Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wirtuozerski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTUOZERSKI EN POLONAIS

wirtuozerski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIRTUOZERSKI


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antybohaterski
antybohaterski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIRTUOZERSKI

wirozy
wirpsza
wirtemberczyk
wirtembergia
wirtemberka
wirtemberski
wirtualnie
wirtualny
wirtuoz
wirtuozeria
wirtuozerstwo
wirtuozja
wirtuozka
wirtuozostwo
wirtuozowski
wirtuozowsko
wirtuozyjny
wirulencja
wirulentny
wirus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIRTUOZERSKI

besserwisserski
biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski

Synonymes et antonymes de wirtuozerski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIRTUOZERSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wirtuozerski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTUOZERSKI

Découvrez la traduction de wirtuozerski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wirtuozerski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wirtuozerski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

名家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

virtuosic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

virtuosic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتميز ببراعة فائقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виртуозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virtuosic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virtuose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat musik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

virtuosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

virtuosoの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virtuoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bậc thầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலை நுணுக்க திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virtuoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virtüoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtuosistica
65 millions de locuteurs

polonais

wirtuozerski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віртуозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtuosic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιοτεχνικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtuosic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virtuose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wirtuozerski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTUOZERSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wirtuozerski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wirtuozerski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIRTUOZERSKI»

Découvrez l'usage de wirtuozerski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wirtuozerski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 76
Nie wpisuje się ona do końca w ramy wyznaczone przez badaczy zajmujących się współczesną grafiką, bowiem podstawą procesu jej powstawania jest wirtuozerski gest autora. Linia, prowadzona każdorazowo w odmienny sposób, staje się ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
2
Tajny Raport Millingtona
Odej9cie od standardujest moZliwe # jak wmuzyce #je9li osiągnie się poziom wirtuozerski. Frank rozluXni mię9nie, skoni się przed wyimaginowanym przeciwnikiem: Yoinokisin # miej wolę niez omnego przeciwstawienia się przeciwnikowi,.
Martin ZeLenay, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pięciominutowa sekwencja kanonady w Agua Verde, z chmarami kul rozrywających ciała w rozbryzgach krwi, jest najintensywniejszym paroksyzmem przemocy, jaki można wtłoczyć w ekran – zarazem jednak tworzy wirtuozerski popis ...
Adam Garbicz, 2014
4
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
... charakter nie tyle opisowy, ile – jak dowodził Przybylski – filozoficzny, ujawniając „słabość oświeceniowego materializmu”14 bądź wpisując się, jak z kolei chce Agnieszka Śniegucka, w tradycję epikureizmu15. Albo – jak w wirtuozerski ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
5
Powrót do bezsennych nocy:
Wirtuozerski język McCourta musiałby po polsku mieć coś z Wiecha, coś z Paska, coś ze śmiałości dziecięcych, a czasem, z wyczuciem, z uporządkowanej dorosłej literatury. Czy przeniesiono do polskiego wydania autorski sposób zapisu ...
Józef Hen, 2016
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
W dalszych rozważaniach pomijamy formy pobożności określane przez Maxa Webera jako wirtuozerskie (monastycyzm, mistyka), choć w nich również można dostrzec oznaki zmian w statusie sacrum. Zwłaszcza pouczające wydaje się ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Nic dziwnego zatem, że film je wyważony dramaturgicznie, przemyślany w strukturze, niemal wirtuozerski w rozwiązaniu zależnoś psychicznych trojga osób, rejestrowaniu gestów, komentowaniu sytuacji (doskonale to widać w scenie chłopiec ...
Adam Garbicz, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1019
Szachowa wirtuozeria — twierdzi Kasparow — wymaga logicznego myślenia, intuicji, fantazji i wyobraźni. 0 wirtuo zer ski, scy. Była to powieść wirtuozerska i bardzo literacka., -wirtuozerski popis umiejętności. wir tu O zo stwo, Mę stwie.
Mirosław Bańko, 2000
9
Proceedings of MAC-EMM 2014: - Strona xx
Relationships between agility strategy, work organization and workforce agility, Department of Industrial Engineering, University of Louisville, Louisville, Kentucky. 34.Smółka, P. (2010). Wirtuozerski dobór, Personel i Zarządzanie, nr 11. 35.
Collective of authors, 2014
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 673
(wl., fr. z lc> wirtuozeria z í, DCMs. ~rii, bím «doskonalosc w wykonywaniu czegos (zwykle utworów muzycznych); wirtuozostwo, mistrzostwo, perfekcja, kunszt»: Utwór wymagajacy od wykonawcy prawdziwej wirtuozerii. wirtuozerski ~scy, ...
Mieczysław Szymczak, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRTUOZERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wirtuozerski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filharmonia Poznańska - Francuski wieczór z koncertmistrzynią jako …
Anny Ziółkowskiej jako solistki słuchaliśmy najpierw w pełnym ekspresji wykonaniu Rapsodii koncertowej "Tzigane" Maurice'a Ravela, a potem w wirtuozerskim ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
2
Sylwester 2015/2016. Najlepsze imprezy w mieście
Będzie można usłyszeć najpiękniejsze arie operetkowe, operowe, wirtuozerskie czardasze, walce i polki. Imprezy na sylwestra 2015/2016 odbędą się też w ... «Kurier Poranny, oct 15»
3
Wręczono stypendia i granty od książąt Lubomirskich
Młoda artystka, laureatka wielu konkursów, dała wirtuozerski popis gry na flecie poprzecznym. Gry na instrumencie uczy ją Jolanta Antonik. artykuł premium. «Życie Podkarpackie, oct 15»
4
Mistrzowie polskiej wiolinistyki w Filharmonii... Mistrzowie polskiej …
... bo na takie podzielili się muzycy, towarzyszący solistom, wirtuozerskie popisy dali: Agata Bąk, Maria Machowska, Konstanty Andrzej Kulka, Tomasz Strahl. «Gazeta Lubuska, oct 15»
5
CZECHOW ŻARTUJE!
Geniusz Czechowa, błyskotliwość reżyserii Korina i plejada wirtuozerskich, urokliwych, a nade wszystko - dowcipnych kreacji, składają się na propozycję ... «Wiadomosci 24, oct 15»
6
Koncerty Flatfoot 56, Will Wilde Band i Storytellers na scenie HRP …
Will Wilde jest wokalistą grającym w wirtuozerski sposób na harmonijce ustnej. Ta ostatnia umiejętność zapewnia mu regularnie od pięciu lat nominację do ... «Nowości, oct 15»
7
Koncert Hawdalowy: DI GALITZYANER KLEZMORIM - TRZY …
Perfekcja bierze się z wirtuozerskiego opanowania gry na instrumentach, zmiana tempa jest zatrważająco piękna ale nie zapomina się też o przekazaniu ... «CO JEST GRANE, oct 15»
8
Na celtycką nutę
Dzieci poznały instrumenty, na których muzycy zaprezentowali swoje wirtuozerskie umiejętności: gitarę akustyczną, mandolinę, flet, janczary, buzuki. «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
9
Adamski z Gdyni: 11 MINUT. Bardzo osobisty, wybuchowy poemat …
Nie nauczył absolutnie niczego, ale zabrał w 70 minutową podróż po zakamarkach swojej duszy. W sposób zaprawdę wirtuozerski. Łukasz Adamski z Gdyni. «wPolityce.pl, sept 15»
10
Jan Peszek. Aktor orkiestra
Fenomenalny, wirtuozerski warsztat. Artysta wiecznie poszukujący, szaleńczo miłujący życie i ludzi Zawsze narażałem się kolegom, nie wierząc w piękne słowa, ... «Dziennik Polski, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirtuozerski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wirtuozerski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż