Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wejherowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEJHEROWO EN POLONAIS

wejherowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WEJHEROWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wejherowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wejherowo

Wejherowo

Wejherowo

Wejherowo est une ville dans la voïvodie de Poméranie, située à la frontière de la région des lacs Cachoubie et le delta du fleuve Rouge, sur la rivière Reda. Il fait partie de la Petite Tri-Cité de Cachoubie, il fait également partie de l'agglomération de Gdansk. Le siège du comté de Wejherowo et le comté de Wejherowo. Dans les années 1975-1998, la ville était administrativement une partie de la voïvodie de Gdansk, la zone directement adjacente à celle-ci constitue une municipalité du village. Comme l'une des municipalités fait partie de l'Union Communale des Municipalités "Redy et Chylon Valley" et la Logistic Valley. Publié en 1880, le dictionnaire géographique du Royaume de Pologne, reconnaît Wejherowo comme la capitale de la Cachoubie. Selon le 30 juin 2014, la ville comptait 50 310 habitants. Wejherowo – miasto w województwie pomorskim, położone na pograniczu Pojezierza Kaszubskiego i Pradoliny Redy–Łeby, nad rzeką Redą. Stanowi element Małego Trójmiasta Kaszubskiego, jest również częścią aglomeracji gdańskiej. Siedziba powiatu wejherowskiego i gminy Wejherowo. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa gdańskiego, obszar bezpośrednio przylegający do niego tworzy gminę wiejską. Jako jedna z gmin wchodzi w skład Komunalnego Związku Gmin "Dolina Redy i Chylonki" oraz Doliny Logistycznej. Wydany w 1880 r. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, uznaje miasto Wejherowo za stolicę Kaszub. Według danych z 30 czerwca 2014 r. miasto miało 50 310 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «wejherowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEJHEROWO


alabastrowo
alabastrowo
azurowo
azurowo
barowo
barowo
bezszmerowo
bezszmerowo
bezwiorowo
bezwiorowo
bobrowo
bobrowo
brawurowo
brawurowo
bulwarowo
bulwarowo
cyfrowo
cyfrowo
dwutorowo
dwutorowo
fakturowo
fakturowo
gabrowo
gabrowo
goworowo
goworowo
gwarowo
gwarowo
komputerowo
komputerowo
laserowo
laserowo
operowo
operowo
papierowo
papierowo
pobierowo
pobierowo
superowo
superowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEJHEROWO

weizsaecker
wej
wejdz no
wejdzze
weje
wejherowianin
wejherowianka
wejherowski
wejherowsko krotoszynski
wejmuta
wejmutka
wejrzec
wejrzenie
wejsc
wejscie
wejscie kuchenne
wejsciowka
wejsciowy
wejzrzec
wejzrzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEJHEROWO

honorowo
jadrowo
jednokolorowo
jednotorowo
kadrowo
kandelabrowo
kolorowo
koszarowo
kubaturowo
kulturowo
laurowo
marmurowo
miarowo
miniaturowo
minorowo
morowo
na polsurowo
na surowo
niehonorowo
niemiarowo

Synonymes et antonymes de wejherowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEJHEROWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de wejherowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEJHEROWO

Découvrez la traduction de wejherowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wejherowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wejherowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

韦伊海罗沃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wejherowo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wejherowo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wejherowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wejherowo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вейхерово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wejherowo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wejherowo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wejherowo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wejherowo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wejherowo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイヘロボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wejherowo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wejherowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wejherowo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wejherowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wejherowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wejherowo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wejherowo
65 millions de locuteurs

polonais

wejherowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вейхерово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wejherowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wejherowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wejherowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wejherowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wejherowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wejherowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEJHEROWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wejherowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wejherowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEJHEROWO»

Découvrez l'usage de wejherowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wejherowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kształcenie nauczycieli i 350 lat szkolnictwa w Wejherowie: w ...
Bibliografia Bertrand A.: Szkolnictwo powszechne (podstawowe) w Wejherowie w latach 1920- 1978, Gdańsk 1979; mps w pos. Archiwum UG. Biernat E.: Szkoła klasztorna w Wejherowie, Pelplin 1953; mps w pos. o. dra G. Kustusza w ...
Jerzy Szews, ‎Bolesław Bieszk, 1994
2
Wejherowo County: People from Wejherowo County, Villages in ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
3
War, Pacification, and Mass Murder, 1939: The Einsatzgruppen in Poland
This invaluable work traces the role of the Einsatzgruppen of the Security Police and SD, the core group of Himmler’s murder units involved in the “Final Solution of the Jewish Question,” during and immediately after the German ...
Jürgen Matthäus, ‎Jochen Böhler, ‎Klaus-Michael Mallmann, 2014
4
Annual Bibliography of the History of the Printed Book and ...
[99/2835] Wejherowo, Order of the Reformatory Library: LADEMANN, MIROSLAW. - Biblioteka klasztoru oo. reformatów w Wejherowie. - In: Studio pelpinskie, 27 (1998), p. 203-250. - On the Wejherowo library from the 17th to the 19th century.
Dept. of Special Collections of the Koninklijke Bibliotheek, 2003
5
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Taki gościu, w takiej czapce, telefon dzwoni, słyszę, a on na środku: nie, w Wejherowie jestem, w Wejherowie! No, nie, droga krzyżowa trwa i twardo rozmawia. Też klęczał tam, ale gadał. (aktor Chrystus, Wejherowo) Ja to sam obserwuję, ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
6
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 122
Najdłużej jak się da zamierzano utrzymać lądową łączność z Helem przez Puck i Wejherowo. Kępa Oksywska miała być ostateczną redutą obrony. W pierwszych dniach wojny najwartościowsze jednostki polskie, składające się z trzech ...
Piotr Derdej, 2009
7
Wejherowo: Architektura W Wejherowie, Dzielnice i Osiedla Wejherowa, ...
Karcz, Gryf Wejherowo, 41 Pu?k Artylerii Lekkiej, Ludno Wejherowa, Klasztor Franciszkan w w Wejherowie, Marcin Pli?ski, Komunalny Zwi?zek Gmin Dolina Redy i Chylonki, Edmund Kami?ski, Jan Plata-Przechlewski, Jakub Weiher, Dekanat Wejherowo, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Poland's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying ...
the Nazi cause, and many psychiatric patients.40 The victims came from the surrounding areas and from the villages, towns, and cities in the "Polish Corridor," including Gdynia, Gdansk, Wejherowo, Puck, Kartuzy, Kosci- erzyna, and the Hel ...
Tadeusz Piotrowski, 1998
9
The German Campaign in Poland (1939) - Strona 114
The 207th Infantry Division of the I Frontier Guard Corps linked with units of Brigade Eberhard from Danzig to present a front to the Poles in the Gdynia-Wejherowo (Neustadt) area as it turned north in the upper Corridor. Brigade Eberhard was ...
Robert M. Kennedy, 2015
10
Róże cmentarne
Ryczący lew. Zapadła cisza. – Metro–Goldwyn–Mayer. Taka stara wytwórnia filmo​wa. Ta z ryczącym lwem. – Widzę, że humor ci przed urlopem dopisuje. MGM to Markowski–Gumowski–Misiak. Tartak koło Wejherowa, wiesz który? Wiedział.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEJHEROWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wejherowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plan sparingów Gryfa Wejherowo
Redakcja 90minut.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są niezależnymi opiniami czytelników serwisu. Jednocześnie 90minut.pl ... «90 Minut, nov 15»
2
II liga: Gryf Wejherowo uciekł z dna, szalona końcówka w Bytomiu
Beniaminek z Wejherowa wygrał mecz na dnie z Błękitnymi Stargard i uciekł z ostatniego miejsca w tabeli. Na Śląsku GKS Tychy wyrwał arcyważne punkty, ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Gryf Wejherowo przegrał po raz szósty z rzędu
Gryf Wejherowo przegrał u siebie z Rakowem Częstochowa 1:3 (1:1) w meczu piłkarskiej drugiej ligi. To szóstka porażka z rzędu piłkarzy z Wejherowa i dopiero ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
4
Fatalny debiut Piotra Rzepki w Gryfie Wejherowo
Miał zadziałać efekt nowej miotły, ale nie zadział. Piłkarze Gryfa Wejherowo przegrali spotkanie z Puszczą Niepołomice aż 0:4 i nadal są na dnie ligowej tabeli. «Dziennik Bałtycki, oct 15»
5
Gryf Wejherowo tylko zremisował z Olimpią Zambrów. Wygraną …
Gryf Wejherowo zremisował z Olimpią Zambrów 2:2 (0:1) w meczu drugiej ligi piłki nożnej. Gospodarze zwycięstwo stracili w ostatniej minucie spotkania. «Dziennik Bałtycki, sept 15»
6
Piłka nożna: Wisła Puławy ograła Gryf Wejherowo
Ich rywal Gry Wejherowo jest ostatnio w lekkim kryzysie, ale Robert Złotnik, drugi trener Dumy Powiśla przestrzegał przed lekceważeniem beniaminka. Sobotnie ... «Kurier Lubelski, sept 15»
7
Gryf Wejherowo wygrał z Nadwiślanem Góra
Wejherowski Gryf nadal pozostaje niepokonaną drużyną na II-ligowych boiskach. Tym razem podopieczni trenera Tomasza Kotwicy wywieźli cenne trzy punkty ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
8
Groźny wypadek na trasie Wejherowo-Krokowa
Niespokojny początek weekendu. Do groźnego wypadku doszło w piątek rano na trasie Wejherowo-Krokowa. W wyniku czołowego zderzenia dwóch ... «fakt.pl, juil 15»
9
Arka Gdynia - Gryf Wejherowo: Wisienka na torcie
Derbowy charakter będzie miał sobotni sparing - na bocznym boisku GOSiR o godzinie 11 - piłkarzy Arki Gdynia i Gryfa Wejherowo. To będzie towarzyska gra z ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
10
Wejherowski dworzec zmieni się nie do poznania. Wkrótce remont …
Wejherowo doczeka się remontu 150-letniego dworca. Władze samorządowe oraz PKP podpisały w tej sprawie list intencyjny. Budowa ma kosztować ok. «Wirtualna Polska, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wejherowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wejherowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż