Signification de "wezera" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WEZERA EN POLONAIS

wezera

QUE SIGNIFIE WEZERA EN POLONAIS

Weser

Wezera

Würzburg est une rivière en Allemagne, formée par la fusion des rivières Werry et Fulda. Il a une longueur de 733 km et la superficie du bassin est de 45,5 thous. km². Il coule vers le nord à travers les contreforts de Weser, puis Minden, et il émerge comme un estuaire de la mer du Nord, au nord de Brême à Bremerhaven. Connecté au Rhin et à l'Elbe par les canaux. Foresail pleine longueur, et de Brême disponible pour les navires de mer. Au cours de la Weser et en Suisse était le siège d'origine des Celtes. Les bouées ont été utilisées pour la première fois dans l'histoire. Les principaux affluents de Werder sont: ▪ Aller ▪ Hunte ▪ Werra ▪ Les villes de Fulda situées sur la Weser sont: ▪ Frein ▪ Brême ▪ Bremerhaven ▪ Minden ▪ Nordenham ...

Wezera – rzeka w Niemczech, powstała z połączenia rzek Werry i Fuldy. Ma długość 733 km, a powierzchnia dorzecza wynosi 45,5 tys. km². Płynie w kierunku północnym poprzez Pogórze Wezerskie, a następnie Minden, a uchodzi w postaci estuarium do Morza Północnego, na północ od Bremy w Bremerhaven. Połączona z Renem i Łabą poprzez kanały. Żeglowna na całej długości, a od Bremy dostępna dla statków morskich. Nad Wezerą oraz w Szwajcarii znajdowała się pierwotna siedziba Celtów. Na Wezerze po raz pierwszy w historii zostały zastosowane boje. Główne dopływy Wezery to: ▪ Aller ▪ Hunte ▪ Werra ▪ Fulda Miasta leżące nad Wezerą to: ▪ Brake ▪ Brema ▪ Bremerhaven ▪ Minden ▪ Nordenham...

TRADUCTION DE WEZERA

Découvrez la traduction de wezera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wezera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wezera» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 威悉
• Traducteur Français - espagnol: Weser
• Traducteur Français - anglais: Weser
• Traducteur Français - hindi: वेसर
• Traducteur Français - arabe: فيسر
• Traducteur Français - russe: Везер
• Traducteur Français - portugais: Weser
• Traducteur Français - bengali: weser
• Traducteur Français - français: Weser
• Traducteur Français - malaisien: Weser
• Traducteur Français - allemand: Weser
• Traducteur Français - japonais: ヴェーザー
• Traducteur Français - coréen: 베저
• Traducteur Français - javanais: Weser
• Traducteur Français - vietnamien: Weser
• Traducteur Français - tamoul: வெஸெர்
• Traducteur Français - marathi: Weser
• Traducteur Français - turc: Weser
• Traducteur Français - italien: Weser
• polonais: wezera
• Traducteur Français - ukrainien: Везер
• Traducteur Français - roumain: Weser
• Traducteur Français - grec: Weser
• Traducteur Français - afrikaans: Weser
• Traducteur Français - suédois: Weser
• Traducteur Français - norvégien: Weser

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEZERA»

Découvrez l'usage de wezera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wezera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...

dów pozakorytowych, co wiązane jest ze zmianami antropogenicznymi w okresie brązu. Jednak dopiero od średniowiecza rozpoczęła się ciągła i intensywna sedymentacja mad, np. w dnie doliny środkowej i górnej Wezery, Leine, Werry, Ilme ...

Tomasz Kalicki, 2006

Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...

6, morze bałtyckie ma bydź niezwłocznie połączone kanałem z morzem niemieckiem: kanał ten ma się łączyć z kanałem hamburskim i lubeckim , aż do Elby, ta z Wezerą, Wezera z Ems, a Ems z Renem. Poźnieyszym dekretem dnia i5 Grud.

Józef Zawadzki, 1812

Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych

WESCHNJTZ 336 WEZERA niona. Gróhler (1913) przyjmuje hipotetyczne gali. VirosaUa, viros „mąż", albo przymiotnik viros „zielony", sal prawdopodobnie pokr. łac. salix „rwa, wierzba". Mogłaby zatem to być nazwa terenowa w znaczeniu ...

Józef Staszewski, 1948

Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...

goñcem do Wezera bywszy; unizenie W. K. M. prosimy, abyá W. K. M. za te zaslu- gi iego, miloáciwe baczenie nan mieé ra- czyl. TEGOZ JMCI PANA SOBIESKIEGO PRZEMOWA O WARMIA, na ienue seymic. Anno Dni 1623. Mamy zawsze ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1833

Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 119

miejscowości w dół rzeki, leżą zaledwie parę metrów wyżej nad poziomem obecnym Wezery. Po tym opisie topograficznym pozwolimy sobie postawić następujące pytania: - 26. A). Jaka może być przyczyna, że grota Moustier loży obecnie 27 ...

Julian Weinberg, 1878

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...

Ingewonow prowincya była nadmorska provimi. ocetno, poczynająca śię od dolnego Wezera, a ciągnąca się aż do xięstwa. Holsztyń/kiego: Istewonowie provini Rheno siedzieli miedzy Renem a Wezerem. Hermionowie trzymali tylko śrzodek ...

Cornelius Tacitus, 1804

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Lasy turyngskie (Thiiringerwald); nad Salą: Koburg, Weimar, Schwarzburg, Saksonia pruska; nad Weirą: Hildburghau- sen, Meiningen, Gotha, Eisenach, Elektorstwo heskie; nad Wezerą: Elektorstwo heskie, Waldek, Hannower, Brunświk, ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Największe bitwy w historii - Strona 25

Warus szykował się do drogi, chcąc przenieść się z letniego obozu nad Wezerą na zimowe leże bardziej na zachód; uważał, że zbyt niebezpieczne byłoby zimowanie daleko od Renu. Oznaczało to przemieszczenie nie tylko żołnierzy, ale ich ...

Nigel Cawthorne, 2008

Niemiecka Republika Demokratyczna - Strona 314

Wzniesienia Ostfalskie Równina Aller stanowi tylko mniejszą wschodnią część makroregionu równin Wezery i Aller przeciętego granicą polityczną pomiędzy obydwoma państwami niemieckimi. Obejmuje on po stronie NRD odcinek pradoliny ...

Wojciech Walczak, 1970

Dzieje historycno-polityczne Europy i innych czesci swiata ... - Strona 98

Czerwca wysłani Parlamentarze do Generała Mortier, zawarli w Suhlingen kapitulacyą, przez którą Hannower, z uyściami Elby i Wezery został Francuzóm wydanym. Lecz gdy Król angielski nie chciał zatwierdzić rzeczoney kapitulacyi, Mortier ...

Ignacy Chodynicki, 1818

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEZERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wezera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jakie porty i gdzie? Kapitan Kuliński przypomina

Holtenau, Kanał Kiloński, Rendsburg, Brunsbuttel, rzeka Łaba, Cuxhaven, Zatoka Helgo-landzka, Helgoland, Hamburg Wedel, Hamburg St. Pauli, rzeka Wezera ... «Zagle, mars 13»

Garmin prezentuje nowe mapy wód śródlądowych Niemiec, Francji i …

... Dunaj od Kelheim do Pasawy, rzekę Saara, rzekę Mozela do miasta Metz we Francji, Ems do Papenburga, rzekę Wezera do miasta Minden, Łabę do Drezna, ... «Sailnews.pl, janv 13»

Wag ze stadniny w Mosznej. Koń z żelaza

Jego ojciec to Omen, polski ogier pełnej krwi angielskiej - lubił się ścigać. Mama, Wezera (szlachetnej półkrwi), miała smykałkę do skoków. Generalnie były to ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 12»

Z czym na Zachód?

... nizinny, z dużymi obszarami depresji, zabagniony, pocięty licznymi rzekami (największe z nich wraz z ujściami to: Łaba, Wezera, Ems, Ren, Moza) i kanałami. «Interia, déc 10»