Téléchargez l'application
educalingo
urastanie

Signification de "urastanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URASTANIE EN POLONAIS

urastanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URASTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URASTANIE

uranoskop · uranoskopia · uranowce · uranowiec · uranowy · uranyl · uranylowy · urartu · urartyjski · urastac · uratowac · uratowac sie · uratowanie · urawnilowka · urawniłowka · uraz · uraza · urazac · urazanie · urazek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URASTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonymes et antonymes de urastanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URASTANIE»

urastanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urastanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URASTANIE

Découvrez la traduction de urastanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urastanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urastanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

成长
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crece
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grows
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينمو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cresce
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grandit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tumbuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wächst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mundak akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

grows
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cresce
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urastanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

росте
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urastanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URASTANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de urastanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urastanie».

Exemples d'utilisation du mot urastanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URASTANIE»

Découvrez l'usage de urastanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urastanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zenon Przesmycki (Miriam)--propagator literatury europejskiej
17, s. 299) Tymczasem Przesmycki zadal od twórców nie pozorów, lecz sie- gania w glab siebie. Pragnal, by ich twórczosc „potegowala, rozsze- rzala ducha i powodowala owo bezinteresowne, calosciowe urastanie, które odczuwal twórca ...
Grażyna Legutko, 2000
2
Ludwik Krzywichi: praca zbiorowa poświec̨ona jego życiu i twórczości
Rodzina wielożenna dokonywała tego przez urastanie w liczbę żon, gdzie indziej gospodarstwo domowe odwoływało się do pracy niewolników i czeladzi poddańczej. W innych łożyskach rozwoju spełnia to samo zadanie wielka rodzina, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1938
3
O przestrzeni teatralnej w dramatach Juliusza Słowackiego - Strona 92
Zamkowe miejsce akcji urasta we wszystkich tych utworach do rangi dramatis personarum. Jednocześnie proces ten dokonuje się każdorazowo w inny sposób, przy użyciu odmiennych środków dramaturgiczno-teatramych. I wydobycie tych ...
Janusz Skuczyński, 1986
4
Ozimina
Lecz ramiona opadły wnet jak ołowiane ciężary. Przysiadła na fotelu, szukając w tym osłabieniu oparcia; głowa zwisła na piersi. Znikła gdzieś ta rześkość rytmiczna sprzed niedawna, to urastanie w lekkości radosnej, ta krwi otucha serdeczna.
Wacław Berent, 2016
5
Rilke po polsku - Strona 42
Ukazała jej nocne urastanie tęsknoty; przyrzekła jej ból, jakby szerszą przestrzeń świata, i przeczuwała, że z doświadczonym swoim bólem pozostała w tyle za tamtym, mrocznie oczekiwanym, którym piękna była ta młodzianka”19. Hulewicz ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
6
Studia i szkice literackie - Strona 457
Nędzne pojęcia dyskusyjne: klasycyzm, romantyzm zapadły w otchłań rokit 1830... Sztuka jedna pozostała." 1 Lud, który osiągnął własną świadomość społeczną w rewolucji, dojrzewa potem szybko, urasta. Musi o tym pamiętać nie tylko król, ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
7
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
To właśnie, to urastanie, to bezinteresowne, obce wszystkim przemijającym, doczesnym względom i okolicznościom, pogłębianie się i rozszerzanie wnętrzne jest najlepszym probierzem istności zarówno wrażenia estetycznego ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
8
Myśl teatralna Młodej Polski: antologia - Strona 113
To właśnie, to urastanie, to bezinteresowne, obce wszystkim przemijającym, doczesnym względom i okolicznościom, pogłębianie się i rozszerzanie wnętrzne jest najlepszym probierzem istotności zarówno wrażenia estetycznego, jak i ...
Bożena Frankowska, 1966
9
Doskonała próżnia ; Wielkość urojona - Strona 219
Tak więc nie popłaca w nim urastanie w moc energetyczną. Podobna jest motywacja asymetrii upływu czasu. Gdyby czas był odwracalny i gdyby odwrócenie jego biegu było do urzeczywistnienia dzięki dostatecznej inwestycji środków i mocy, ...
Stanisław Lem, 1986
10
Chimera - Tom 3 - Strona 303
To właśnie, to urastanie, to bezinteresowne, obce wszystkim przemijającym, doczesnym względom i okolicznościom, pogłębianie się i rozszerzanie wnętrzne jest najlepszym probierzem istotności zarówno wrażenia estetycznego, jak i ...
Zenon Przesmycki, 1901
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urastanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urastanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR