Téléchargez l'application
educalingo
trojnawowy

Signification de "trojnawowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROJNAWOWY EN POLONAIS

trojnawowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROJNAWOWY

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · powystawowy · pozastawowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROJNAWOWY

trojmiejski · trojmotorowiec · trojmotorowy · trojnasob · trojnerwowy · trojnia · trojniaczek · trojniak · trojnica · trojnik · trojnitka · trojnitroceluloza · trojnitrofenol · trojnitrotoluen · trojnog · trojnoz · trojnoze · trojnozek · trojnozny · trojny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROJNAWOWY

pozaustawowy · przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · stawowy · temat podstawowy · trzynawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy · zabawowy

Synonymes et antonymes de trojnawowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROJNAWOWY»

trojnawowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trojnawowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROJNAWOWY

Découvrez la traduction de trojnawowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trojnawowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trojnawowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

三aisled
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de tres naves
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

three-aisled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीन aisled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aisled ثلاث سنوات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трехнефная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

três aisled
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিন আইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à trois nefs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiga aisled
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dreischiffige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

三アイルのあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세 - aisled
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

telung aisled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba - aisled
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்று aisled
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीन-aisled
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üç nefli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a tre navate
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trojnawowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трехнефная
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trei abside
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίκλιτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie - aisled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

treskeppig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre- aisled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trojnawowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROJNAWOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de trojnawowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trojnawowy».

Exemples d'utilisation du mot trojnawowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROJNAWOWY»

Découvrez l'usage de trojnawowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trojnawowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Nad arkadami prezbiterium — empory. Katedra poznańska była w czasach późniejszych silnie przebudowana i obecny wygląd, możliwie zbliżony do pierwotnego, uzyskała w wyniku robót rekonstrukcyjnych po ostatniej wojnie. Trójnawowy, z ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969
2
Dzieje Lubelszczyzny: praca zbiorowa - Tom 6,Część 3 - Strona 48
Wincenty Rachetti. W kościołach murowanych na Lubelszczyźnie nie miał zastosowania układ trójnawowy systemu halowego, choć był rozpowszechniony w okresie późnego baroku na terenie Wielkopolski, północnego Mazowsza, nawet na ...
Tadeusz Mencel, 1992
3
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 76
XV w. zapewne jednonawowe prezbiterium, nawa poprzeczna i trójnawowy korpus. W drugim etapie, 1. pol. XV w. do 1465, trójnawowe prezbiterium, powiększenie nawy poprzecznej, podwyższenie murów korpusu oraz budowa wieży; ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
4
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 218
ąta budowano zarówno niewielkie kaplice i kościoły salowe oraz świątynie większe, trójnawowe, wewnętrznie podzielone słupami, rzadziej kolumnami, jak również kościoły dwuczłonowe, składające się z prezbiterium i nawy ...
Jerzy Lileyko, 2000
5
Dzieje kultury polskiej: do 1918 roku - Strona 39
W drugiej połowie XI w. powstały tu dwa imponujące gmachy świątynne: trójnawowa bazylika z transeptem i wydzielonym prezbiterium, zdradzająca silne wpływy romańszczyzny nadreńskiej, oraz osobna katedra, ozdobiona dwiema dużymi ...
Maria Bogucka, 1991
6
Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...
Bazylika trójnawowa z wydłużonym prezbiterium zamkniętym połową ośmioboku i opiętym z zewnątrz wysokimi skarpami. Prezbiterium od nawy środkowej dzdeld ściana tęczowa z arkadą łuku tęczowego. W konstrukcji konsekwentny układ ...
Władysław Borusiewicz, 1985
7
Od Rugii do Turyngii: zabytki archeologiczne na szlakach ... - Strona 47
Najciekawsze jego obiekty: Romański kościół NMP (Liebfrauen- kirche), którego budowę rozpoczęto już w 1005 r., a ukończono w 1170 r.; jest to trójnawowa bazylika o czterech wieżach; godny uwagi jest XII-wieczny wystrój wnętrza. Kościół ...
Irena Górska, 1976
8
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 336
Widział on II kościół na Monte Cassino - trójnawową bazylikę z galileą, atrium i portykiem, zamkniętą od wschodu apsydą. Początkowo przeszło to bez echa - architekci opactw królewskich i biskupich wzorowali się raczej na budowlach ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
9
Drewniana architektura kościelna w Małopolsce XV wieku - Strona 128
Dalsze zachowane przykłady trójnawowego kościoła, uchwytne pomiędzy średniowieczem a barokiem, to wspomniane Bogu- szyce (1558) na Mazowszu oraz małopolskie kościoły w Swięcanach (1520?) i Nowosielcach Przeworskich (1595).
Ryszard Brykowski, 1981
10
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 183
Zamierzano bye moze wzniesc kosciól nie tylko o trójnawowym korpusie zachodnim, lecz rów- niez o bazylikalnym, trójnawowym transepcie i trójnawowym (podobnie jak np. w Elblqgu, w kosciele Sw. Mikolaja) prezbiterium. W pierwszym ...
Tytus Bieniecki, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trojnawowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trojnawowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR