Téléchargez l'application
educalingo
umieszczac

Signification de "umieszczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMIESZCZAC EN POLONAIS

umieszczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMIESZCZAC

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMIESZCZAC

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesnienie · umiesniony · umieszac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMIESZCZAC

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac

Synonymes et antonymes de umieszczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMIESZCZAC»

umieszczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umieszczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMIESZCZAC

Découvrez la traduction de umieszczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de umieszczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umieszczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

放在那里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puesto allí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

put there
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वहां पर रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت هناك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поставить там
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colocar lá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেখানে রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

y mettre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diletakkan di sana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dort setzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

そこに置か
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거기에 넣어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sijine ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ở đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கு வைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेथे ठेवले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orada koymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

messo lì
65 millions de locuteurs
pl

polonais

umieszczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поставити там
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pus acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτε εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta dit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umieszczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMIESZCZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de umieszczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umieszczac».

Exemples d'utilisation du mot umieszczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMIESZCZAC»

Découvrez l'usage de umieszczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umieszczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 9 - Strona 78
Naprzód, że poświęcenie kościoła iuż w wieku 4. u Łacinników nazywano konsekracyą, po drugie, że stawiać kościoły po grobach męczenników lub przynaymniéy umieszczać w nich ich relikwie iuż w pierwszych czasach było we zwyczaiu.
Michal Koroczynski, 1835
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Aby zapewnić poprawne odczytywanie rysunku technicznego należy: • linie wymiarowe umieszczać w odległości 0,5 cm od krawędzi rysunku; jeśli rysunek jest bardzo duży i duże są liczby wymiarowe, można zastosować odległość większą ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system zarządzania ...
Chcąc określić atrybuty tekstu strony trzeba było za każdym razem umieszczać te same znaczniki w różnych miejscach, przez co kod wydłużał się, robił się nieczytelny, strona dłużej wczytywała się do przeglądarki, a proces tworzenia strony ...
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
4
Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 67
... już istniejącymi na rynku znakami, prywatnymi, można by się pokusić o postawienie zarzutu plagiatu. Choć to może być niezły łańcuszek plagiatowy, kto, z kogo i kiedy. Na dokładkę, ten „elitarny” znaczek będą mogli umieszczać producenci ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
5
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
POŚREDNIE() działa "inteligentnie", gdyż można umieszczać ją w kolumnie z obliczeniami nie powodując odwołania cyklicznego. W ten sposób funkcja może umieszczać wiele poziomów sum pośrednich, a całkowita suma będzie ignorować ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Pompownie w kot∏owniach wbudowanych i wolno stojàcych sà to pomieszczenia o wysokoÊci nie mniejszej ni ̋ 2,4 m, w których umieszcza si ́ w zale ̋noÊci od rodzaju wyposa ̋enia: pompy obiegowe do instalacji centralnego ...
Krystyna Krygier, 2007
7
Zasady bezpiecznej eksploatacji obiektów: - Strona 35
Butli nie należy umieszczać w odległości mniejszej niż 1 m od urządzeń mogących powodować iskrzenie np. wyłączników elektrycznych, liczników elektrycznych, gniazd wtykowych, dzwonków elektrycznych, telefonów, itp. 6. Urządzenia ...
Krzysztof Szczerba, ‎ Łukasz Osikowicz, 2012
8
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Wielu kierowników sklepów warzywnych miało już wówczas odwagę, aby między cebulą a marchwią nie umieszczać hasła: „Proletariusze wszystkich krajów łączcie się”. Kierownicy sklepów warzywnych mieli nawet odwagę między cebulą a ...
Adam Mielczarek, 2006
9
Towaroznawstwo żywności - Strona 26
Napis „produkt może być stosowany przez wegetarian” można umieszczać, jeżeli środek spożywczy nie zawiera składników pochodzących z nieżywych zwierząt, a sub−stancje pochodzące z nieżywych zwierząt nie były używane w procesie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
A gdy iuż. dowiodłem żę Kościoł nasz Rzymski, ma znaki prawdziwego Kościoła; że iest ieden, że iest Swięty, że iest, Katolicki, żę ię* Apostolski, o coż to zą, q3za, szczęiwość, w tym Kościele, umieszczać się, w którym tylo zbawienia dostąpić ...
Konrad Kawalewski, 1826
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umieszczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umieszczac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR