Téléchargez l'application
educalingo
weltszmerc

Signification de "weltszmerc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WELTSZMERC EN POLONAIS

weltszmerc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WELTSZMERC

cwierc · gigaherc · herc · kierc · kiloherc · megaherc · mikroherc · miliherc · orla perc · perc · polcwierc · polsmierc · sesterc · sierc · smierc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WELTSZMERC

welonka · welosyt · weloterm · welsh corgi · welsh rabbit · welt · weltanschauung · weltawa · weltpolitik · weltschmerz · weltverbesserungswahn · welur · welurowy · welutyna · welwet · welwetina · welweton · welwetowy · welwiczia · welwiczja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WELTSZMERC

barc · harc · irc · joanna d arc · karc · kwarc · marc · na sztorc · pokurc · przywarc · rc · starc · szorc · sztorc · szwarc

Synonymes et antonymes de weltszmerc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WELTSZMERC»

weltszmerc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weltszmerc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WELTSZMERC

Découvrez la traduction de weltszmerc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de weltszmerc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weltszmerc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

weltszmerc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

weltszmerc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weltszmerc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

weltszmerc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

weltszmerc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

weltszmerc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

weltszmerc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

weltszmerc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

weltszmerc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

weltszmerc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weltszmerc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

weltszmerc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

weltszmerc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

weltszmerc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

weltszmerc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

weltszmerc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

weltszmerc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

weltszmerc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

weltszmerc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

weltszmerc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

weltszmerc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

weltszmerc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

weltszmerc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weltszmerc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weltszmerc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weltszmerc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weltszmerc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTSZMERC»

Tendances de recherche principales et usages générales de weltszmerc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weltszmerc».

Exemples d'utilisation du mot weltszmerc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WELTSZMERC»

Découvrez l'usage de weltszmerc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weltszmerc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... Wellington - miasto) Wells -a, -sie: Herbert George Wells, Herberta George'a Wellsa welocyped -u, -edzie welodrom -u, -mie welon -u (ubiór), -a (ryba), -nie welonik -u (a. -a), -kiem Weltschmerz -u, -em (a. weltszmerc) weltszmerc -u, -em (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Wybór dramatów - Strona 490
O, Boże, Boże! Pada na ziemię i łka Łkam oto jak najęty, a czemu, nawet nie wiem sam. Taki burżujski weltszmerc", ciućka jego tango tańcowała. Chrać mi się chce na wszystko. SAJETAN nagle się podnosząc aż Puczymorda popatrzał na ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
3
Olga i osty
Naokoło obojętna przyroda chłonęła wodę z gleby, prowadziła fotosyntezę, węszyła, polowała, metabolizowała pochłonięte składniki odżywcze albo rozkładała się cichutko w warstwie próchnicy, obojętna na Dominikowy weltszmerc. Wyjął z ...
Agnieszka Hałas, 2016
4
Według ojca, według córki. Historia rodu
Mężczyźni też byli niezupełnie tacy jak trzeba, w powietrzu wisiała nuda, doskwierał weltszmerc. – Co takiego się dzieje z waszym pokoleniem, że tacy jesteście jacyś pełni złych nastrojów? – zastanawiała się mama. Ja też nie wiedziałam.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
5
Patrząc Wstecz: pamiętnik - Wydanie 27 - Strona 40
Przemarsz od weltszmercu poprzez kółka samouków do pierwszej linii walki o nowy ład, rozdygotał młodą głowinę. Trzeba było nie tylko wybierać czemu dać pierwszeństwo, nie tylko godzić weltszmerc z postawą rewolucjonisty — ale i ...
Ferdynand Goetel, 1966
6
Pisma - Tomy 22-23 - Strona 40
... czynią to metodycznie, jako uczeni, nie jako ludzie czujący i nie jako geniusze bez teki, skutkiem czego ich niedawna filozofia transcedentalna, ich obecny naukowy pesymizm, ich poetyczny weltszmerc, mają znaczenie tylko teoretyczne.
Henryk Sienkiewicz, 1898
7
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 12
... ukazaly siç w póniejszym czasie ksiqzki poetyckie Kazika Malinowskiego Przedwiosennosc (/995, 1996) i Weltszmerc (1998), wziql on udzial takze w almanachu Lubelscy sentymentalisci. Jest tezjednym z najbardziej aktywnych autorów ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 15 - Strona 36
... skutkiem czego ich niedawna filozofja transceden- talna, ich obecny naukowy pesymizm, ich poetyczny weltszmerc mają znaczenie tylko teoretyczne. W praktyce dostosowują się oni doskonale do warunków życia. Według Hartmanna, im ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1934
9
Podróż w literaturze rosyjskiej i w innych literaturach ... - Strona 104
Opublikuje on m.in. książki: Cambridge-Praha (1926), Weltszmerc (1931 ) oraz utrzymaną w formie listów do znajomych Powierzchnię pięciolatki (1931). Pokrewny Ćapkowskiemu typ felietonu z podróży znajdziemy również w twórczości. Por.
Telesfor Późniak, ‎Aleksandra Wieczorek, 1993
10
Na Krawedzi: powiesc - Strona 66
... życia nigdy dobrze nie przylegała i jesteś już trochę takim, jakim ja staję się po twardym przełomie. Mam tu dosyć czasu na zwątpienia i rozpacze, ponieważ jednak nie mam możności popisywać się niemi i przeżywać wygodnie weltszmercu ...
Władysław Jan Grabski, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTSZMERC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weltszmerc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matura ustna język polski 13 maja - pytania i tematy wypowiedzi
Nawiązania do weltszmercu i kolaż Davida Trullo - [Weltszmerc - poczucie bezsensu istnienia, bezcelowości życia. Charakterystyczne dla obyczajowości oraz ... «SE.pl, mai 15»
2
Uwaga, rewelacja!
Ten ostatni przeżywa weltszmerc i przynosi do domu kolejne bezpańskie psy, a sfrustrowana siostra głównej bohaterki wyżywa się na swojej małej, Bogu ducha ... «FilmWeb, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltszmerc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/weltszmerc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR