Téléchargez l'application
educalingo
uwiazywac

Signification de "uwiazywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UWIAZYWAC EN POLONAIS

uwiazywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWIAZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWIAZYWAC

uwiac · uwiad · uwiad starczy · uwiadamiac · uwiadomic · uwiadomienie · uwiarygodniac · uwiarygodnic · uwiazac · uwiazac sie · uwiazanie · uwiaznac · uwiazywanie · uwic · uwicie · uwidaczniac · uwidacznianie · uwidoczniac · uwidocznianie · uwidocznic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWIAZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

Synonymes et antonymes de uwiazywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIAZYWAC»

uwiazywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uwiazywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UWIAZYWAC

Découvrez la traduction de uwiazywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uwiazywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwiazywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

uwiazywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uwiazywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uwiazywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uwiazywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uwiazywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

uwiazywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uwiazywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

uwiazywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uwiazywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

uwiazywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

uwiazywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

uwiazywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

uwiazywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uwiazywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uwiazywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

uwiazywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uwiazywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uwiazywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uwiazywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uwiazywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

uwiazywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uwiazywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uwiazywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uwiazywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uwiazywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uwiazywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwiazywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWIAZYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uwiazywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uwiazywac».

Exemples d'utilisation du mot uwiazywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIAZYWAC»

Découvrez l'usage de uwiazywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwiazywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dolina bez wyjścia:
Zrazu chciano te szczeble umocować w skrętach sznura,ale po namyśle obawiano sięabygo tymsposobem nie osłabić, postanowiono zatem uwiązywać je w pewnych odstępach na liniemocnymi sznurkami. Szczebli tych nietrzeba było ...
Thomas Reid, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 593
uwiazac dfe IX, uwiaze, uwiazesz, uwiaz, ~al, ~any — uwiazywac ndfe Villa, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~ywal, ~ywany «przytwierdzjc, przymocowaé do czegoá za pomocq sznura, lancucha itp.; przywiazaé mocno do czegoá»: Uwiazaé psa na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... [po-odwiązywać] V,V,V,V [po-przywiązywać] V,V,V przywiązać się, przywiązywać się 1 . 'uwiązać się' V,V, V | u-wiązać, u-wiąz-(ywać) V,V uwięź-(0) a), b) lotn., mors. V,V,S [uwiązać się, uwiązywać się] V,V,V [u-wiązać] Dun II [MSJPN: przen.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... ziemfkiego, abo Grodzkiego, przyfięgę wydawać przy oświadczeniu wfzelakim, być i (b) uwiązywać w imienie, w grunty, w przezyfkach z wyroku i z przydania urzędu. 3 tak ziemfkiego, jako i Grodzkiego za lifty ich. § A gwałty domowe i inne ...
[Anonymus AC10340890], 1786
5
Mój chłopiec, motor i ja
Wypłaca śpiesznie dwanaście złocistych pajsów i hajże do roboty, rąbać drzewo, uwiązywać bambusowy kościec do drzewa i pala, umacniać podporami z kołków. Serce boli, gdy przychodzi ciąć lniany sznurek, taki mocny i tak skrzętnie ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
6
Wilk:
... wygląda na miśka, raczej na misiaczka o nierówno rozstawionych uszach, które trzeba przycinać każde na swój sposób, żeby sprawiały wrażenie symetrycznych. Jest drobny, ale szybki jak wiatr i pierwszego dnia tutaj trzeba go uwiązywać.
Mo Hayder, 2016
7
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 181
W głębszych stepach ukraińskich znayduje się gatunek baranów wielkich którym gospodarze dla ulżenia ciężaru ogony na kołach uwiązywać zwykli. Chwost wyraz gminny dla niepospolitości użyty. - Co do samego wyrażenia w tych dwóch ...
Stanisław Trembecki, 1828
8
Leonora:
Nie zamierzam się do niej uwiązywać ani zostać żywym trupem jak Mary Edgeworth. Nie chcę, żeby przytłoczyły mnie szkielety; sama jestem własną matką i własnym ojcem. Jestem odosobnionym przypadkiem. Maurie odwraca twarz, by ...
Elena Poniatowska, 2017
9
Sejm czteroletni - Tom 1 - Strona 270
Czartoryski (lubelski), że troszczyć się o całość państwa świętą jest powinnością obywatelską, ale baczyć należy, ażeby zbytnią trwogą nie przyspieszyć złego, któregoby się chciało uniknąć; że uwiązywać Rzpltę tak, aby ona nie miała mocy ...
Walerian Kalinka, 1895
10
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 181
W głębszych stepach ukraińskich znayduje się gatunek baranów wielkich którym gospodarze dla ulżenia ciężaru ogony na kołach uwiązywać zwykli. Chwost wyraz gminny dla niepospolitości użyty. Co do samego wyrażenia w tych dwóch ...
Stanis·law Trembecki, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwiazywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwiazywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR