Téléchargez l'application
educalingo
turynski

Signification de "turynski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TURYNSKI EN POLONAIS

turynski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TURYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TURYNSKI

turpizm · turris eburnea · turski · turyla · turyn · turynczyk · turyngenski · turyngia · turyngit · turynka · turysta · turystka · turystycznie · turystyczno krajoznawczy · turystyczno sportowy · turystyczny · turystyka · turystyka zorganizowana · turyt · turyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TURYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

Synonymes et antonymes de turynski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURYNSKI»

turynski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turynski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURYNSKI

Découvrez la traduction de turynski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de turynski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turynski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

都灵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El Turín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The Turin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्यूरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورينو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Турин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o Turim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Thuringian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la Turin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Thuringian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Turin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トゥーリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토리노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Thuringian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các Turin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Thuringian
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Thuringian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Thüringen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il Torino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

turynski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Турин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Torino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Τορίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Turyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Turin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turynski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURYNSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de turynski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turynski».

Exemples d'utilisation du mot turynski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURYNSKI»

Découvrez l'usage de turynski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turynski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
Od 1578 roku w katedrze w Turynie przechowywana jest pewna re- likwia, być może najcenniejsza w całym chrześcijańskim świecie: Całun Turyński, zwany również Świętym Całunem. Chodzi o duży fragment tkaniny o długości 4,36 m i ...
André Marion, 2008
2
Niemiecka Republika Demokratyczna - Strona 28
... Las Turyński 982 ii Schneekopf Las Turyński - 978 ii Grosser Inselsberg Las Turyński 916 u Grosser Winterberg Saska Szwajcaria 551 u Kyffhauser pd. przedgórza Harcu 477 u Lilienstein Saska Szwajcaria 416 n Wartburg Las Turyński 394 ...
Wojciech Walczak, 1970
3
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tom 32,Wydania 1-2 - Strona 39
W następstwie tych politycznych przemian Uniwersytet w Jenie" przeobraził się z dotychczasowego „Wielkoksiążęcego i Książęco-Saskiego Uniwersytetu" w „Krajowy Uniwersytet Turyński", podporządkowany tu- ryńskiemu Eządowi ...
Biblioteka Jagiellońska, 1983
4
Alfabet Jana Pawła II, [1920-2005]. - Strona 38
Całun Turyński. Tak nazywane jest przechowywane w katedrze w Turynie lniane płótno, w które, wedle chrześcijańskiej tradycji, owinięto złożone do grobu ciało Chrystusa. Karol Wojtyła nawiedził po raz pierwszy świętą relikwię 1 września ...
Bogdan Gancarz, 2005
5
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla młodzieży : [A-Z]
N TURYŃSKI całun turyński Budda z Samach (styl Gupta) „duży wóz") w Nepalu, Wietnamie, Chinach, Korei, Japonii. Istnieje jeszcze jedna jego forma: lamaizm, skupiający wyznawców w Tybecie i Sikkim. Od VI/VII w. siła ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
6
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Po tem wyboczeniu, powracamy znowu do naszych podróżnych, którzy 1 lipca po południu opuścili Kuszwinsk i udali się na północ do Niżnie-Turynska, po rozstaniu się z hrabią Polier, który ruszył na po- łudnio-zachód do Sefebrianska.
Alexander ¬von Humboldt, 1861
7
Obraz i postać: znaczenia wizerunku Matki Boskiej Częstochowskiej
Świadczy o tym choćby niezwykła popularność oraz emocjonalny odbiór płótna znanego jako całun turyński. Przechowywana w katedrze w Turynie tkanina jest - wedle podań - płótnem, w które zawinięto złożone do grobu ciało Chrystusa.
Anna Niedźwiedź, 2005
8
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: T. 1-
am, aby arcybiskup turyński św. Karol Boromeusz, który postanowił oddać cześć relikwii, nie musiał udawać się w męczącą podróż. W latach 1657-1694 powstała kaplica Całunu, w której w rzeźbionym w srebrze relikwiarzu ...
Grzegorz Polak, 2005
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 504
Katedra (XV w), przy niej barok kaplica S. Sindone, gdzie przechowywana jest relikwia Św Całunu (— > całun turynski) będąca obiektem badań wielu uczonych, kościoły z XIV w. (m in. S. Domenico), z XVI w. (S. Maria del Monte) i z XVII w.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Dzieła Zebrane. Tom XV
Do Niej więc - do Matki wszystkich ludzi, a w szczególności do Matki Kościoła - przychodzę dzisiaj wspólnie z wami, którzy stanowicie Święty Kościół Turyński, ja papież Jan Paweł II, który też przybyłem tutaj jako pielgrzym, i mówię Jej: ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turynski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/turynski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR