Signification de "wedrowka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WEDROWKA EN POLONAIS

wedrowka

TRADUCTION DE WEDROWKA

Découvrez la traduction de wedrowka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wedrowka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wedrowka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 远足
• Traducteur Français - espagnol: caminata
• Traducteur Français - anglais: hike
• Traducteur Français - hindi: बढ़ोतरी
• Traducteur Français - arabe: رفع
• Traducteur Français - russe: поход
• Traducteur Français - portugais: marcha
• Traducteur Français - bengali: ভাড়ায়
• Traducteur Français - français: promenade
• Traducteur Français - malaisien: kenaikan
• Traducteur Français - allemand: Wanderung
• Traducteur Français - japonais: ハイキング
• Traducteur Français - coréen: 인상
• Traducteur Français - javanais: hiking
• Traducteur Français - vietnamien: đi lang thang
• Traducteur Français - tamoul: உயர்வு
• Traducteur Français - marathi: वाढ
• Traducteur Français - turc: yürüyüş
• Traducteur Français - italien: escursione
• polonais: wedrowka
• Traducteur Français - ukrainien: похід
• Traducteur Français - roumain: excursie pe jos
• Traducteur Français - grec: πεζοπορώ
• Traducteur Français - afrikaans: staptog
• Traducteur Français - suédois: vandring
• Traducteur Français - norvégien: fottur

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEDROWKA»

Découvrez l'usage de wedrowka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wedrowka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ostatnich ...

powieść wzięta z ostatnich wypadków Ludwik Orpiszewski. SlaV 7119-22.11 Wedrowka po Wielko-Polsce | Mazow Widener Library 0063807 |. 3 2044 085 698 926.

Ludwik Orpiszewski, 1838

POL-WEDROWKI LITERACKIE FANTAS

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

Jozef Ignacy 1812-1887 Kraszewski, 2016

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

... trek; ~ polprzez ftp. ramble1 along/through, etc wedrowny itinerant, migratory, roving wedrowka hikel, ramblez, trek; czyjes' wedrowki sb's travelzs wedzic smokeZ, cure wedzidlo bit1 wedzony smoky; sledi ~ kipper wegiel coal, coals, carbon; ...

Cambridge University Press, 2011

Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...

Wedrowka tak licznego narodu» >a- kim byí Wenedijski , musiaíaby sie odby- wac , albo razem w jedoym ogro mn y m roju , albo, w odosobnionych oddziaíach. "VV piérwszym razie wyprawa jego byia- by r.dwnie giosna i równie straszna , jak ...

Wawrzyniec Surowiecki, 1824

Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym Germania i Agrykola

Wieéó niesie , ze sie tam dotad znay oWaé maia sl'upy Herkulesa, 154- badi on W rzeczy samey tam Wedrowka dotarl; badi Wzielis'my za zWyczay , kazda mievsc wspanialos'ó imieniem bohatyra tego uWielbiaó. Рои/212371519 na te ...

Publius Cornelius Tacitus, 1804

Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...

Zäwße byloiednostayne tak pogänskich ludji (Cielesiego Epikura wyiawßy) iakoytych ktorzy przez wicre / P. Boga poznali/rozumienie/ Zeten swiat nie iest Oy- rät "ie czyzna näßa/ ale droga / peregrynäcya wedrowka iedma/ g 9e) - y cztowiek ...

Jacek Liberiusz, 1665

Warsaw - Strona 203

... Consuming Visions: Accumulation and Display of Goods in America 1880-1920 (London and New York, 1989), pp. 157-90. 15 Roland Barthes, Camera Lucida (New York, 1981), p. 98. 16 See B-D, 'Wedrowka po Powisle', Stolica, 21 March ...

David Crowley, 2003

What Time and Sadness Spared: Mother and Son Confront the Holocaust

A Polish idiom, wedrowka ludow, “procession ofthe wanderers,” best describesthestate of Warsaw's Jewson thatday.My fatherfinally arrived witha cart, and we loaded ourbelongings. When wewere aboutto leave, mymother came down with my ...

Doron S. Ben-Atar, 2013

Powieści prozą: Literatura - Strona 326

Dramat. _ Aíechylos. Hemerowej epopei ejczyzna byla, jak Widzielismy, Mala Azya, zaludniona na sWoich brzegach rozbitkami Wielkiej burzy, ktora sproWadzila WedroWka DeroW. Liryka obrala glowria siedzibe miedzy nowoprzybylcami, ...

Józef Szujski, 1888

Pisma - Tom 1 - Strona 268

Nagle — zwolnila kroku przewodniczka, Rozesmiala site, zeskoczyla z siodla. Beniowski siedziai na komu iak swieczka, Patrz^c, gdzie go ta wedrowka zawiodia. Ujrzai, ze chwastem zarosla uliczka Miedzy skalami, co moga. za godla SiuzVó ...

Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900