Téléchargez l'application
educalingo
wkalkulowywac

Signification de "wkalkulowywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WKALKULOWYWAC EN POLONAIS

wkalkulowywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WKALKULOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WKALKULOWYWAC

wkalkulowac · wkamienic · wkd · wklad · wkladac · wkladanie · wkladca · wkladka · wkladka ortopedyczna · wkladkowy · wkladowy · wklarowac · wkleic · wklejac · wklejanie · wklejenie · wklejka · wklepac · wklepywac · wklesac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WKALKULOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de wkalkulowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKALKULOWYWAC»

wkalkulowywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wkalkulowywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WKALKULOWYWAC

Découvrez la traduction de wkalkulowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wkalkulowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wkalkulowywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wkalkulowywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wkalkulowywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wkalkulowywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wkalkulowywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wkalkulowywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wkalkulowywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wkalkulowywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wkalkulowywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wkalkulowywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wkalkulowywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wkalkulowywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wkalkulowywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wkalkulowywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wkalkulowywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wkalkulowywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wkalkulowywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wkalkulowywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wkalkulowywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wkalkulowywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wkalkulowywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wkalkulowywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wkalkulowywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wkalkulowywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wkalkulowywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wkalkulowywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wkalkulowywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wkalkulowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WKALKULOWYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wkalkulowywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wkalkulowywac».

Exemples d'utilisation du mot wkalkulowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKALKULOWYWAC»

Découvrez l'usage de wkalkulowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wkalkulowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1236
(na kogoś sb) □ wjechać na stół pot., żart [potrawa, danie] to be served wjeżdżać impf — wjechać wkalkulować pf — wkalkullowy- wać impf vi fj] Handl. (wliczyć) to include [usługę, koszty/; przewóz jest/nie jest —owany w cenę transport is/isn't ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Folwark szlachecki w Wielkopolsce w latach 1580-1655 - Strona 167
... mierze na zasadach kalkulacji kapitalistycznej (tj. z uwzględnieniem części kosztów robocizny), a znaczną częścią badanych tu folwarków wielkopolskich, które musiały realnie wkalkulowywać w swój bilans wydatki pieniężne lub w naturze, ...
Marcin Kamler, 1976
3
W głębi zwierciadła: - Strona 231
... po straszliwym doświadczeniu ludzkości z hitleryzmem, można wkalkulowywać w działania ekonomiczne zwyczajne ludobójstwo. Ten sam pył defoliacyjny, chwastobójczy, jak to się niewinnie określa, mający zniszczyć naturalną osłonę ...
Wojciech Żukrowski, 1973
4
Listy z USA. - Strona 180
... co nie nastraja nikogo życzliwie do systemu podatkowego. Kupcy, handlowcy, czyli po amerykańsku mówiąc byznesmeni, odczuwający bardzo śrubę podatkową, sądzę, że świadomie przestali wkalkulowywać podatek w cenę sprzedaży ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1960
5
Annales Chopin - Tom 20 - Strona 136
Drugi człon drugiego zagadnienia dotyczy tego, co Chopin musiał świadomie lub nieświadomie wkalkulowywać w tworzone Mazurki w planie percepcji i licznych konotacji. Prywatność konotacji zakłócać mogą aktualne skojarzenia, inne ...
Zofia Chechlińska, 1988
6
Sztuka tworzenia przewagi w systemie obronnym RP - Strona 104
W dowódczo-sztabowym działaniu, obecnie i w przyszłości, w ogólną przewagę wkalkulowywać należy prowadzenie skutecznej walki ze środkami opancerzonymi i wozami pancernymi przeciwnika oraz organizować stale funkcjonującą ...
Kazimierz Nożko, 1994
7
Pozłacana d·zungla - Strona 100
Właściwie zwykła sprawa, jak gradobicie lub trzęsienie ziemi; wszyscy Polacy w tym świecie muszą wkalkulowywać w swe życie możliwość • wybuchu rewolucji. Ale były też okoliczności nieprzewidziane, jak np. fakt zupełnego spadku ...
Olgierd Budrewicz, 1967
8
Znaki czasu: kwartalnik religijno-społeczny - Wydanie 5 - Strona 125
Inny konstruktor-wynalazca powiedział przed kamerą telewizji : każdorazowo po zgłoszeniu jakiegoś wynalazku przychodzą rewidenci. Przeprowadzają kontrolę szukając nadużyć. Ograniczają pracę. „Nauczyłem się już wkalkulowywać to w ...
Andrzej Micewski, 1987
9
Wielkie państwa Sudanu Zachodniego w późnym średniowieczu
Na wysokość ich ceny wpływał przede wszystkim trudny transport koni przez pustynię, przy czym na pewno wiele z nich ginęło i dostawcy musieli wkalkulowywać nieuniknione straty do ceny sprzedażnej. Wyprawa przez pustynię była dla koni ...
Marian Małowist, 1964
10
Telewizja wobec kultury - Strona 60
Jednakże przystosowanie szkoły do tego, co swoiste dla drugiego systemu, pozostaje tu bądź w sferze sporadycznego odnoszenia się np. do serwisu wiadomości, czy do konkretnego widowiska, bądź też polega na wkalkulowywaniu w ...
Marcin Czerwiński, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wkalkulowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wkalkulowywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR