Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURYN EN POLONAIS

turyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TURYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «turyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
turyn

Turin

Turyn

Turin est une ville du nord-ouest de l'Italie, à l'embouchure de la rivière Dora Riparia jusqu'à la rivière Pad, au pied des Alpes occidentales. C'est la capitale de la province du Piémont. Le patron de la ville est St. Jean-Baptiste. Turin est le principal centre économique et culturel du nord de l'Italie. Selon les données pour 2008, la ville de Turin était habitée par 910.437 personnes, 6994 habitants / km², une agglomération de 2,2 millions d'habitants. Turyn – miasto w północno-zachodnich Włoszech, przy ujściu rzeki Dora Riparia do rzeki Pad, na przedgórzu Alp Zachodnich. Jest stolicą prowincji Piemont. Patronem miasta jest św. Jan Chrzciciel. Turyn jest głównym ośrodkiem gospodarczo-kulturalnym północnych Włoch. Według danych na 2008 rok miasto Turyn zamieszkiwało 910 437 osób, 6994 os./km², aglomeracja liczy 2,2 mln mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «turyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TURYN


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
tamburyn
tamburyn
weturyn
weturyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TURYN

turpizm
turris eburnea
turski
turyla
turynczyk
turyngenski
turyngia
turyngit
turynka
turynski
turysta
turystka
turystycznie
turystyczno krajoznawczy
turystyczno sportowy
turystyczny
turystyka
turystyka zorganizowana
turyt
turyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TURYN

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
sanhedryn
santoryn
seweryn
szagryn
tamaryn

Synonymes et antonymes de turyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de turyn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURYN

Découvrez la traduction de turyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turyn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

都灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Турин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Turin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুরিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥーリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토리노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Turin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டுரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅलमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torino
65 millions de locuteurs

polonais

turyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Турин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τουρίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Turyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turyn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot turyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURYN»

Découvrez l'usage de turyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assignment: Oswald
AsIsathere with mychanged answers in my hands,Ithought back to 1965,when one of my fellow KansasCity agents, JoeKissiah, showed me a letter dated September 23,1965, which he had received from Victor Turyn. Turyn, oneof theFBI's ...
James P. Hosty, ‎Thomas Hosty, 2011
2
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Turyn,. 4. września. 1988. r. SANKTUARIUM. MATKI. BOŻEJ. WSPOMOŻYCIELKI. W. TURYNIE. Znajdujemy się w Turynie-Valdocco przed sanktuarium Matki Bożej Wspomożycielki, które powstało za sprawą miłości i odwagi Świętego.
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
3
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
3 IX Turyn: Spotkanie z duchowie"stwem i rodzinami zakonnymi Piemontu w bazylice Naj9więtszej Maryi Nieustającej Pomocy; wizyta w ko9ciele parafialnym dzielnicy Castelnuovo; na Wzgórzu Don Bosko beatyfikacja Laury del Carmen ...
Jacek Moskwa, 2014
4
Studies in the Manuscript Tradition of the Tragedies of Sophocles
Alexander Turyn. the location of a Sophoclean quotation by referring it to the Brunck edition : this is important especially for lyrical lines. Variant readings are considered in reference to the Oxford text of Pearson. A lemma from the Pearson text ...
Alexander Turyn, 1970
5
Biographical Dictionary of North American Classicists - Strona 655
TURYN, ALEXANDER 655 Lib., 1960-6; Golden Cross of Order of Phoenix (Greece), 1934; Guggenheim fell., 1959; Goodwin Award, 1960; Alfred Jurzykowski Found. Award, 1978. Died: 26 Aug. 1981, Urbana, IL. Turyn is among the greatest ...
Ward W. Briggs, ‎American Philological Association, 1994
6
Pindar's Odes - Strona 211
9 [Turyn, fr. 76, 81]... husband... 10 [Turyn, fr. 257] . . . they are newly borne on undying hopes . . . 11 [Turyn, fr. 245] ... I shall not strive falsely . . . [i.e., ... I shall not cheat . . .] 14 [Turyn, fr. 305] . . . widely-ruling Zeus . . . 15 = part of 6a: . . . and ...
Pindar, ‎Roy Arthur Swanson, 1974
7
The Textual Tradition of Euripides' Phoinissai - Strona 171
London, British Library, Arundel 522 (= Porson's K): Turyn, 196. 1489 A.D. 149V-153: arg. (18, 9); 153-200: text. A Triklinian ms : no scholia, but a few strophes have labels with the total number of cola. In a few dozen orthographic/accentual ...
Donald J. Mastronarde, ‎Jan Maarten Bremer, 1982
8
Papież z Polski. Nasz święty
TURYN. –Jakwielkie były zniszczenia? –zapytał Jan PawełII kardynała Giovanniego Saldariniego, gdyjedliobiad wjegorezydencji. – Kaplica Guariniego ucierpiała najbardziej – odpowiedział arcybiskup Turynu. – Gdyby całun się tam ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
The Older Scholia on the Prometheus Bound - Tomy 19-20 - Strona 20
287 ("P" in Euripides), assigned to the fourteenth century.1 Turyn, p. 69-70; Smyth, no. 104. Some leaves are missing from the Prometheus (see Turyn, p. 70). Sporadic scholia, predominantly of "A" type, but some Thoman. La Paris, gr. 2786 ...
C. J. Herington, 1972
10
The Recensions of Demetrius Triclinius - Tom 1 - Strona 56
In the main this is where the matter rested until the appearance of Turyn's book on Aeschylus. Most scholars seem to have believed that the MSS F and G had something to do with Triclinius; while some were inclined with Kuhn to reject ...
Ole Langwitz Smith, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie A: Juventus - Torino NA ŻYWO: Derby Turynu w TV, ONLINE i …
Juventus Turyn - Torino w telewizji, STREAM za DARMO w Internecie. Obejrzyj NA ŻYWO. Dla Kamila Glika będą to siódme derby Turynu, a polski "Il Capitano" ... «SE.pl, oct 15»
2
Kolarstwo. Rafał Majka drugi w Mediolan-Turyn
Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) zajął drugie miejsce we włoskim wyścigu Mediolan-Turyn. 25-latek na górskiej trasie jednej z najstarszych imprez jednodniowych ... «Sport.pl, oct 15»
3
Juventus Turyn - Sevilla 2:0 NA ŻYWO - Liga Mistrzów w TV - gdzie …
Juventus Turyn - Sevilla LIGA MISTRZÓW W TV - wieczorem na żywo rozegrany został mecz pomiędzy Juventusem a Sevillą. Włoska drużyna w pierwszej ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
4
Manchester City - Juventus Turyn 1:2! Zadecydowały piękne gole!
Manchester City przegrał w spotkaniu pierwszej kolejki grupy D Ligi Mistrzów z Juventusem Turyn 1:2. Włosi okazali się lepsi po dwóch pięknych golach, które ... «fakt.pl, sept 15»
5
Milos Krasić w Lechii Gdańsk! To była gwiazda Juventusu Turyn!
Milos Krasić, który ma w dorobku mistrzostwo Włoch z Juventusem Turyn, został nowym piłkarzem Lechii Gdańsk! Z biało-zielonymi podpisał dwuletni kontrakt. «Dziennik Bałtycki, août 15»
6
AS Roma - Juventus Turyn 2:1! Szczęsny zatrzymał Starą Damę …
AS Roma dogoniła Juventus Turyn! Po ponad dwóch latach pościgu rzymianie wreszcie dopadli turyńczyków. W niedzielnym hicie Serie A wygrali 2:1 i zrzucili ... «SE.pl, août 15»
7
Juventus Turyn zdobywcą Superpucharu Włoch
Juventus FC sięgnął po pierwsze trofeum przed startem sezonu 2015/2016. Mistrzowie Włoch pokonali w Superpucharze Lazio Rzym 2:0 (0:0). O losach meczu ... «Onet.pl, août 15»
8
Lechia Gdańsk - Juventus Turyn NA ŻYWO: Transmisja w TV i …
Lechia Gdańsk - Juventus Turyn transmisja w telewizji, STREAM za darmo w Internecie. Obejrzyj NA ŻYWO. To już 3. edycja "Super Meczu". Piłkarze Lechii ... «SE.pl, juil 15»
9
Mario Goetze: Juventus Turyn to wielki klub
Bayern Monachium lada moment pozyska pomocnika Juventusu Turyn Arturo Vidala. Chilijczyk musi tylko przejść testy medyczne. Tymczasem szkoleniowiec ... «Onet.pl, juil 15»
10
Włochy: Juventus Turyn wziął na celownik Isco
Prawdopodobne odejście Arturo Vidala do Bayernu Monachium prowokuje władze Juventusu Turyn do znalezienia dla Chilijczyka zastępstwa. Jak podaje "La ... «Onet.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/turyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż