Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuptanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUPTANIE EN POLONAIS

tuptanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUPTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUPTANIE

tupany
tupeciara
tupeciarski
tupeciarz
tupecik
tupet
tupi
tuplice
tuplicki
tupman
tupnac
tupniecie
tupolew
tupot
tupotac
tupotanie
tuptac
tuptus
tupu
tupu tupu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUPTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonymes et antonymes de tuptanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPTANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tuptanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUPTANIE

Découvrez la traduction de tuptanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuptanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuptanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tuptanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuptanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuptanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tuptanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuptanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tuptanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuptanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuptanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuptanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuptanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tuptanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tuptanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tuptanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuptanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuptanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tuptanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuptanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuptanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuptanie
65 millions de locuteurs

polonais

tuptanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tuptanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuptanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tuptanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuptanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuptanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuptanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuptanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUPTANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuptanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tuptanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPTANIE»

Découvrez l'usage de tuptanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuptanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chustka
Syn rado9nie bryka po domu. jeszcze niewie, Ze wszystko jest bez sensu. ale juZniedugo, juZ niedugo. dowie się. poczuje. rozgniecie Gobeznadzieja i licho9ć tego 9wiata. dzi9wieczorem widzieli9my na o9nieZonej drodze jeZa. tupta ...
Joanna Sałyga, 2013
2
Na granicy zmysłów
Mysz, gdy biega, to jest to bardziej szuranie niż tuptanie, a w tym wypadku nie ma mowy o szuraniu. Jest to delikatne, niemniej należy to bardziej zakwalifikować jako tuptanie. Ewidentnie. Tak. Znam ten dźwięk. Znam te delikatne,
Przemek Kossakowski, 2014
3
Latarnia, dziadka, utopka - Strona 104
I pomyślałem wówczas, że należy wynaleźć taką konstrukcję, która pingwinie tuptanie zamieni na dalekomorskie pływanie! Jako główna zachęta i przynęta do owego tuptania początkowo miał służyć twój jamnik, oczywiście zawieszony na ...
Zbigniew Żakiewicz, 1987
4
Syn Jazdona, tom drugi
Pomimo szastania nogami i szumu jaki powstał przy sadowieniu się gości, baczniejsze ucho mogło pochwycić niezwykłe jakieś tuptanie i chodzenie po sieni, jakby ją gromada ludzi zajmowała. Nie zwróciło to niczyjej uwagi. Najłapczywsi do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Pozdrawiam i przepraszam:
Słyszy przygłuszone głosy Maud i Lennarta. Czuje zapach kawy, ale Lennart mówi o niej „napój dla dorosłych”, więc Elsa wie, że Samantha też tam musi być, zanim słyszy tuptanie bichon frisé, a potem chrapanie pod stołem babci w salonie.
Fredrik Backman, 2017
6
Syn Jazdona
Pomimo szastania nogami i szumu jaki powstał przy sadowieniu się gości, baczniejsze ucho mogło pochwycić niezwykłe jakieś tuptanie i chodzenie po sieni, jakby ją gromada ludzi zajmowała. Nie zwróciło to niczyjej uwagi. Najłapczywsi do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Cena purpury - Strona 300
Aqmat próbowała przypomnieć sobie, co ją przeraziło: – Wydaje mi się, że znajdowałam się w ciemnym pomieszczeniu przywiązana nago do stołu. Zewsząd dobiegało tuptanie i popiskiwanie szczurów. Modliłam się, żeby nie udało im się do ...
Frank S. Becker, 2011
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'chodzić małymi kroczkami; krzątać się, zabiegać' V,V [na-tuptać się] pot. V,V,V [tuptać się] 'forma wzmocniona) V,V,V [za-tuptać] rzad. (?) V,V,V [wy- tupać, wy-tup-(ywać)] 1., 2. V,V [za-tupać] 1., 2. rzad. (?) V,V [tup-any] red. V,Ad | [tupan-(y)] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
50 lat z Zespołem Pieśni i Tańca Politechniki Warszawskiej - Strona 88
TUPTAMY". TAP-em. DO. PORTUGALII. WYJAZDY..., WYJAZDY..., WYJAZDY. Jedziemy do Włoch Zatrzymał nas strajk kierowców. gramu tak pisała w swoich wspomnieniach Ala Jankiewicz: „Pierwszego wieczoru wszystko szło jak z płatka ...
Maria Czupratowska-Semczuk, 2001
10
Prace etnologiczne - Tom 1 - Strona 315
TuptaC. 8321. Chto ni lenùjecsa tùptao, toj maje szto chruptaé. — W. u: Czb. 230. Tiirak 8322. A stùl Turki, a stùl Szwèdy, nie- dzie dziècsa z wièlkaj bièdy. — W. 8323. H„öty, jak éwiaty [awiènty] tu- recki.— W. p: A. 152, 14. 8324. Nad Turki i ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1935

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUPTANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuptanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przerwa między jezdniami i pĄpki. O tym myśli biegacz
No i jest tak: tuptanie, tuptanie i po chwili mijamy się z Marcinem Chabowskim. Przyszły zwycięzca Półmaratonu Praskiego teraz właśnie prowadzi na drugiej ... «TVN Meteo, sept 15»
2
Stec: Chelsea i liga wirtuozów
... jednak nie tracą płynności ani oszałamiającej jakości technicznej, przy których figury z innych części kontynentu przypominają tuptanie na zwolnionym filmie. «Sport.pl, avril 15»
3
Matka dzieci, które się utopiły: Muszę żyć dla Ewuni
Tylko od czasu do czasu słychać tuptanie małych stópek. To Ewcia, najmłodsza z rodzeństwa, przybiega do mamy i tuli się do niej. A potem wyciąga ją z domu i ... «SE.pl, août 13»
4
Wiek niewinności
India jest osobą ogromnie wyczuloną na otoczenie. Potrafi wsłuchiwać się w każdy szelest i dźwięk wydawany przez byle pajęcze tuptanie. Każdy detal ma dla ... «FilmWeb, juil 13»
5
Cztery pory roku na Pik Mińsk – sprawozdanie
Od głównego, śnieżnego wierzchołka dzieliło nas półgodzinne tuptanie po śniegu, lecz mając świadomość ryzyka przyjmowania na nasze kaski piorunów, nie ... «Wspinanie.pl, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuptanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuptanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż