Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ustylizowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USTYLIZOWAC EN POLONAIS

ustylizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USTYLIZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USTYLIZOWAC

ustronie
ustronie morskie
ustronnie
ustronnosc
ustronny
ustronski
ustrugac
ustrzec
ustrzec sie
ustrzelac
ustrzelenie
ustrzelic
ustrzezenie
ustrzyc
ustrzycki
ustrzyki dolne
ustrzyki gorne
ustylizowac sie
ustyrk
ustyrknac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USTYLIZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonymes et antonymes de ustylizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTYLIZOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ustylizowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USTYLIZOWAC

Découvrez la traduction de ustylizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ustylizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustylizowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ustylizowac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ustylizowac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ustylizowac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ustylizowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ustylizowac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ustylizowac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ustylizowac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ustylizowac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ustylizowac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ustylizowac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ustylizowac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ustylizowac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ustylizowac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ustylizowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ustylizowac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ustylizowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ustylizowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ustylizowac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ustylizowac
65 millions de locuteurs

polonais

ustylizowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ustylizowac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ustylizowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ustylizowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ustylizowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ustylizowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustylizowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ustylizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTYLIZOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ustylizowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ustylizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTYLIZOWAC»

Découvrez l'usage de ustylizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustylizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drogi rozwojowe hagiografii polskiej i łacińskiej w wiekach średnich
Śmierć ustylizował na wzór opisów śmierci św. Dominika i włożył w usta umierającego polskiego świętego słowa, które w ostatnich chwilach życia wypowiedział założyciel zakonu70. Nie tyle fakty z biografii świętego, ile charakterystykę ...
Jerzy Starnawski, 1993
2
Powracaja̜c do Słowackiego: materiały z sesji popularnonaukowej
Na tym poemacie opiera się legenda Słowackiego, przez niego samego narzucona, ustylizowana; odbiega wyraźnie od porządku życiorysu. Słowacki, o jedenaście lat młodszy od Mickiewicza, miał w momencie publikacji utworu w dorobku ...
Haliny Kasjaniuk, 2000
3
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 595
Ustylizował sobie pokój w stylu cesarstwa. III. – Na gruncie rosyjskim była to równocześnie pierwsza próba ustylizowania sztuki, nadania jej ram i kolorytu epoki. Czas. wy- ef List obmyślił i wystylizował. Żer. (stylizować="pisząc, silić się na styl, ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
4
Między tekstami: intertekstualność jako problem poetyki historycznej
Gdy, krótko mówiąc, ustylizuje swój tekst na tłumaczenie, bądź to dla przeprowadzenia ewidentnej mistyfikacji (jak Macpherson), bądź też dla uzyskania różnych efektów artystycznych lub światopoglądowych. Dla Thomasa Carlyle'a na ...
Jerzy Ziomek, ‎Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1992
5
Literaturnye vstrechi: - Strona 57
Burger, wielki miłośnik folkloru, ustylizował swój utwór na balladę ludową, wprowadzając doń słownictwo zaczerpnięte z języka potocznego. Zdania w Lenorze są z reguły nierozwinięte, czemu sprzyjają częste dialogi, i w związku z tym pełno ...
Bohdan Galster, ‎Janina Kamionka-Straszakowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
6
"Drobiazgów duch wspaniały i powietrzny--": szkice o realiach literatury
Potem to ustylizował: „Pisałem Jaworowy dom w roku 1953, przeważną część w jesieni, w podwarszawskiej wsi. Jesień, pejzaż wiejski, Mazowsze — to w cudzysłowie i to bez cudzysłowu — lecz nade wszystko ton, barwa i rytm rzeczy ...
Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1981
7
Renesans - Strona 269
Nie tylko sam Michelangelo, co jako rzeźbę olbrzymią ustylizował strop kaplicy Sykstyńskiej, monumentalną bryłowatość rzeźby przenosił w malowidła. W ogóle (mimo zależności Ghibertiego od malarstwa) rzeźba torowała drogę sztuce ...
Andrzej Borowski, 1992
8
Sprawozdania z posiedzen - Tom 3 - Strona 94
Gajslera, a twierdzi, że Gall annalista podanie narodowe, w jednym czy dwu szczegółach ustylizował według legendy chrześcijańskiej i to według legendy o ś. Germanie, nie zaś jakiej innej." Lecz „rzecz ma się przeciwnie", utrzymuje p.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1910
9
Dzieła zbiorowe: Widzenia nad Zatoka̧ San Francisco - Strona 70
Nie, on ustylizował tu wykusz, tam łuk na wczesne średniowiecze; zaprzeczając historii, chroniąc się od niej w obcowanie z ciałem materialnego Boga, pomimo wszystko widział może siebie jako jednego ze swoich barbarzyńskich przodków ...
Czesław Miłosz, 1980
10
Trylogia Sienkiewicza: szkice - Strona 65
Jakkolwiek Sienkiewicz w tym zakresie wykorzystał niewątpliwie prymitywizm religijny szlachty XVII wieku, jednak pewne partie Potopu wyraźnie ustylizował w kategoriach ludowej legendy. W legendach i apokryfach średniowiecznych ...
Zygmunt Szweykowski, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustylizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ustylizowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż