Téléchargez l'application
educalingo
wiezienny

Signification de "wiezienny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIEZIENNY EN POLONAIS

wiezienny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIEZIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIEZIENNY

wiezenie · wiezic · wiezien · wiezien kryminalny · wiezien polityczny · wiezien stanu · wiezienie · wiezienie prewencyjne · wieziennictwo · wieziennik · wiezka · wiezlasty · wieznac · wiezniarka · wiezniarski · wiezniecie · wiezniowy · wiezokrzew · wiezowiec · wiezowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIEZIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Synonymes et antonymes de wiezienny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIEZIENNY»

wiezienny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiezienny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIEZIENNY

Découvrez la traduction de wiezienny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiezienny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiezienny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

监狱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prison
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тюрьма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারাগার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefängnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刑務所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감옥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hapis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carcere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiezienny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´язниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiezienny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEZIENNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiezienny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiezienny».

Exemples d'utilisation du mot wiezienny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIEZIENNY»

Découvrez l'usage de wiezienny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiezienny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duszpasterstwo więzienne w pracy penitencjarnej - Strona 6
za słusznością włączania duszpasterstwa więziennego w zakres pracy penitencjarnej. Autor wskazuje na przygotowanie kapelanów do pracy w więzieniu oraz ich wiedzę na temat przyczyn konfliktu z prawem, nabytą w ...
Jan Świtka, ‎Małgorzata Kuć, 2007
2
Zatrute. Pretty Little Liars
WIĘZIENNY. BLUES. Aria poderwa a się i rozejrza a. LeZa a na betonowej pod odze w więziennej celi. W powietrzu unosi się ostry zapach moczu i potu, a zza 9cian dochodzi ygniewne okrzyki i przekle"stwa. Cela by a zamkniętana ...
Sara Shepard, 2014
3
Poezje więzienne Hugona Kołłątaja: studia i teksty - Strona 21
swym literackim wcieleniem, wypowiadając się zawsze w pierwszej osobie liczby pojedynczej oraz poprzez zaimki zwrotne i dzierżawcze, przy czym wszystkie te formy osobowe występują w tekstach wierszy więziennych wyjątkowo często.
Piotr Żbikowski, ‎Hugo Kołłątaj, 1993
4
Insurekcja i upadek Rzeczypospolitej w poezjach więziennych Hugona ...
I choć wielka polityka wkracza nieustannie w sferę przeżyć prywatnych, to jednak na planie pierwszym poezji więziennych znajduje się z reguły życie wewnętrzne jednostki, a nie historia, intro- spekcja, a nie relacja o zewnętrznych ...
Piotr Żbikowski, ‎Hugo Kołłątaj, 1993
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 105
Monika Płatek WYBRANE ZASADY I INSTYTUCJE KODEKSU KARNEGO WYKONAWCZEGO Z 1997 ROKU W ŚWIETLE EUROPEJSKICH REGUŁ WIĘZIENNYCH Z11 STYCZNIA 2006 R. Wprowadzenie 11 stycznia 2006 roku weszły w życie ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Seks na księżycu
Dopiero wtedy zrozumiał, że to wszystko dzieje się naprawdę – wyjeżdżał z kompleksu więziennego na pobliski dworzec, gdzie wsiądzie do autobusu, którym pokona pierwszą część podróży powrotnej do Utah. Z początku po prostu wyglądał ...
Ben Mezrich, 2012
7
Szeregowiec - Strona 179
Zaraz po tym jak wróciliśmy z tych przymusowych wakacji na Heroldzie, bo jak się później okazało tak nazywała się ta jedyna planeta w systemie więziennym dostępna dla ludzi wolnych, na którą przylecieliśmy statkiem dopadło mnie to czego ...
Adrian K. Antosik, 2013
8
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 19
30 S1 to Listy: 2 do Tesaloniczan, do Kolosan i do Efezjan – oba zredagowane jako listy wiêzienne – Listy pasterskie: 1 i 2 do Tymoteusza i do Tytusa oraz do Hebrajczyków. Tak¿e 2 List do Tymoteusza zosta3 napisany jako wiêzienny.
Joachim Gnilka, 2001
9
Marynarka - Strona 16
16 czerwca Agencja PDP, podwórko więzienne, Gdynia Adam poszedł na łatwiznę i skopiował więzienny eksperyment profesora Zimbardo. Obsadził postacie w najprostszy sposób, przez ciągnienie zapałek. Przez kilka minut wszyscy ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiezienny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiezienny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR