Téléchargez l'application
educalingo
winszowanie

Signification de "winszowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WINSZOWANIE EN POLONAIS

winszowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WINSZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WINSZOWANIE

winowajczy · winowajczyni · winowiec · winowka · winowy · winozbior · winski · winsko · winslet · winsok · winszowac · wint · wintowac · wintowy · winyl · winyleum · winylit · winylobenzen · winylon · winylowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WINSZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de winszowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WINSZOWANIE»

winszowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de winszowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WINSZOWANIE

Découvrez la traduction de winszowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de winszowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «winszowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

祝贺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

felicitó
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congratulated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

को बधाई दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поздравил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

felicitou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নন্দিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

félicité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengucapkan tahniah kepada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gratulierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

祝福
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

congratulated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúc mừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभिनंदन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tebrik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congratulato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

winszowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привітав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

felicitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχάρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukgewens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratulerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de winszowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINSZOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de winszowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «winszowanie».

Exemples d'utilisation du mot winszowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WINSZOWANIE»

Découvrez l'usage de winszowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec winszowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 109
Rok się skończył, winszować tej pory należy : Komu? wszystkim: niech Jędrzej z winszowaniem bieży; Jędrzej, co to zmysloną wziąwszy na się postać, Szuka, gdzieby się wkręcić, lub zysk jaki dostać; A przedajnym językiem, drogi, albo tani, ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
2
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 109
Rok. się skończył, winszować tej pory należy : Komu? wszystkim : niech Jędrzej z winszowaniem bieży j Jędrzej, co to zmy«loną wziąwszy na się postać, Szuka, gdzieby się wkręcić, lub zysk jaki dostać ; A przedajnym językiem, drogi, albo tani ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal Aleksander ...
Nie może ni od kogo być milsze JKM. winszowanie, 'jak od tych ust i serc , z których się urodziło szczęśliwe , da pan Bóg na tym tronie królewskim panowanie. Nie tak podoba sobie JKM. w tej ozdobie królewskiej, którąście na głowie, ...
Stanisław Zurkowski, 1860
4
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Tak jakom pierwej przez Sekretarza Króla Jmci X. Archidiakona Kołackiego, który teraz do Hiszpanii jest posłany, zacnego tego miejsca i urzędu pieczętarskiego W. M. winszował, na którym W. M. mieć raczysz wielką a zawsze gotową okazyą ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
5
Część pierwsza
„Rok się skończył, winszować tej pory należy”. „Komu?” „Wszystkim”. „Niech Jędrzej z winszowaniem bieży; Jędrzej, co to zmyśloną wziąwszy na się postać, Szuka, gdzie by się wkręcić lub zysk jaki dostać, A przedajnym językiem, drogi albo ...
Ignacy Krasicki, 2016
6
Dzieła - Strona 148
Do •*•. f Ih/.i □□ /s \ powinnosc! kaze winszowac odmiany ttanu. JestjednaznajmiUzycb, ktoranadajezyciatowarzyszkc : Wiçc wînszujç., * I nie sprzecznie, Wie,erokuje,, I statecznie ; Bo wiem, iz sie, dobrze dur/ v. Gdy cuota zw¡a,zek kojarzy.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Tak jakom pierwej przez Sekretarza Króla Jmci X. Archidiakona Kołackiego, który teraz do Hiszpanii jest posłany, zacnego tego miejsca i urzędu pieczętarskiego W. M. winszował, na którym W. M. mieć raczysz wielką a zawsze gotową okazyą ...
Ambroży Grabowski, 1840
8
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 3 - Strona 36
Polacy i Litwa, jako w inszych sprawach dzielni, także i w tym akcie nowéj oblubienicy, wszelką uczciwość i winszowanie, z drogiemi klejnotami, choć bez ognia materyalnego, oddawają. Nie bez ognia jednak przyjacielskiej miłości, która ma ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
9
Satyry
„Rok się skończył, winszować tej pory należy”. „Komu?” „Wszystkim”. „Niech Jędrzej z winszowaniem bieży; Jędrzej, co to zmyśloną wziąwszy na się postać, Szuka, gdzie by się wkręcić lub zysk jaki dostać, A przedajnym językiem, drogi albo ...
Ignacy Krasicki, 2016
10
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 23
winszować. nam. sczęśliwegouwolnienia. i. to. z. takiém wzruszeniem, z takim wyrazem radości, tak czule, żem sobie pozostałe jeszcze o nich podejrzenie, w duszy wyrzucał. W drodze miałem sposobność podziwiania zmyślności, a raczéj ...
Xavery Bronikowski, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winszowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/winszowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR