Téléchargez l'application
educalingo
werterowski

Signification de "werterowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERTEROWSKI EN POLONAIS

werterowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WERTEROWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WERTEROWSKI

werteb · werteba · werteks · wertep · wertepiasty · wertepowy · wertepy · werter · werteryzm · wertheim · wertheimowski · wertikal · wertikale · wertowac · wertować · wertowanie · wertycylioza · wertykal · wertykalizm · wertykalnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WERTEROWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de werterowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERTEROWSKI»

werterowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de werterowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERTEROWSKI

Découvrez la traduction de werterowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de werterowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werterowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

werterowski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

werterowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

werterowski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

werterowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

werterowski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

werterowski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

werterowski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

werterowski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

werterowski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

werterowski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werterowski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

werterowski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

werterowski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

werterowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

werterowski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

werterowski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

werterowski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

werterowski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

werterowski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

werterowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

werterowski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

werterowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

werterowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werterowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

werterowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

werterowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de werterowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTEROWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de werterowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «werterowski».

Exemples d'utilisation du mot werterowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERTEROWSKI»

Découvrez l'usage de werterowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werterowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za duchem wieszcza: kilka nowych myśli o Mickiewiczu - Strona 119
Trzeba więc koniecznie poszukać zupełnie innej genezy, jakiegoś nowego źródła, w któremby się mógł pomieścić Werterowski Gustaw i patryota Litwin, Konrad. — Czy Werterowski 'i .. . niech sam poeta odpowie: „Niemcy w waszych ...
Michal Waligóra, 1911
2
Słownik literatury polskiej - Strona 428
Werterowski typ bohatera cechowała wybujała uczuciowość, marzycielstwo, poetycka wyobraźnia, a jednocześnie poczucie krępującej więzi stwarzanej przez społeczeństwo oraz panujące w nim normy i konwencje obyczajowe. Pierwszy ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
3
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Strona 116
Werterowski jest rodzaj miłości (o tyle jednak tylko, o ile uczucie Adolfa wolne jest od zmysłowości), werterowski jest epilog (samobójstwo i pociecha przed skonem: myśl o połączeniu się kochanką w »nieskończoności otaczającej Bogać), ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
4
Problemy tożsamości: szkice mickiewiczowskie i (post)romantyczne
Jak badacze zgodnie stwierdzaja, jest to typowy dla epoki byroniczny i werterowski nieszcze sliwy kochanek. Byroniczny, bo otacza go tajemnica, wlada duchami, jest z pewnoscia postacia wybitna - a jed- noczesnie aspoleczna. Werterowski ...
Michel Masłowski, 2006
5
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 116
Werterowski jest rodzaj miłości (o tyle jednak tylko, o ile uczucie Adolfa wolne jest od zmysłowości), werterowski jest epilog (samobójstwo i pociecha przed skonem: myśl o połączeniu się kochanką w » nieskończoności otaczającej Boga), rysy ...
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
6
Początki powieści historycznej w Polsce - Strona 68
Motywy werterowskie w powieściach i powiastkach historycznych były czymś bardzo zewnętrznym. Konstanty Wojciechowski analizując powiastkę Stanisława Jaszowskiego Zelislaw und Ludmiła, publikowaną w „Mnemozyne" w r. 1824 ...
Halina Stankowska, 1965
7
Historja powieści w Polsce: rozwój typów i form romansu polskiego na ...
Wpływ «Nowej Heloizy » jest bardzo jaskrawy, ale ma znaczenie drugorzędne; odnosi się raczej do sytuacyj, mniej do głębszych pokładów utworu; roussowska jest osnowa, werterowskie są ramy uczuciowe romansu (sielanka i śmierć), ...
Konstanty Wojciechowski, 1925
8
R - Z. - Strona 679
Przedzierac sie. przez wertepy. <ukr.> werterowski ~scy, ksxqzk. «postepujaey, cierpiacy jak Werter (tytulowy bohater utworu J. W. Goethego) ; przewrazliwiony, pelen pesymizmu i melancholii»: Werterowska posteé. Werterowska postawa.
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Młodość Stefana Żeromskiego - Strona 353
Wątek werterowski i lowelasowski 353 demonstrował młody Żeromski, było tak odmienne od stereotypowych modeli zachowania się w „towarzystwie", tak bardzo indywidualne i niepowtarzalne, że musiało robić i robiło piorunujące wrażenie ...
Jerzy Kądziela, 1976
10
Przewrót w umysłowości i literaturze polskiej po roku 1863: - Strona 154
R jednak, mimo tych protestów, ziarna niesione z Zachodu miały się u nas przyjąć, a nawet przed pojawieniem się dwu wspomnianych artykułów zjawiła się powieść, w której uczuciowość werterowska odzwierciedliła się, jeżeli nie w całej ...
Konstanty Wojciechowski, 1928

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTEROWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme werterowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zabić się w walentynki?
Co robi? I tu wybór jest spory: od zatrucia gazem, zażycia środków nasennych przez samookaleczenie, aż po skok z wysokości czy werterowski strzał w głowę. «Wiadomosci 24, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werterowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/werterowski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR