Téléchargez l'application
educalingo
ustroic sie

Signification de "ustroic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USTROIC SIE EN POLONAIS

ustroic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USTROIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USTROIC SIE

ustraszyc · ustroic · ustroj · ustroj dualistyczny · ustroj prezbiterialny · ustrojenie · ustrojony · ustrojotworczy · ustrojowo · ustrojowy · ustrojstwo · ustron · ustronianka · ustronic · ustronie · ustronie morskie · ustronnie · ustronnosc · ustronny · ustronski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USTROIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de ustroic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTROIC SIE»

ustroic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ustroic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USTROIC SIE

Découvrez la traduction de ustroic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ustroic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustroic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月装饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ajuste agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

August trim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त ट्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليم أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отделка августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agosto guarnição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্ট ট্রিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garniture Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trim Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trim August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月トリム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당당한 트림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Potong Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tám cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் டிரிம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट ट्रिम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos Döşeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agosto assetto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ustroic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Оздоблення серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tapiterie august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειώματα Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augustus trim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti trim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trim august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ustroic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTROIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ustroic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ustroic sie».

Exemples d'utilisation du mot ustroic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTROIC SIE»

Découvrez l'usage de ustroic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustroic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkice historyczne - Tom 2 - Strona 160
Przybyío tym sposobem kilkanascie set luznych kopij i rynsztunków husarskich, w które nowy ordynans króla kazaí ustroic sie niezmiernej podówczas liczbie eiurów i síuzb\ obozowej. Zaimprowizowana tak niespodziewanie husarya , nie ma- ...
Karol Szajnocha, 1857
2
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
Biedna di Midi, tajac wscieklosc, musiala ustroic sie w te ohy- de. To samo powtórzylo sie i w innych sklepach. Maja wyszla z nich dwakroc piekniejsza - a pani Mildi dziesiec razy brzydsza. Maliniak z wyrafinowanq zlosliwosciq podkreslil i ...
Ewa Graczyk, 2004
3
Dzieła Krasickiego - Strona 685
Osadzeni w lamku Kol'ynlyenie chociai. w mniej liczbic meinie sie bronili, lle пак-2:50 im brakoaé na ìywnos'ci , l sposobu ... zbroja расы, niby na Korynlylnach zdobyla ustroic'; przybrai ledy w wience majlki , i puscii sie do 5yra kuzy 1 la тупи, ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... wy – ; nettoyer (la vaisselle); chędożyć broń, wy-; fourbir (des armes); obcinać drzewa; élaguer (des arbres); utrzéć świécy nos, obiaśniać, –nić - świecę; moucher (le nez, la chandelle); fid) puéen ; stroić - się, ubierać się, ustroić się, ubrać się ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Wrzos:
Ale dziś to jubileuszowe przestawienie, musisz się ustroić!— Idźsam. Radam[563] jeden wieczór wypocząć. — Po czym? Śmiesznie mało bywamy! Zresztą Markhamom byłoby przykro. Pomyślą, że się boczysz[564]! Odpoczniesz jutro!
Maria Rodziewiczówna, 2015
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1087
wobec kogoś, czegoś pewną postawę; odnieść się»: U. się życzliwie, poważnie, pozytywnie, negatywnie do kogoś, czegoś. ustosunkowany -ani «mający rozległe stosunki z ludźmi wpływowymi* ustroić dk Via, ~oję, -rój, -ojony — rząd. ustrajać ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona ix
JVto posiada kawałek Ziemi, kto lubi Wieś i mieszka w niej, kto na- koniec chce zakładać Ogród, ustroić mieysce, ... iak na przyiaciela: naypierwey go poznać w naydrobnieyszych szczegółach, przywiązać sie do niego, umieścić w nim sposoby ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 384
... wiedzc; pouczac; У (Nowak uczyl 30 lat) pracowac w szkole, byc nauczycielem. uczyé sic У (uczyc sie matematyki) poznawac, ... sukcesem, pot. wychodzic. udziai 385 udekorowac У (udekorowac sale) ozdobic, upickszyc, ustroic, przystroic,
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
I, 227. (W Sł. K. K. nie jest odnotowany odcień usposobić się «nastroić się», jak np. w zdaniu: z góry usposobił się do niego niechętnie). Ustroić «przybrać, wystroić»: „cudacznie ustrojoną" Pam. III, 459; „uformować, ukształtować: społeczności ...
Witold Doroszewski, 1949
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 193
Pochodne: zob. przy-ozdobic; zob. tez: o- zdabiae, ozdoba. ozdobic sic. ozdobienie. ozdobic sie poch, od ozdobic; czas. doko- nany: ozdobic sie, ozdobisz sic. ozdób sie. ozdobil sic. ozdobilismy sic [ozdobilismy sic], ozdobilibysmy sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustroic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ustroic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR