Signification de "atleta" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ATLETA EN POLONAIS

atleta

QUE SIGNIFIE ATLETA EN POLONAIS

athlète

Atleta

Athlète - personne ayant une constitution physique, une force physique, une dextérité et une endurance supérieures à la moyenne. Pour la première fois ce concept a été introduit dans la Grèce antique, il était censé définir une personne prenant part à des compétitions sportives. Le mot est similaire aujourd'hui, même si les athlètes sont généralement appelés athlètes participant à l'athlétisme. La plupart des athlètes professionnels restent en bonne forme physique grâce à une alimentation équilibrée et à un exercice constant. En raison du fait que ce concept a survécu depuis les temps anciens, les athlètes célèbres incluent des historiens des deux âges et des athlètes modernes.

Atleta – osoba o ponadprzeciętnej budowie ciała, sile fizycznej, zręczności i wytrzymałości. Po raz pierwszy pojęcie to zostało wprowadzone w starożytnej Grecji, miało określać osobę biorącą udział w zawodach sportowych. Słowo to współcześnie ma podobne znaczenie, choć mianem atlety zwykło się określać głównie zawodników biorących udział w zawodach lekkoatletycznych. Większość profesjonalnych atletów utrzymuje się w wysokiej dyspozycji fizycznej dzięki odpowiednio dobranej diecie i stałym ćwiczeniom. Ze względu na to, że pojęcie to przetrwało od czasów starożytnych, do słynnych atletów zaliczyć można postaci zapisane w historii zarówno przed wieloma wiekami, jak i współczesnych sportowców.

TRADUCTION DE ATLETA

Découvrez la traduction de atleta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atleta» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 运动员
• Traducteur Français - espagnol: atleta
• Traducteur Français - anglais: athlete
• Traducteur Français - hindi: एथलीट
• Traducteur Français - arabe: رياضي
• Traducteur Français - russe: спортсмен
• Traducteur Français - portugais: atleta
• Traducteur Français - bengali: ক্রীড়াবিদ
• Traducteur Français - français: athlète
• Traducteur Français - malaisien: atlet
• Traducteur Français - allemand: Sportler
• Traducteur Français - japonais: アスリート
• Traducteur Français - coréen: 운동 선수
• Traducteur Français - javanais: atlet
• Traducteur Français - vietnamien: lực sĩ
• Traducteur Français - tamoul: தடகள
• Traducteur Français - marathi: धावपटू
• Traducteur Français - turc: atlet
• Traducteur Français - italien: atleta
• polonais: atleta
• Traducteur Français - ukrainien: спортсмен
• Traducteur Français - roumain: atlet
• Traducteur Français - grec: αθλητής
• Traducteur Français - afrikaans: atleet
• Traducteur Français - suédois: idrottsman
• Traducteur Français - norvégien: utøveren

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATLETA»

Découvrez l'usage de atleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marion Jones, Atleta de Categoria Internacional:

This incredible, multi-talented athlete will inspire even your most reluctant readers to keep turning the pages.

Heather Feldman, 2002

El Atleta Guerrero

Un mapa que nos muestra el camino a la excelencia.

Dan Millman, 1994

O atleta e o mito do herói: o imaginário esportivo ...

O objetivo desse livro é compreender o imaginário esportivo relacionando-o ao trajeto heróico de Campbell, a partir de mitemas que constelam esse universo na atualidade, em diferentes níveis de colocação na carreira, em diferentes ...

Katia Rubio, 2001

O atleta dos atletas

Este livro aborda de forma diferente e inovadora a febre de exercícios corporais e condicionamento físico.

George Leonard, Eleny Corina Heller, 1999

L'Atleta di Fano

Few Greek bronze originals have come down to us and fewer still are those that can be traced to a master sculptor of antiquity.

Antonietta Viacava, 1994

NEUROCIENCIAS Y DEPORTE. Psicología deportiva. Procesos ...

Neurociencias y deporte propone a los expertos una forma diferente de hacer psicología del deporte y de ser psicólogos del deporte.

Stefano Tamorri, 2004

MARION JONES, ATLETA DE CATEGORI INTERNACIONAL: WO

A biography of famed runner Marion Jones in Spanish

Heather Feldman, ‎Marion Jones, ‎Joy Paige, 2001

Marion Jones Atleta De Categoria International/ World ... - Strona 12

Heather Feldman. Marión jugaba balóncesto (basketball) en la universidad. ¡Es una gran atleta! I Marión recibe flores cuando gana una carrera. Ella es 12 Una gran atleta.

Heather Feldman, 2001

La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para ... - Strona 347

atleta. AL. IGUAL QUE MI HIJO yo solía tener los pies fríos, húmedos y sumamente aromáticos, sobre todo después de haber andado un rato con mis zapatos para trabajar. No obstante, a diferencia de mi hijo me gusta andar descalzo y no he ...

James A. Duke, 2010

Bernardinho - Cartas A Um Jovem Atleta

Nestas cartas Bernardinho compartilha suas experiências e mostra como torná-las ferramentas a serem utilizadas pelo jovem atleta no desenvolver de sua carreira.

Rezende,bernardo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oscar Pistorius sale de la cárcel y ya cumple arresto domiciliario en …

El atleta olímpico y paralímpico sudafricano Oscar Pistorius salió de prisión y cumplirá el resto de la sentencia que se le dictó por matar a su novia, en 2013, ... «BBC Mundo, oct 15»

Pistorius wyszedł zza krat. Niepełnosprawny atleta trafił do aresztu …

Jest najsłynniejszym biegaczem bez nóg. Oscar Pistorius opuścił właśnie więzienie i resztę kary będzie odbywał w domu. Południowoafrykański ... «TVP Info, oct 15»

Chi è Oscar Pistorius, la storia dell'atleta paralimpico condannato …

E' l'ennesimo colpo di scena nella storia dell'atleta paralimpico, divenuto un'icona per aver varcato il muro della disabilità. L'impresa a Londra nel 2012 «Rai News, oct 15»

La tortuosa «carrera» de una atleta olímpica que acabó como …

La vida de Suzy Favor Hamilton, de 47 años de edad, podría ser el argumento de una película pero a veces la realidad supera a la ficción. Tres veces olímpica ... «La Voz de Galicia, sept 15»

Atleta polaco paga a taxista con su medalla de oro

PEKÍN, 25 de agosto.- El atleta polaco Pawel Fajdek, campeón del mundo de lanzamiento de martillo en Pekín 2015, disfrutó de una celebración tras la victoria ... «Excélsior, août 15»

Huddle, la atleta más ingenua del mundo

Molly Huddle ha visto la gloria tan cerca que hasta ha celebrardo antes de tiempo. Pero lo peor es que ya le había pasado y en Pekín lo hizo otra vez. En 2012 ... «ABC.es, août 15»

Fiscales del caso Pistorius, apelan para evitar liberación del atleta

Fiscales que piden una condena por homicidio contra el atleta Oscar Pistorius presentaron una apelación ante la Corte Suprema de Apelaciones de Sudáfrica ... «Excélsior, août 15»

Mais seis mil são beneficiados pelo Bolsa Atleta

Mais de seis mil esportistas são contemplados com o programa Bolsa Atleta no exercício de 2015, nas modalidades que integram os programas dos Jogos ... «Portal Brasil, août 15»

Una atleta austríaca queda parapléjica tras caerse entrenando

La atleta austríaca Kira Grünberg quedó parapléjica a los 21 años después de sufrir una caída el jueves durante un entrenamiento, anunció hoy la federación ... «MARCA.com, juil 15»

Atleta brasileiro acusado de abuso sexual já está no Brasil

“O que temos declarado é que ele é totalmente inocente”, acrescentou o encarregado de defender o atleta das acusações feitas pela jovem. Franklin havia dito ... «EBC, juil 15»