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRACZKA EN POLONAIS

traczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRACZKA

tracheotomia · tracheotomijny · trachit · trachitowy · trachodon · trachodont · trachoma · trachon · trachykarpus · traciarz · tracic · tracic sie · traciciel · tracja · trackball · tracki · tracy · tracz · tracznica · traczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonymes et antonymes de traczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRACZKA»

traczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de traczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRACZKA

Découvrez la traduction de traczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de traczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

traczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

traczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

traczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

traczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

traczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

traczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

traczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

traczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

traczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

traczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

traczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

traczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

traczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

traczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

traczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

traczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

traczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

traczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRACZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de traczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traczka».

Exemples d'utilisation du mot traczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRACZKA»

Découvrez l'usage de traczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 225
Zob. tez niechac, sztiarpowac. traczka 'tartak': No a w tej traczce, to usz tam maj mocki ludzi robi i mocki desków sie rieze (MO). Tam, gdzie rizajom deski, bylo ze tri traczki, i na wodzie, i na ogniu - ogniowa (DPu). Salina na razie stoi, traczki ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
2
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 253
grzymka, rybaczka („. . . rybacka biya prywatna"), tesarka — 'stolarstwo', traczka („buło dwóch traczów, "obaj żyli tylko z traczki", Steff. 2), najczęściej spotykane zwroty: zaga do traczki, żelazo do traczki — 'piła tracka'. Sufiks -stwo: Ciesielstwo ...
Adam Kryński, 1972
3
Chłopi:
I na tartaku robota wrzała kiej w ulu, traczka już szła bez przerwy, piły z głuchym zgrzytem przeżerały długachne kloce, a woda z krzykiem waliła się z kół w rzekę i spieniona, zmordowana, gotowała się bełkotliwie w ciasnych brzegach.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 65
... od krucica, kosteczka od kostka, mączka od mąka, rączka od ręka; albo 2) imion niewiast, które pochodzą od imion męzkich na cz lub ka zakończonych, n. p. praczka od pracz, traczka od tracz, rybaczka od rybak, wnuczka od wnuk. czko.
Józef Muczkowski, 1836
5
Księga przyjęć do prawa miejskiego w Bochni 1531-1656 - Strona 147
1355 Traczek Grzegorz, zob. Traczkowicz Maciej z Olbrachcic Traczkowicz Maciej z Olbrachcic, s. Grzegorza Traczka i Gertrudy 759 Trembala Walenty z Tymbarku, s. An- drzeja i Doroty 724 Tretko Jan z Kolanowa, s. Piotra i ...
W. F. Kiryk, 1979
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... drzewa; do krajania torfowiska, do nakładania gnoju na wóz z obory i rozrzucania go po roli; do pomocy przy budowie, do traczki, do stawiania pieców; szycia bielizny, krawiecczyzny, wreszcie niekiedy do przędzenia i paszenia bydła.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Kazda z traczek dostaje sniadanie, juzynç, obiad. cwiartkç тоэка1а zytniego lub cbleba. wieczerzç, zaplaty 30 et. i trzy garsci lnu wytartego. Sniadanie. które spozywajq okolo godziny 8, sklada sic zawsze z klósek zytnich lub jarcanych, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
8
Księga Tatr wtóra - Strona 51
Rozstawili suchy len pod ścianą do słonka; stąd będą go brały traczki do tarcia. Jest piękny dzień październikowy. Szopa Pawliców otwarta na przestrzał, wrota przednie i tylne. Na boisku stoi kilka kobylic, do których przymocowano trojaczki, ...
Jalu Kurek, 1978
9
"What Human Goodness Entails": An Intellectual History of United ...
... also go to Sister Mary Luke Baldwin of the School Sisters of Notre Dame in Milwaukee and Sister Ann Patrick Ware of the Sisters of Loretto in Kentucky, as well as Alice St. Hilaire, O.P., Diane Kennedy, O.P., Julia Keeler, and Janet Traczka.
Darra Mulderry, 2006
10
Kurzgefasste Geschichte der Böhmen von den ältesten bis auf die ...
... unter dem Namen der Kompaktaten, bekannt ist, wurden in einer zahlreichen Versammlung böhmischer Herren öffentlich vorgelesen, angenommen, unterschrieben, und dann den Herren von Traczka zur Verwahrung gegeben, welche sie ...
František Martin Pelcl, 1774

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transformersi: Historia Anny Traczewskiej
Zakłada stronę internetową i jednoosobową firmę Metka by Traczka. Wymyśla kilka produktów – ręcznie haftowane woreczki podróżne na bieliznę, szkolne ... «Newsweek Polska, oct 12»
2
Rękodzieło robi karierę
Wynajęła pracownię i założyła firmę metka by traczka. Na początku trudno było się z tego utrzymać. – Do takiego kroku potrzebna jest odwaga – mówi. «Polityka, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/traczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR