Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuplice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUPLICE EN POLONAIS

tuplice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TUPLICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tuplice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tuplice

Tuplice

Tuplice est un village polonais de la gmina de Tuplice dans la powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Zielonogórskie. Tuplice – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, siedziba gminy Tuplice. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «tuplice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUPLICE


alice
alice
bielice
bielice
bobolice
bobolice
cieplice
cieplice
dolice
dolice
gorlice
gorlice
kisielice
kisielice
kostolice
kostolice
kozielice
kozielice
la palice
la palice
lice
lice
police
police
popielice
popielice
potulice
potulice
ryglice
ryglice
semplice
semplice
skulice
skulice
tablice
tablice
verso pollice
verso pollice
zaglice
zaglice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUPLICE

tupamaros
tupanie
tupanina
tupany
tupeciara
tupeciarski
tupeciarz
tupecik
tupet
tupi
tuplicki
tupman
tupnac
tupniecie
tupolew
tupot
tupotac
tupotanie
tuptac
tuptanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUPLICE

babice
backowice
barwice
bierutowice
biskupice
bledowice
bobrowice
boleszkowice
borkowice
bronowice
bruzdnice
buczkowice
cewice
chlopice
chojnice
chrzastowice
chwalowice
ciezkowice
circumlocution office
zapolice

Synonymes et antonymes de tuplice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPLICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tuplice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUPLICE

Découvrez la traduction de tuplice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuplice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuplice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Tuplice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuplice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuplice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tuplice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tuplice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tuplice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tuplice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tuplice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuplice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuplice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuplice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tuplice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tuplice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuplice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuplice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tuplice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tuplice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuplice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuplice
65 millions de locuteurs

polonais

tuplice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tuplice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuplice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuplice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuplice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tuplice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuplice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuplice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUPLICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuplice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tuplice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPLICE»

Découvrez l'usage de tuplice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuplice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niemcy na Pomorzu Zachodnim w latach 1945-1950 - Strona 153
Tadeusz Białecki, Kazimierz Kozłowski. Uwaga: Transporty odchodzące do Tuplic przechodzą odprawę celnąi zagraniczną na miejscu przed załadowaniem. Transporty odchodzące do Szczecina przechodzą powyższe odprawy na Punkcie ...
Tadeusz Białecki, ‎Kazimierz Kozłowski, 2004
2
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Tuplice znalazły się w granicach Prus. W drugiej połowie XIX w. nastąpił tu silny rozwój przemysłu. Powstały zakłady ceramiczne braci Jeschków, fabrykant Hahn uruchomił kopalnię odkrywkową węgla brunatnego ,,\/ViIheImine", a w 1888 r.
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
3
Przeobrażenia środowiska geograficznego spowodowane wgłębnym ...
1 - 2 - 140 Tuplice Tuplice 141 Tuplice Tuplice 2 - nieciągłe trudne do określenia ze względu na zalanie zapadliska nieciągłe w części północnej, ciągłe w południowej nieznaczne ze względu na zalanie zapadliska nieciągłe będzie można ...
Leon Kozacki, 1980
4
Z dziejów Ziemi Lubuskiej po drugiej wojnie światowej
droga powiatowa łącząca Olszynę, Trzebiel, Tuplice, Jasień, Lubsko; - węzeł kolejowy w Żaganiu biegnący przez Żary, Tuplice, Zasieki do Berlina; - nieczynna linia kolejowa biegnąca z Tuplic do Łęknicy; - nieczynna linia kolejowa biegnąca z ...
Czesław Osękowski, 2005
5
Onomastica slavogermanica - Wydania 25-26 - Strona 68
Jedrzychowice / Klein Hennersdorf / Male Hendrichqjce -> Ü18 Tuplice / Groß Teuplitz / Wjelike Tuplice -> Ü2 Tuplice / Klein Teuplitz / Male Tuplice -> Ü2 Zarki Wielkie / Groß Särchen / Zdzary -» Ü5 Zarki Male / Klein Särchen / Zdzarki -> Ü5 ...
Rudolf Fischer, 2007
6
Przesiedlenie ludności niemieckiej z Pomorza Zachodniego po II ...
Tadeusz Białecki. 15. Uzupełnienie sprawozdania konwojenta z przebiegu transportu nr 40 z przesiedleńcami niemieckimi na trasie Stupsk— Tuplice Słupsk, 10 września 1947 W załączeniu przedstawiam sprawozdanie pracownika tut. Pow.
Tadeusz Białecki, 1969
7
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Podobne stanowisko reprezentował ks. Elsner270 z par[afii] Tuplice. Natomiast dziekan z Lubska ... Chrystusa Króla w Tuplicach w latach 1947–1971. c W oryginale: Pieńkoś. 271 Ks. Władysław Piękoś (1912–2006) – święcenia kapłańskie w ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
8
Contaminated Soil '90 - Strona 310
Skład chemiczny wód zbiorników "pojezierza antropogenicznego" w rejonie Tuplice - Leknica (The chemical composition of water reservoirs of "anthropogenic lake land" in Tuplice—Leknica area). Zeszyty Naukowe WSI w Zielonej Górze.
F. Arendt, ‎M. Hinsenveld, ‎W.J. van den Brink, 2013
9
Niemcy w Polsce 1945-1950: wybór dokumentów. Władze i instytucje ...
Juliana Dmitrowicza z inspekcji Punktu Zdawczego w Tuplicach i Kaławsku w dniach 20-23 sierpnia 1947 r. Sprawozdanie Z podróży służbowej, odbytej w dn. 20, 21, 22 i 23 bm. Przez Kierownika Oddziału Zaopatrzenia sanit. Z.C. PUR, D-ra ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Hans Lemberg, 2000
10
Organizacja i przebieg wysiedleń ludności niemieckiej z Polski w ...
Gorzej wypadła inspekcja w Tuplicach. Stan sanitarno-higieniczny pomieszczeń dla izby chorych nie odpowiadał wymaganiom, stwierdzono wiele innych niedociągnięć (które polecono usunąć). Inspektor obawiał się, że na skutek trudności ...
Paweł Kacprzak, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUPLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuplice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wychodźcie do ludzi
Aleksander Ryl – Tuplice – Zielona Góra, Ducha Świętego ks. Tomasz Sałatka – Gorzów Wlkp., Wniebowzięcia NMP – Świebodzin, Miłosierdzia Bożego ks. «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, août 15»
2
Fabryka materiałów wybuchowych DSC Zasieki/Brożek w …
Fabryka zajmowała obszar położony pomiędzy Nysą Łużycką a linią kolejową Forst - Tuplice, na południe od przedwojennej prawobrzeżnej części miasta Forst ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
3
Radfahren in Polen: Powiat Żarski - Brückenstümpfe, Schlossruinen …
In Tuplice endet der ausgebaute Bahndamm und nun geht es auf kleinen ruhigen und gut asphaltierten Landstraßen über die Dörfer. Unspektakulär schön und ... «benno-koch.de, mars 15»
4
Lubuskie. W Marszowie powstał nowoczesny zakład …
Oprócz budowy zakładu w ramach tego samego projektu zostały zamknięte i zrekultywowane cztery składowiska odpadów w gminach Tuplice, Żagań i Gubin. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Kolizja szkolnego autobusu z busem koło Tuplic
Kolizja szkolnego autobusu z busem koło Tuplic. (tod). Gazeta Lubuska ... 13.00 na drodze Trzebiel - Tuplice doszło do kolizji szkolnego autobusu z busem vw. «Gazeta Lubuska, janv 15»
6
Wyniki drugiej tury głosowania w Lubuskiem
TUPLICE. Katarzyna Kronp, jedyna kandydatka, zdobyła 881 głosów na "tak” i 412 na "nie”. SULĘCIN. Wygrywa Dariusz Ejchart. Ma około 600 głosów przewagi ... «Onet.pl, nov 14»
7
Wybory samorządowe. Wyniki drugiej tury głosowania w Lubuskiem …
TUPLICE. Katarzyna Kronp, jedyna kandydatka, zdobyła 881 głosów na "tak" i 412 na "nie". SULĘCIN. Wygrywa Dariusz Ejchart. Ma około 600 głosów przewagi ... «Gazeta Lubuska, nov 14»
8
Wójt rządził z wyrokiem na koncie?
Atmosfera w gminie Tuplice przed niedzielną dogrywką wyborczą jest napięta i gorąca. Po tym jak we wtorek wójt Tadeusz Rybak zrezygnował z udziału w ... «Gazeta Lubuska, nov 14»
9
Co hitem, a co kitem lubuskiego samorządu?
Niedawno z inicjatywy powiatu na dawnym torowisku powstała ścieżka rowerowa biegnąca przez Tuplice, Trzebiel i Łęknicę, skąd można zjechać na ... «Gazeta Lubuska, oct 14»
10
Pijany kierowca audi A3 uderzył w drzewo koło Tuplic. Trzy osoby …
W sobotę rano na trasie Tuplice - Trzebiel pijany kierowca audi A3 uderzył w drzewo. Trzy osoby zostały przewiezione do szpitala. «Gazeta Lubuska, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuplice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuplice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż