Signification de "uwziatek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE UWZIATEK EN POLONAIS

uwziatek

TRADUCTION DE UWZIATEK

Découvrez la traduction de uwziatek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uwziatek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwziatek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: uwziatek
• Traducteur Français - espagnol: uwziatek
• Traducteur Français - anglais: uwziatek
• Traducteur Français - hindi: uwziatek
• Traducteur Français - arabe: uwziatek
• Traducteur Français - russe: uwziatek
• Traducteur Français - portugais: uwziatek
• Traducteur Français - bengali: uwziatek
• Traducteur Français - français: uwziatek
• Traducteur Français - malaisien: uwziatek
• Traducteur Français - allemand: uwziatek
• Traducteur Français - japonais: uwziatek
• Traducteur Français - coréen: uwziatek
• Traducteur Français - javanais: uwziatek
• Traducteur Français - vietnamien: uwziatek
• Traducteur Français - tamoul: uwziatek
• Traducteur Français - marathi: uwziatek
• Traducteur Français - turc: uwziatek
• Traducteur Français - italien: uwziatek
• polonais: uwziatek
• Traducteur Français - ukrainien: uwziatek
• Traducteur Français - roumain: uwziatek
• Traducteur Français - grec: uwziatek
• Traducteur Français - afrikaans: uwziatek
• Traducteur Français - suédois: uwziatek
• Traducteur Français - norvégien: uwziatek

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWZIATEK»

Découvrez l'usage de uwziatek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwziatek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wiersze i poematy - Strona 75

Majatek na uwziatek: kabza, trzos... Architektonika zlota sztuka, niby linia, niby prostata, ale gdy trzeba, niie ialuje zlota. Brwi zamieni ai w luki, nosek — antyczna robota, oczy — jarzace ogarki, kosy — malarska pozbta. Lico tynkiem 75.

Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973

Sandomierskie - Strona 266

zawéciekQ. wściekły, rozjątrzony. zawory; zasnwy u drzwi do zamknięcia (od zawrzeć). zawzíatelc na kogo, gniew, złość do kogo znwziętość ob. na uwziatek, (L. ...η cie się), np. serce zawzieno się, ma za' "ΜΜΜ do niego. (L. zawziątek inne ...

Oskar Kolberg, 1865

Mały słownik gwar polskich - Strona 310

n zorany w poprzek innych zagonów przy ich końcu': Na uwrotniku kole lipy posadzymy kapusta Rogów ryb; Sl. AKS uwziatek, uwziatka 'upór, zawzietosó': Na uwziatkç lykaiztwa ni ma Sowliny lim; Mp pd. AKS uwziety 'zawziety ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Komornicy i opowiadania wybrane - Strona 232

Z tego do tego, uwziatka rosla i nie dali dworskim dojezdzac po siagi. Ani na biczysko hrabiemu sie nie patrzy z lasa — powiadali. Wtedy to, wicie, hrabia posciagal wójtów i kazal im sie popodpisowac na sprzedaj. Jusci sie podpisali, ino ...

Władysław Orkan, 1975

Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 231

Por. jak po uwrocie. uwziąć się 'ts.': ^woziny śe na ńego 16S. uwziętek, -tka 'człowiek uparty': 'hwźintek 19. uwzięty, -a, -e 'zawzięty, uparty, zajadły': uviinty 19, uviity 58M, SŁOWNICTWO LUDOWE Z WOJ. KIELECKIEGO I ŁÓDZKIEGO 231.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 719

4 rzecznosc. ubznqc sobie, \ ubyc gdzie (dok.), wytrzymaé. ueiulac sie, napracowaö sic, uciuiac', za- robití mozolnie. ucynic komit, zaczarowaé. udohrzyc sie, ochlonaé z gniewu. udry, uwziatka, zawziçtoaé- udrzyé kogo, uderzycí. ufnál, ...

Jan Świętek, 1893

Drzewiej: powieść - Strona 91

Zeszamotali siç i po- mçczyli przy nim. — Twarde macie sumienie — mówili, dyszac. — Cobych robil na swiecie bez niego? Ziemia twarda, jak skala, ani je ugrysc, to trza tward* uwziatki, coby wyzyc... Kumie! — zwrócit siç do wójta — mam do ...

Władysław Orkan, 1932