Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ustrojenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USTROJENIE EN POLONAIS

ustrojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USTROJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USTROJENIE

ustraszyc
ustroic
ustroic sie
ustroj
ustroj dualistyczny
ustroj prezbiterialny
ustrojony
ustrojotworczy
ustrojowo
ustrojowy
ustrojstwo
ustron
ustronianka
ustronic
ustronie
ustronie morskie
ustronnie
ustronnosc
ustronny
ustronski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USTROJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Synonymes et antonymes de ustrojenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTROJENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ustrojenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USTROJENIE

Découvrez la traduction de ustrojenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ustrojenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustrojenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甲板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàn tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güverte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte
65 millions de locuteurs

polonais

ustrojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ustrojenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTROJENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ustrojenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ustrojenie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTROJENIE»

Découvrez l'usage de ustrojenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustrojenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustroje konstytucyjne państw współczesnych
Prezentowany podręcznik obejmuje analizę ustrojów sześciu państw współczesnych - Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Włoch, Niemiec, Francji i Szwajcarii - których ustawy zasadnicze zawierają, w ocenie autora, modelowe ...
Paweł Sarnecki, 2013
2
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
ro zdarza się jej to czynić także z ustrojem społeczno-gospodarczym. Jakkolwiek zatem widać wyraźnie, że miejsce koniunkcji powinna tu zająć alternatywa, to najstosowniej będzie wspomnieć wyłącznie o ustroju państwa. Krótkiego ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
3
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
O KONSTYTUCJI STALINOWSKIEJ W PIŚMIENNICTWIE PRAWNICZYM II RZECZYPOSPOLITEJ MARIUSZ MOHYLUK" Stanisław Ehrlich w przedmowie do Ustroju Związku Radzieckiego napisał, że „jeżeli przewertować polskie sovietica ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
4
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Pokazał zwłaszcza, że dotychczasowa formuła UE oraz jej ustroju, mimo korekt dokonanych w Traktacie Lizbońskim, wymaga radykalnych zmian. W obliczu poważnego zagrożenia dla dalszego swego bytu, począwszy od 2009 r., UE ...
Cezary Kosikowski, 2013
5
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 135
Rozdział 4 Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie - węzłowe zagadnienia 1. Problemy unifikacji ustroju administracji ogólnej szczebla wojewódzkiego Po przeprowadzeniu inkorporacji Wileńszczyzny do Rzeczpospolitej podstawową ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
6
Zasady ustroju politycznego państwa w Konstytucji Rzeczypospolitej ...
Publikacja przedstawia problematykę zasad ustroju politycznego państwa po piętnastu latach stosowania ustawy zasadniczej.
Jerzy Kuciński, ‎Waldemar J. Wołpiuk, 2012
7
Historia ustroju i prawa polskiego (1772-1918)
Niniejszy podręcznik jest zarysem wykładu z historii ustroju społeczno-politycznego i prawa sadowego, obowiązujących na ziemiach polskich od pierwszego rozbioru do odzyskania niepodległości.
Artur Korobowicz, ‎Wojciech Witkowski, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USTROJENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ustrojenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expolicajtku z kauzy mafiánskych zoznamov odsúdili. Vieme, za čo
Nezvyčajné ustrojenie zvolila aj v deň, keď boli naplánované záverečné reči a vynesenie rozsudku. Ten napokon padol o pár dní neskôr, no Krišková sa už na ... «Pluska.sk, févr 15»
2
Od piątku świąteczny jarmark na rynku w Chojnicach
9 i tego dnia atrakcją dla najmłodszych będzie konkurs na najciekawsze ustrojenie bożonarodzeniowego drzewka. Przez cały dzień trwać będą występy dzieci z ... «Gazeta Pomorska, déc 14»
3
Skutočný narcis v burine falošných tento rok ľahko spoznáte
Prvé, čo musí dobrovoľník urobiť pred tým, ako sa zapojí do zbierky a vydá na svoje stanovište, je správne „ustrojenie“. To znamená, že si pripraví identifikátory ... «Petržalské Noviny, avril 14»
4
Opolskie miasta nie żałują na świąteczne iluminacje
Nowością będzie ustrojenie drzewa lub drzew w pobliżu hali sportowej "Śródmieście" - tłumaczy Jarosław Jurkowski z urzędu miasta w Kędzierzynie-Koźlu. «Nowa Trybuna Opolska, déc 13»
5
CENNIK usług KOŚCIELNYCH w Polsce. Ile kosztuje ŚLUB …
I tak było, aż łza kręciła się w oku. Ale i też ta cała oprawa kosztowała. Za sam ślub dali 700 zł, a za ustrojenie kościoła drugie tyle. Nie wiem, czy dużo, czy mało, ... «SE.pl, mars 12»
6
Inšpirujte sa hrdinami aviatiky a skúste nové módne dobrodružstvo v …
Rokoch sa v letectve pohybovali prevažne muži a tomu zodpovedalo aj ustrojenie pilota. Amelii Earhartovej neostalo teda nič iné, len tento pánsky štýl prijať. «Móda, oct 10»
7
Sviatok sokoliarov v Bayan-Ölgii – Festival Ulgi – 1/2
Najprv predstupujú súťažiaci jazdci s orlom pred porotu, aby ohodnotila ustrojenie jazdca, koňa aj orla. Za všetko sú im prideľované body. nastupdvaja.jpg. «SME.sk, sept 10»
8
Na bezpečnosť na hrádzi budú dohliadať cyklohliadky
Ustrojenie na jedného policajta stálo približne 120 €, bicykle dostali MsP pred niekoľkými rokmi od petržalskej samosprávy. Policajti budú vybavení aj ... «CAS.sk, juin 09»
9
Syndróm slabšieho žiaka
Choreograf radšej mlčal, no plážové hip-hop ustrojenie hovorilo zaňho viac ako výrečne. Obaja sa kedysi dozvedeli, že na premiére sa zvykne rečniť a chváliť a ... «Pravda.sk, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustrojenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ustrojenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż