Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wdmuchiwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WDMUCHIWANIE EN POLONAIS

wdmuchiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WDMUCHIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WDMUCHIWANIE

wdekowac sie
wdepnac
wdepniecie
wdeptac
wdeptanie
wdeptywac
wdk
wdlawiac
wdmuchac
wdmuchiwac
wdmuchnac
wdmuchniecie
wdowa
wdowczyk
wdoweczka
wdowenka
wdowi
wdowicze
wdowiec
wdowienski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WDMUCHIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wdmuchiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WDMUCHIWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wdmuchiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WDMUCHIWANIE

Découvrez la traduction de wdmuchiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wdmuchiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wdmuchiwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喷射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuflación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insufflation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्छवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдувание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuflação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insufflation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insufflation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insufflation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insufflation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insufflation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thở vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சியதின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insufflation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insufflazione
65 millions de locuteurs

polonais

wdmuchiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insuflare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφύσηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inblazen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insufflation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innblåsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wdmuchiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WDMUCHIWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wdmuchiwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wdmuchiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WDMUCHIWANIE»

Découvrez l'usage de wdmuchiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wdmuchiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 949
Bez dodatkowo podawanego tlenu objętość wydechową około 10 ml/kg (700–1000 ml) należy aplikować przez 2 s(ocena: klasa IIa). U większości osób dorosłych taka objętość wdmuchiwanego powietrza powoduje jeszcze widoczne ruchy ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Palcem wskazującym i kciukiem ręki, która przytrzymuje czoło, zacisnąć nos, by uszczelnić górne drogi oddechowe i uniemożliwić uciekanie wdmuchiwanego powietrza. • Drugą ręką tak podnieść żuchwę, by jama ustna pozostała otwarta.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Notes konserwatorski - Wydania 8-9 - Strona 283
I tak: w metodach rozpuszczalnikowych zwiększone jest ryzyko rozpuszczania klejów, spoiw, barwideł, atramentów, ołówków, pisaków, kredek, stempli pieczęt- nych; w metodach, w których stosuje się sposób wdmuchiwania substancji ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2004
4
Podręcznik kierowcy B - Strona 213
Sztuczne oddychanie polega na wdmuchiwaniu powietrza do osłoniętych chusteczką ust poszkodowanego. Częstość wykonywania oddechów powinna wynosić około 16 razy na minutę, aż do powrotu oddechu u poszkodowanego. Opadanie ...
Henryk Próchniewicz, 2004
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 340
Należy ograniczyć do minimum wdmuchiwanie powietrza i objąć badaniem całą okrężnicę. Gaz trzeba odessać i ocenić zmienność śluzówki podczas powolnego wycofywania endoskopu. Rurkę do dekompresji należy umieścić w prawej ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... kilkakroć powtarzane w obecności hodujących konie, do ich zadziwienia zupełnie mu się powiodły. Wdmuchiwanie w nozdrze ma wzbudzać w koniach nader przyjemne uczucia i widocznie je oswojać, zwłaszcza gdy się im zrazu zakrywa ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 451
Sztuczne oddychanie polega na spokojnym wdmuchiwaniu powietrza do ust poszkodowanego. U osoby dorosłej powinno się wykonać dwa wdmuchnięcia powietrza. Następnie należy rozpocząć masaż zewnętrzny serca przez mostek (u ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 107
Proces LD polega na otrzymywaniu stali z surówki martenowskiej oraz rudy lub złomu w ustawionym pionowo konwertorze przez wdmuchiwanie czystego tlenu do góry za pomocą lancy tlenowej. Zbiornik konwertora ma wyprawę zasadową.
Aleksander Górecki, 1991
9
Galicya pod względem medycznym za Jędrzeja Krupińskiego: pierwszego ...
Dalej należy przez usta, zatkawszy nos, wdmuchiwać człowiekowi powietrze, miarowo uciskać mu klatkę piersiową, rozcierać ciało. Zrobiwszy to wszystko, trzeba jaknajprędzej przenieść go w miejsce, gdzie jest łóżko, i tam albo go ...
Władysław Szumowski, 1907
10
Wielka Księga Wynalazków
Mały tłum zebrał się wokół amerykańskiego wystawcy, prezentującego urządzenie, które miało wdmuchiwać kurz do pojemnika. Nie działało najlepiej. Po pokazie Booth zapytał Amerykanina, dlaczego nie wymyślił urządzenia, które ...
Thomas J. Craughwell, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WDMUCHIWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wdmuchiwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inwestor naruszył prawo ochrony przyrody? Zniszczono siedliska …
Panujące w stropodachu warunki temperaturowe oraz metoda wprowadzania wełny (wdmuchiwanie pod ciśnieniem) zniszczyła wszelkie organizmy żywe, które ... «gs24.pl, août 15»
2
Urządzenia AlcoBlow dostępne dla mieszkańców
Badanie przeprowadzane jest poprzez wdmuchiwanie powietrza z odległości ok. 2,5 cm od urządzenia, które pokazuje wynik po kilku sekundach. Teraz każdy ... «Gazeta Lubuska, mars 15»
3
Samolot, który nie miał prawa polecieć, a poleciał!
Drugi ze zbudowanych prototypów wyposażono w dodatkowe dwa silniki, których zadaniem było wdmuchiwanie powietrza pod całą konstrukcję skrzydeł i tym ... «Wirtualna Polska, mars 15»
4
Ocieplenie poddasza, stropu - natrysk i wdmuchiwanie granulatu …
Ocieplenie poddasza, stropu - natrysk i wdmuchiwanie granulatu celulozy, wełny i styropianu Isofloc F Ekofiber. Szczegóły ogłoszenia Dodano: 2015-03-08. «Olsztyn Portal Miejski, mars 15»
5
Zegar na Poczcie Głównej znów miał odmierzać czas
Po pobraniu aplikacji „Graj Hejnał", melodię będzie można samodzielnie odegrać poprzez wdmuchiwanie powietrza w mikrofon telefonu. To pierwsza tego typu ... «fakt.pl, févr 15»
6
Eksperci: otyłość głównym powodem chrapania
Rogowski podkreślił, że działa ona jak odkurzacz funkcjonujący w odwrotną stronę: wymusza poszerzenie dróg oddechowych poprzez wdmuchiwanie ... «Rynek Zrdowia, mai 14»
7
Obowiązkowy alkomat w każdym aucie
Na ogół przyczyną jest zbyt krótkie wdmuchiwanie powietrza do alkomatu. Wynik testu, wykonanego tuż przed uruchomieniem auta, jest przechowywany w ... «Wirtualna Polska, janv 14»
8
Hejnał Mariacki zagra na pocztówkach
... po pobraniu aplikacji "Graj Hejnał", melodię będzie można samodzielnie odegrać poprzez wdmuchiwanie powietrza w mikrofon telefonu. - To pierwsza kartka ... «Onet.pl, août 13»
9
Jak udzielić pierwszej pomocy osobie tonącej?
Wykonajmy pięć oddechów ratowniczych poprzez jednoczesne zaciskanie ratowanemu nosa i wdmuchiwanie do jego ust dużej ilości powietrza 8. Następnie ... «Gazeta Olsztyńska, août 13»
10
Czyszczenie sprężonym powietrzem - na co trzeba zwrócić uwagę
właśnie wdmuchiwanie odkurzaczem z plastikową końcówka, jesli ma tę możliwość z daleka jest bezpieczne. Sprężone powietrze brudzi i kosztuje. «PC World, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wdmuchiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wdmuchiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż