Signification de "wdrazac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WDRAZAC SIE EN POLONAIS

wdrazac sie

TRADUCTION DE WDRAZAC SIE

Découvrez la traduction de wdrazac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wdrazac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wdrazac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 更多地参与
• Traducteur Français - espagnol: involucrarse más
• Traducteur Français - anglais: become more involved
• Traducteur Français - hindi: शामिल हो
• Traducteur Français - arabe: تصبح أكثر المشاركين
• Traducteur Français - russe: принимать более активное участие
• Traducteur Français - portugais: tornar-se mais envolvido
• Traducteur Français - bengali: প্রবেশ করতে
• Traducteur Français - français: devenir plus impliqués
• Traducteur Français - malaisien: menjadi lebih terlibat
• Traducteur Français - allemand: geworden beteiligt
• Traducteur Français - japonais: より複雑になる
• Traducteur Français - coréen: 더 관여
• Traducteur Français - javanais: dadi luwih melu
• Traducteur Français - vietnamien: trở thành tham gia nhiều hơn
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் சம்பந்தப்பட்ட ஆக
• Traducteur Français - marathi: अधिक सहभागी होतात
• Traducteur Français - turc: daha dahil olmak
• Traducteur Français - italien: diventare più coinvolti
• polonais: wdrazac sie
• Traducteur Français - ukrainien: брати активнішу участь
• Traducteur Français - roumain: se implice mai mult
• Traducteur Français - grec: να συμμετέχουν πιο
• Traducteur Français - afrikaans: meer betrokke
• Traducteur Français - suédois: bli mer involverade
• Traducteur Français - norvégien: bli mer involvert

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WDRAZAC SIE»

Découvrez l'usage de wdrazac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wdrazac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 265

(~ do szkoty) wstepowaó, wkraczac, dostawaó sie, zachodzió, wdzierac sie; pot. zagladaó, wpadaó, wtazió (gdzieá); ... (~spodnie) zaktadac, ubierac, wkta- dac ~Щ m (~ do czegoá) przyzwyczajaó sie, przywykaó (do czegoá); wdrazac sie (w coá) ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 625

«zajaé sic czymá przez dhizszy czas; wniknaé w coa (czesto z przeczeniem)»: Wdac sie w analizç, w facho- wa ocenç. Nie wdajac sie w dhjgie opisy, w docieka- nia . . . О fraz. Wdaé sic w ... Malee wdrapal sic na krzeslo. wdrazac ndk /, ~am ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 243

Dar , który sie zonie na przypadek owdowienia jéj , ty- tulem wsparcia przyrzeka, nazywa sie dochodem wdo- wiin. ... Kchow. Fr. 72. Deriv. owdowieé , owdowiaiy , owdowialosc. WDRAZAC, ob. Wdroiyé. WDROBlC, cz. dok. , wkruszyé, drobiqc ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 418

sie 'przyswajac sobie pewien zasób wiadomosci, przyzwyczajac sie do czegoá'. ... czasownik pochodzi od pstow. czasownika *vyknqti 'zaczynaó sie przyzwyczajaó, nabieraó przy- zwyczajenia, nawyku, wprawy, wdrazac sie do czegoá' (por.

Izabela Malmor, 2009

Grammatyka języka polskiego - Strona 214

Miçdzy ehètpié sie à eMu- bic sie ta zacbe lzi rôÈnica , ie tamto bierzemy w ziem, to zas ddbrém znaczeniù, chronic sie ... nad Aim , nad ezém. wqtpic o ezém. wdrazac komn l'ut» w kogo. wdroiyé siç do jczego albo w to, wlozyc siç. iviedsicé со ...

Józef Muczkowski, 1836

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Dar , który sie ionie na przypadek owdowienia jéj , ty- tuíern wsparcia przyrxeka, nazywa sic docbodem wdo- wim. Gal. Cyw. 5, 155. Henryk zniósí podatki , które zwano- diiewiezemi , wdowiemi i inné. Biet. Hsi. 132. et Uiel. Sw. 1 93 b.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Dziennikarski warsztat językowy - Strona 147

... korzystaó z materiatów wirtualnego kota dziennikarskiego, wdrazac sie do niektórych zawodowych umiejetnoáci (np. pisania notatek prasowych, dobiera- nia tytutów), poznaó miedzynarodowe zasady etyki profesjonalnej oraz polska.

Janina Fras, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 153

otrucie 153 otrzasacz bysmy], otropiony. otropiwszy; rzecz. otro- pienie: lowiecki „иst£dic miejsce przebywania zwie- rzyny na podstawie tropów": Na os tatn im polowaniu nie udalo sie otropic zadnego grubszego zwierza. Podczas zimowych ...

Halina Zgółkowa, 2000

Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...

które ñas chwilowo do grobu wlracify : spodziewamy sie,, zc ludzi takich znaydziemy. Po uczynieniu tych ogólnych przygotowawczych uwag , aby sie. przeto coraz bardzie'y nieiako wdrozyc w przed- siçwziçta, rozmowe o srodkach ...

Antoni Ostrowski, 1834

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 184

wpaiac i wdrazac, zeby zczasemzbyt roz- „ krzewiona vyieku naszego niepravvosc , nie, „ skazita. ... „to, nabieranie niech ie w zbyt wieikie oso- „ bie rozumienie nie. wznosi ; trzeba zeby sie, „ cwiczyty i w kunsztach niektórych, stanowi. , ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803