Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ul figuralny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UL FIGURALNY EN POLONAIS

ul figuralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UL FIGURALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UL FIGURALNY

ul
ul klodowy
ula
ulabedziony
ulac
ulac sie
ulacniac
uladnic
uladzac
uladzenie
uladzic
uladzic sie
ulagadzac
ulagadzanie
ulagodzenie
ulagodzic
ulagodzic sie
ulakomic sie
ulam
ulama

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UL FIGURALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Synonymes et antonymes de ul figuralny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UL FIGURALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ul figuralny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UL FIGURALNY

Découvrez la traduction de ul figuralny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ul figuralny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ul figuralny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

街figuralny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figuralny calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Street figuralny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रीट figuralny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

figuralny الشارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улица figuralny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rua figuralny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার figuralny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rue figuralny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Street figuralny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straße figuralny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリートfiguralny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 figuralny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Street figuralny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường figuralny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு figuralny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीट figuralny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sokak figuralny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

via figuralny
65 millions de locuteurs

polonais

ul figuralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вулиця figuralny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stradă figuralny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδός figuralny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Street figuralny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gatu figuralny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

street figuralny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ul figuralny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UL FIGURALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ul figuralny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ul figuralny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UL FIGURALNY»

Découvrez l'usage de ul figuralny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ul figuralny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace i materiały: Seria etnograficzna - Tomy 16-18 - Strona 17
Przydrożne kapłiczki słupowe w południowo-wschodniej części województwa łódzkiego, tamże, s. 211 — 223. Ul figuralny Antoniego Nadolskiego z Pniewa (pow. Kutno), tamże s. 225 — 226. O lelindrach i walczyku „Moja Kasiu" (Laznów, ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
2
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 398
Ul figuralny, rzeźba w drewnie. Górny Śląsk. Muzeum Górnośląskie w Bytomiu 123. Alojzy Niedbała, rzeźbiarz ludowy z Bobrownik 124. .Sm. Maria Magdalena, obraz na szkle. Katowice-Dąb. Muzeum Górnośląskie w Bytomiu 125. Chrzest w ...
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
3
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 205
Przykłady takiej sytuacji dostarczają nam ule figuralne. Seweryn, autor jedynej dotychczas pracy o rzeźbionych ulach, podkreśla ich monumentalny wyraz i nieprzeciętne wartości artystyczne (1955b, s. 97). Ule Ryc. 13. Niediwiedi, ul figuralny ...
Maria Biernacka, 1981
4
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 99
Ul figuralny przedstawiający Uberschaera - właściciela pasieki w Dworku na przełomie XVIIIiXIXwieku. Stał on pośrodku zespołu „ Dwunastu Apostołów ". Niestety, zaginął (U. wg Bienćnbaume, Figuren- stócke und Bannkórbe von Irmgard ...
Marek Perzyński, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 550
A Ul figuralny «dawny ul maj^cy ksztalt postaci ludzkiej lub zwierzecej» O fraz. Gdzies wre, huczy itp. jak w ulu «gdzies panuje nieustanny gwar, zgielk. halas, harmider» 2. posp. «areszt, wiezienie»: Wsadzic kogos do ula. ulac dk Xb, uleje, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Polska sztuka ludowa: bibliografia za lata 1947-1976 - Strona 19
MARCZAKOWA Krystyna: Ul figuralny z województwa rzeszowskiego. 1965 nr 3 s. 173-174, ilustr. 287. MAZUREK Mikołaj: Życiorys własny. 1972 nr 2 s. 122, ilustr. 288. MINORSKI Jan: Ogród bajek Wincentego Zubielewicza 1971 nr 1 s.
Magdalena Kroh, 1979
7
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 248
III, 70 x 100 cm, 90 g Oddano do składania 8 III 1966 Podpisano do druku 22 XI 1966 Druk ukończono w grudniu 1966 Zam. nr 330 T-R KRAKOWSKIE ZAKŁADY GRAFICZNE NR 3, UL. BERKA JOSELEWICZA 24 Cena zł 50.- Ul figuralny z ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
8
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 251
Kiwający się Żyd - zabawka (O. Goldberg-Mulkiewicz, Stara i nowa ojczyzna. Ślady kultury Żydów polskich. Łódź 2003, s. 130). 20. Chasyd, ul figuralny, Zabierzów (T. Seweryn, Ludowa świecka rzeźba monumentalna, PSL 1955, nr 2, il. 10).
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007
9
Motywy figuralne na ceramice germańskiego kręgu kulturnowego
Bugaj Ewa, Motywy figuralne na ceramice germańskiego kręgu kulturmuego (Figura! oma- mentation on the clay vessels coming from Germanic ... POZNAŃSKA DRUKArNIA NAUKOWA POZNAŃ, UL HEWELIUSZA 40 Spis treści Wstęp 7 1.
Ewa Bugaj, 1999
10
Polish-English dictionary: - Strona 1171
(wiezienie) the slammer pot., the nick GB pot., the cooler US pot □ ul figuralny beehwe in the form of a decoratwe wooden figurę □ tu huczy a. roi się jak w ulu (panuje zgiełk) the place is a hive a. beehive of activity, the place is buzzing with ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UL FIGURALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ul figuralny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferie w muzeum
Poznają bliżej postać ks. Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na terenie Śląska. Dowiedzą się czym jest ul figuralny, kłodowy czy ... «Nowiny Gliwickie, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ul figuralny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ul-figuralny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż