Téléchargez l'application
educalingo
uczciwiec

Signification de "uczciwiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCZCIWIEC EN POLONAIS

uczciwiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCZCIWIEC

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · leniwiec · liwiec · mysliwiec · nadgorliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCZCIWIEC

uczaic sie · uczcic · uczciwie · uczciwosc · uczciwy · uczczenie · uczebnosc · uczelnia · uczelniany · uczen · uczenie · uczenie sie · uczeniec · uczennica · uczep · uczepiac · uczepic · uczepic sie · uczepienie · uczepka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCZCIWIEC

obrzydliwiec · osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · upierdliwiec · urodziwiec · wrazliwiec

Synonymes et antonymes de uczciwiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZCIWIEC»

uczciwiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uczciwiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCZCIWIEC

Découvrez la traduction de uczciwiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uczciwiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uczciwiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

uczciwiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uczciwiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uczciwiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uczciwiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uczciwiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

uczciwiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uczciwiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

uczciwiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uczciwiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

uczciwiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

uczciwiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

uczciwiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

uczciwiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uczciwiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uczciwiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

uczciwiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uczciwiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uczciwiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uczciwiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uczciwiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

uczciwiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uczciwiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uczciwiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uczciwiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uczciwiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uczciwiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uczciwiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCZCIWIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uczciwiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uczciwiec».

Exemples d'utilisation du mot uczciwiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZCIWIEC»

Découvrez l'usage de uczciwiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uczciwiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filozofia Życia Duchowego DUCH: Podręcznik duchowego rozwoju
Na tym prostym przykładzie z naszego życia widzimy, jak ważna jest uczciwość. Powinniśmy pamiętać, że naszą duchową lekcją jest uczciwość względem siebie oraz innych. Poprzez uczciwość możemy mieć prawdziwą miłość do siebie, ...
Piotr Dacjusz Górski, 2016
2
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
będzie, albo do uczciwości także tym sposobem przedstawić trzeba konieczność: trzeba koniecznie, żebyśmy to zrobili, jeśli, uczciwie żyć chcemy albo do bezpieczeństwa tym sposobem trzeba koniecznie, jeśli bespiecznie być chcemy: albo ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
3
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Gzież szukać u takiego poczciwości, praw- dziwey uczciwości? Gdy przeciwnie człowiek cnotliwy, pobożny, razem i cichy, trzeżwy, szczery, wierny, czy dopuści się czegokolwiek, coby się poczciwości sprzeciwiało, coby uczciwość , charakter ...
Andrzej Pohl, 1818
4
Dziesięcioro przykazań - Strona 63
Przywracajmy blask naszemu pięknemu słowu uczciwość: uczciwość, która jest wyrazem ładu serca, uczciwość w słowie i czynie, uczciwość w rodzinie i stosunkach sąsiedzkich, w zakładzie pracy iw ministerstwie, w rzemiośle i handlu, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 246
Przywracajmy blask naszemu pięknemu słowu „uczciwość”: uczciwość, którajest wyrazem ładu serca, uczciwość w słowie i czynie, uczciwość w rodzinie i stosunkach sąsiedzkich, w zakładzie pracy i w ministerstwie, w rzemiośle i handlu, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Nas Dwoje - Strona 199
Uczciwość rozumiem przede wszystkim jako życie w prawdzie wobec siebie i współmałżonka. Prawda ta dotyczy zarówno spraw związanych ze wzajemną wyłącznością relacji jako męża i żony, wspólnym podejmowaniem decyzji, jak również ...
Jerzy Grzybowski, 2009
7
Jan Paweł II naucza – O rodzinie - Strona 36
Przysięga małżeńska określa, a zarazem ustanawia to, co jest dobrem wspólnym małżeństwa i rodziny. „Biorę ciebie (...) za żonę – za męża – i ślubuję ci miłość, wierność i uczciwość małżeńską oraz że cię nie opuszczę aż do śmierci” (Rituale ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 64
W hierarchii zawodów ze względu na postrzeganą uczciwość i rzetelność, zawód dziennikarza znajduje się w czołówce. Pytanie sondażowe brzmiało: „Co sądzi Pan(i) o rzetelności i uczciwości ludzi, którzy pracują lub działają w różnych ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
9
Małżeńskie drogowskazy - Strona 109
Uczciwość w sferze duchowej jest możliwa dzięki dialogowi, o którym szerzej w poprzednich rozdziałach. Z najbliższym człowiekiem dzielimy się prawdą o sobie. To wymaga zaufania. Wiąże się z ryzykiem. Mogę zostać odrzucony, nie ...
Jerzy Grzybowski, 2009
10
Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy
Podręczniki do języka polskiego wprowadzają uczniów w świat dobra, miłości, szacunku. Uczą, że najważniejszymi wartościami są uczciwość, ciężka praca, oddanie rodzinie i przyjaciołom, dobro, czyli piękno wewnętrzne. W podręcznikach ...
Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uczciwiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uczciwiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR