Téléchargez l'application
educalingo
wkupywanie

Signification de "wkupywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WKUPYWANIE EN POLONAIS

wkupywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WKUPYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WKUPYWANIE

wkulic · wkulic sie · wkup · wkupic · wkupic sie · wkupienie · wkupno · wkupny · wkupywac · wkupywac sie · wkurczac · wkurwiac · wkurwic · wkurwic sie · wkurwiony · wkurzac · wkurzony · wkurzyc · wkurzyc sie · wkuwac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WKUPYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wkupywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKUPYWANIE»

wkupywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wkupywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WKUPYWANIE

Découvrez la traduction de wkupywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wkupywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wkupywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wkupywanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wkupywanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wkupywanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wkupywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wkupywanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wkupywanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wkupywanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wkupywanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wkupywanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wkupywanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wkupywanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wkupywanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wkupywanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wkupywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wkupywanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wkupywanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wkupywanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wkupywanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wkupywanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wkupywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wkupywanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wkupywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wkupywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wkupywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wkupywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wkupywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wkupywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WKUPYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wkupywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wkupywanie».

Exemples d'utilisation du mot wkupywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKUPYWANIE»

Découvrez l'usage de wkupywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wkupywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wkupowanie, Wkupywanie. Wkupienie. Wkuty, wid. Wkuię. Wkw. % % id qnfangenbe verba fint śmgt attaf0gifd, rittig, fonumen aber bcci) felten jor; unb ba fie teidfit qué tfm Prim. u., W II erfürt merben tönnen, fe merbtm fię bier ausgefaffen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Warto podkreślić, iż technika miłości i życzliwości nie oznacza przekupywania przeciwnika, niegodnego wkupywania się w jego łaski, podlizywania się mu, trzymania jego strony, akceptowania lub godzenia się na jego postępowanie.
Kinga Zaremba, 2015
3
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach nowożytnych ...
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nierogacizny (tamże I 50, 73, 92, 98, 168, 215, 294, II 106, 156, 157, 167, 184, III 180, 206. — Lustr. krak. 152: »żyrowego na rok mar. 1, gr. 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1938
4
Szpital i kościół św. Jakuba w Gdańsku: zarys historyczny - Strona 36
Oznaczało to próbę zniesienia instytucji wkupywania się, oczywiście nieskuteczną7. W ostatnim z wymienionych dokumentów mowa jest również o obowiązku udzielania gościny kupcom i ich czeladzi, czcigodnym obywatelom i ich służbie, ...
Adam Szarszewski, 1999
5
Na każde wezwanie: wspomnienia lekarki - Strona 76
Był to jakiś dziki zwyczaj „wkupywania się" pierwszoiatków na rzecz studenterii drugiego roku. Podziękowałam mówiąc, że nie przyjdę. Wyjaśniłam, że takie „wkupywanie się" młodszych w łaski starszych kolegów uważam za niewłaściwe, ...
Sabina Dembowska, 1982
6
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 214
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nlerogacizny (tamże. l. 50. 73, 92, 98, 168, 215, 294; II 106, 156, 157, 167, 184; III 180, 206. — Lustr. krak., 152: „żyrowego na rok mar. l, gr 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1982
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... mówią o „polonizacji" Zachodu, a przynajmniej „italianizacji" politycznych struktur - wskazując na przykład na wżeranie się włoskiej mafii w struktury niemieckiej administracji lokalnej i wkupywanie się w splajtowane enerdowskie zakłady.
Teresa Smółkowa, 1998
8
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 146
ał w końcu XIX w. z tradycji wspólnoty wiejskiej — było to konieczne wkupywanie się panny młodej do wspólnoty męża. W domu weselnym rodzice panny młodej spotykali młodych w drzwiach chlebem i solą oraz wodą ...
Irena Čepienė, 2000
9
Metafizyczna pauza - Strona 263
Zmiany w Kościele wprowadzone przez Vaticanum II spowodowały na Zachodzie znane zjawisko kłaniania się katolików nowoczesnemu światu i wkupywanie się w jego łaski, a że nowoczesne społeczeństwa technicz- no-przemysłowe są ...
Czesław Miłosz, ‎Joanna Gromek, 1995
10
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Czesław Miłosz i Sergiusz Piasecki nigdy nie darzyli się sympatią. Obu pisarzy podzieliła kobieta... Sergiusz, Czesław, Jadwiga - najnowsza książka Marii Nurowskiej.
Maria Nurowska, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WKUPYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wkupywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paweł Kukiz premierem rządu? "Nie chcę, ale muszę"
... premier chce zajmować się naprawą ustroju państwa, a nie realizacją jakiś obietnic składanych poszczególnym grupom i wkupywanie się w łaski wyborców. «Dziennik.pl, juin 15»
2
Spotkanie z zespołami Interfolku
... w Zielonej Górze" ilustrujące tradycje winiarskie w Zielonej Górze i regionie lubuskim oraz oparte na folklorze spiskim "Wkupywanie do kawalerów". «Miastokolobrzeg.pl, août 14»
3
Kamil Majchrzak: Jestem w stanie zajechać Hiszpana!
W tenisie zawodowym wkupywanie się do turniejów ATP to powszechna procedura. Dajemy dobrą cenę i gramy. Poza Wielkimi Szlemami, praktycznie zawsze i ... «Przegląd Sportowy, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wkupywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wkupywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR