Signification de "wideokaseta" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WIDEOKASETA EN POLONAIS

wideokaseta

QUE SIGNIFIE WIDEOKASETA EN POLONAIS

Cassette vidéo

Kaseta wideo

Cassette vidéo - une cassette de bande magnétique conçue pour enregistrer, stocker et récupérer des signaux audiovisuels sur un magnétoscope. La bande magnétique a été inventée en 1951 par BCE de Los Angeles. En 1958, la société américaine Ampex a produit une bande magnétique couleur pour l'enregistrement d'enregistrements audiovisuels. Les premières normes d'amateurs pour la construction et l'exploitation de cassettes vidéo et d'équipements connexes ont été créées dans les années 1970. La première cassette VHS a été fabriquée par le JVC japonais. En 1975, Betamax est devenu standard, un an plus tard VHS, et à la fin des années 1970 le format de Video 2000. Les normes diffèrent par la technique d'enregistrement des informations, la largeur de la bande, la longueur maximale de l'enregistrement et le boîtier. Au milieu des années 1980, le plus populaire était le format VHS et de nos jours la "cassette vidéo" est la cassette VHS la plus utilisée. La forme améliorée de cette norme est la cartouche S-VHS. Autres formats de cassette: Betacam, Vidéo 8mm, VCR LP, CVC, V-Cord I et II et Quasar VX.

Kaseta wideo — kaseta z taśmą magnetyczną przeznaczona do zapisu, przechowywania i późniejszego odtwarzania sygnału audiowizualnego w magnetowidzie. Taśma magnetyczna została wynaleziona w 1951 roku przez firmę BCE z Los Angeles. W 1958 roku amerykańska firma Ampex wyprodukowała kolorową taśmę magnetyczną do rejestracji nagrań audiowizualnych. Pierwsze amatorskie standardy budowy i działania kaset wideo oraz odpowiednich urządzeń powstały jeszcze w latach 70. Pierwszą kasetę VHS wyprodukowała japońska firma JVC. W 1975 r. powstał standard Betamax, rok później VHS, a pod koniec lat 70. format Video 2000. Standardy różnią się samą techniką zapisu informacji, szerokością taśmy, maksymalną długością nagrania oraz obudową. W połowie lat 80. najpopularniejszy stał się format VHS i współcześnie przez "kasetę wideo" najczęściej rozumie się właśnie kasetę VHS. Udoskonaloną formą tego standardu jest kaseta S-VHS. Inne formaty kasetowe: Betacam, Video 8mm, VCR LP, CVC, V-Cord I i II oraz Quasar VX.

TRADUCTION DE WIDEOKASETA

Découvrez la traduction de wideokaseta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wideokaseta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wideokaseta» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 录像带
• Traducteur Français - espagnol: videocasete
• Traducteur Français - anglais: videocassette
• Traducteur Français - hindi: विडेओकसेट
• Traducteur Français - arabe: كاست فيديو
• Traducteur Français - russe: видеокассета
• Traducteur Français - portugais: videocassete
• Traducteur Français - bengali: কাসেৎ
• Traducteur Français - français: vidéocassette
• Traducteur Français - malaisien: Kaset Video
• Traducteur Français - allemand: Videokassette
• Traducteur Français - japonais: ビデオカセット
• Traducteur Français - coréen: 비디오 카세트
• Traducteur Français - javanais: videocassette
• Traducteur Français - vietnamien: máy chiếu phim
• Traducteur Français - tamoul: வீடியோ கேசட்
• Traducteur Français - marathi: व्हिडिओकॅसेट
• Traducteur Français - turc: video kaset
• Traducteur Français - italien: videocassetta
• polonais: wideokaseta
• Traducteur Français - ukrainien: відеокасета
• Traducteur Français - roumain: casetă video
• Traducteur Français - grec: βιντεοκασέτα
• Traducteur Français - afrikaans: videokasset
• Traducteur Français - suédois: videokassett
• Traducteur Français - norvégien: videocassette

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDEOKASETA»

Découvrez l'usage de wideokaseta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wideokaseta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paszport do świata - Strona 134

One znów pozornie zagrażają książkom. Na pierwszym miejscu należy wymienić wideoka- sety. Jest to urządzenie prawdziwie rewelacyjne, gdyż pozwala użytkownikom stworzyć „kino domowe". Wideokaseta zawiera taśmę magnetofonową, ...

Leon Marszałek, 1986

Kształty polityki kulturalnej - Strona 107

nieograniczone możliwości kulturalne wideokasety. Wszystkie gatunki mimo całej swej różnorodności oraz dzieła i utwory dające się zapisać, niezależnie od charakteru i długości, zobaczyć lub usłyszeć — mogą znaleźć swoje miejsce na ...

Jerzy Kossak, ‎Krystyna Krzemień, 1976

Zarys rozwoju ruchu wydawniczego w Polsce Ludowej - Strona 39

sporządzenie prototypów urządzeń umożliwiających rejestrację i odtwarzanie obrazów trójwymiarowych. Jedno z najważniejszych miejsc w dziedzinie środków audiowizualnych zajmują wideokasety. Urządzeniom tym przypisuje się wiele ...

Lucjan Biliński, 1977

Słownik wyrazów obcych - Strona 1168

(p. wideo) wideofllm film zarejestrowany na wideokasecie. (wideo- + film) wideofon elektron, aparat telefoniczny z kamerą i odbiornikiem telewizyjnym umożliwiającym wzajemne widzenie się rozmówców. (wideo- + -fon) wideokaseta kaseta ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Przegląd biblioteczny - Tom 67 - Strona 275

Sieciowej dystrybucji komunikatów telewizyjnych oraz radiowych w ogóle nie da sie zestawić z obiegiem wideokaset i audiokaset. Z kolei w bibliotekach obieg wideokaset ma charakter uzupełniający (w funkcji głównie rozrywkowej) wobec ...

Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1999

Barometr kultury - Strona 165

y w jakości przekazywania wizji i fonii, pojawienie się nowych form przekazu - płyty kompaktowe i rozpowszechnienie wideokaset - może w sposób naturalny prowadzić do reorientacji w kulturze i zmiany w korzystaniu z ...

Mirosławy Grabowskiej, 1992

Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 84

Tam zbijało kimono, dziś robi to wideokaseta...”13. Sam Hideo Nakata – król współczesnego kina grozy rodem z. 13 Marta Trojanowska, dz. cyt., str. 9. 1 Zob. Jun'ichirō Tanizaki, Sasameyuki, Chūkō Bunko, Tōkyō 1998, s. 84 Piotr Kletowski.

Krzysztof Loska, 2012

Policja polska wobec przestępczości zorganizowanej - Strona 112

i wideokaset oraz innych. Jednocześnie w Polsce zaczęła się szybko rozwijać produkcja podróbek, która osiągnęła tak znaczne rozmiary, że według ekspertów amerykańskich stawia to nas na czwartym miejscu w świecie wśród producentów ...

Wiesław Pływaczewski, ‎Jan Świerczewski, 1996

Wartości a style życia rodzin: socjologiczne badania rodzin ...

Mçzczyzni natomiast bardziej preferuj^ ogladanie programów z wideokaset — 10% (kobiety — 7%). Warto zwrócic uwagç na tç formç uczestnictwa w kulturze, która we wczesniej prowadzonych w Polsce badaniach nie byla odnotowywana.

Wojciech Świątkiewicz, 1992

Transformacja systemowa a kultura w Polsce po 1989 roku: studia i szkice

Oczywisty powód tkwi w atrakcyjności, powszechności i taniości oglądania filmów na odtwarzaczach wideo. Jak zbadała M. Fałkowska [1992: 165] w 1988 r. filmy w kinach oglądało 42% badanych, zaś z wideokaset 20%. Natomiast w 1992 r.

Marian Golka, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDEOKASETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wideokaseta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bunt, kłamstwa i kasety wideo

Wskutek rozpaczliwych monitów do Ministerstwa Kultury udało się jednak wykonać kopię wzorcową, która powielana w setkach egzemplarzy na wideokasetach ... «FilmWeb, oct 14»