Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usniezyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USNIEZYC EN POLONAIS

usniezyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USNIEZYC


ciemiezyc
ciemiezyc
ciezyc
ciezyc
drapiezyc
drapiezyc
grabiezyc
grabiezyc
ksiezyc
ksiezyc
lupiezyc
lupiezyc
mikroksiezyc
mikroksiezyc
ociezyc
ociezyc
odsniezyc
odsniezyc
odswiezyc
odswiezyc
osniezyc
osniezyc
polksiezyc
polksiezyc
posniezyc
posniezyc
przezwyciezyc
przezwyciezyc
sniezyc
sniezyc
spieniezyc
spieniezyc
swiezyc
swiezyc
sztuczny ksiezyc
sztuczny ksiezyc
uciemiezyc
uciemiezyc
wyswiezyc
wyswiezyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USNIEZYC

usmieszniac
usmieszyc
usmol
usmolic
usmolic sie
usmuklac
usnac
usniecie
usnienie
usniezenie
usnuc
uspakajac
uspasabiac
uspiac
uspic
uspic sie
uspiec
uspienie
uspienski
uspiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USNIEZYC

brzezyc
jezyc
mitrezyc
nadwerezyc
nadwyrezyc
najezyc
naprezyc
natezyc
obrzezyc
odprezyc
pojezyc
prezyc
przepoprezyc
przezyc
rozprezyc
sprezyc
zaciezyc
zasniezyc
zsniezyc
zwyciezyc

Synonymes et antonymes de usniezyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USNIEZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de usniezyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USNIEZYC

Découvrez la traduction de usniezyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de usniezyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usniezyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

usniezyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usniezyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usniezyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

usniezyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

usniezyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

usniezyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usniezyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

usniezyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usniezyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usniezyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usniezyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

usniezyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

usniezyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usniezyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

usniezyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

usniezyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

usniezyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usniezyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usniezyc
65 millions de locuteurs

polonais

usniezyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

usniezyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

usniezyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usniezyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

usniezyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usniezyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usniezyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usniezyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USNIEZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usniezyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot usniezyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USNIEZYC»

Découvrez l'usage de usniezyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usniezyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
Od wyrazu śmiara został również utworzony czasownik uśmierzyć, który pierwotnie znaczył «upokorzyć», dziś raczej «uspokoić». W Kazaniu na Boże Narodzenie mamy jeszcze zachowane to dawne znaczenie wyrazu uśmierzyć: „gdaż się, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$tiIIung f uciszenie, zaspokoienie. n. assouvissement (de la faim, des désirs); zatrzymanie, zatamowanie krwi, uśmierzenie krwi, pragnienia, r. étanchement (du sang, de la soif), m. Ötimme, f głos, g. u, m. voix, f. Jig. głos, m. kreska, f voix, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Kubuś fatalista i jego pan
Ale nie dosyć było uśmierzyć swędzenie poniżej kolana i w kolanie, trzeba było uśmierzyć je także ponad kolanem, gdzie dokuczało mu tym żywiej. Dyzia przyłożyła flanelkę powyżej kolana i zaczęła nacierać dość mocno, najpierw jednym ...
Denis Diderot, 2015
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 64
Jeźli więc Ş naszą namiętności szturmują, starajmy się je natychmiast uśmierzyć, jeżeli nie chcemy na morzu żądz naszych zaginąć. W tém niebezpieczeństwie grożącem utonieniem łodzi, przystąpili (Uczniowie) ku niemu i obudzili go: ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Krzysztofem. Tyszkiewiczem, Czetwertenskim, Kossakowskim Podsendkiem Bracławskim od Stanu Rycerskiego, ktorzi się znoszonc z Chmielnickim na Ukrainie, usmierzyc maią zachodzonce KRóLA rolskiego. 149.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
6
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Przybycie Chodkiewicza zamiast uśmierzyć niesfór nadzieją zwycięztwa, przydało owszem nowy do niego żywioł. Rozpuszczonemu żołnierzowi nienawistną była znana jego surowość: koroniarzom nie podobało się służyć pod wodzem ...
Teodor Morawski, 1877
7
Listy perskie
Wracaj uśmierzyć rozszalałe namiętności; przybądź odjąć wszelki pozór do złego; pójdź uśmierzyć miłość, która szemrze, i tchnąć urok nawet w obowiązek: wracaj ulżyć wiernym eunuchom ciężaru, który staje się co dnia dolegliwszy. Z seraju ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 99
Zaporożce gotów byl raz o na zawsze uśmierzyć: podniósł własny pałasz Jerz";", który mu wydarł i dotąd w ręku trzymał i byłby go nim uderzył gdyby go nie upomniała Makryna: „Wstyd wam bezbronnego zabijać!” Roszowy się pomiarkował: ...
Michał Grabowski, 1841
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... właśnie gdy był zajęty skorném sypaniem szańców w około Warszawy: podniecony przez Konopkę sekretarza Kołłątaja, stawia on w nocy szubienice a zrana 28 czerwca, na próżno prezydent Zakrzewski usiłuje uśmierzyć zapalczywość ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... Synod, ten 205 00 swieckich lud/.i nienalezy, zaczym do obrony zabrac sie, a sity zgromadzac radzilí, Krol 205 perswodowal aby nieodbiegaiac srzodkow Po-4 2010. wszystkich sposobow szukali iakoby usmierzyc zainszone chlopstwo.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usniezyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/usniezyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż