Téléchargez l'application
educalingo
wlasnie jak

Signification de "wlasnie jak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLASNIE JAK EN POLONAIS

wlasnie jak


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLASNIE JAK

a jak · ale jak · byle jak · co jak · i jak · jeszcze jak · lada jak · nie byle jak · nie wiadomo jak · podobnie jak · tak jak · tak samo jak · taki jak · taki sam jak · w miare jak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLASNIE JAK

wlasnie · wlasnie gdy · wlasnie kiedy · wlasnie ze · wlasniutki · wlasnodzielny · wlasnonoznie · wlasnoocznie · wlasnorecznie · wlasnorecznosc · wlasnoreczny · wlasnosc · wlasnosc osobista · wlasnosc tabularna · wlasnosciowka · wlasnosciowy · wlasnoustnie · wlasnousznie · wlasnowolnie · wlasnowolny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLASNIE JAK

afrodyzjak · bijak · bujak · chojak · dajak · dionizjak · dobijak · dwojak · fotel bujak · glejak · gnojak · gwajak · jak · kajak · knajak · kojak · krajak · kryjak · lojak · majak

Synonymes et antonymes de wlasnie jak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLASNIE JAK»

wlasnie jak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wlasnie jak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLASNIE JAK

Découvrez la traduction de wlasnie jak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlasnie jak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlasnie jak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

正如
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Al igual que
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Just like
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठीक वैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماما مثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Так же, как
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Assim como
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেইমাত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tout comme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sama seperti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

so wie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

と同じように
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

처럼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cũng giống như
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறும் போல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फक्त म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıpkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proprio come
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wlasnie jak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

так само, як
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

La fel ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precis som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkurat som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlasnie jak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLASNIE JAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wlasnie jak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wlasnie jak».

Exemples d'utilisation du mot wlasnie jak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLASNIE JAK»

Découvrez l'usage de wlasnie jak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlasnie jak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 177
Xenophon, Krzysztof Celestyn Mrongowiusz. czwartego dnia popowstawali, wlasnie jak gdy- by po uzywaniu lekarstwa *). 22- Potym uszh" dwoma noclegami siedem 22 parasangów i dostali siç nad morze do Trape- zimtu miasta Greckiego, ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
2
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
W posrzodku nieprzyjaciol micszkam niebespieczny, Jakby mi byt z ojczyzng pokoj odjçt wieczny, Którzy jadem jaszczorcym maza, strzaly -swoje, By do smierci przydali przyczyn tile dwoje, Tu rycerz zbrojny mury drgczy oblezone, Wlasnie jak ...
Maciej Stryjkowski, 1846
3
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Jui to watpiç ezy na сядут swiecie znajdziesz lud a szczególniej kobiety Wiecej do intryg miloénych sklonne jak We \Vloszech: u nich kochaó sie rzecz powszechna niezbçdna, Wlasnie jak dla Francuzek dowcipna rozmowa, dla naszyeh polek ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
4
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 475
... w glçhi zamiçszania i pogańskich insultów zostajace, prawdziwego nizkad ratunku niemajace, z wojska wlasnego wyzute. y Przynajmniej zahaw sgç z nami, az sie z toni wydzwigniem, to natenczas zadosyé swemu przedsiewziçciu uczynisz ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
(fol. mаximo) Opisawszy jak wyiéj postac zewnetrzna te- go pieknego rekopismu dodam tu o nim wia- domosc, która Lukasz Golebiowski na oso- bnych dwóch kartach poczatkowych wlasno- recznie zapisai: Utvagi nad rekopismem Dlugosza ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
6
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
О kilka mil odPińska za Dzikewiczami, esada uhegiéj zagonewéj szlachty nad Styrem, jest karczma desc' na Zal-zecze perzadna, stejaca u brzegu rzeki, tak wlasnie; jak u nas ladewców stoja karczmy nad dregami.l Bleta kepiaste iegremne ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 44
Тak wlasnie, jak te tafle pooknach kosciel- nych, co z siebie jeden ton síateczny wydnja. By jak powietrze byto pornszone mileza , aie niech-no orga- ny wydadzq tenze sam ton, natyelnuiast sic edzywaja. Ci ludzie wiedza doskonale , jakie sa ...
Henryk Rzewuski, 1841
8
Reszty rękopismu - Strona 86
Trudno tez krwie ludzkiéj W kupie Widziec jako tam byle, be lud gesto bardzo stal, i tak zginal, ze trup na trupie padl; a do tege ewa brzezina na pagórku byla, to tak kreW lala sie stamtad strumieniem, Wlasnie jak owe ро Walncm deszczu ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
Przyjal nas szanowny stal'zee,wa partamencie na górze, skromnie ale czysto i bardzo wdziçcznie urzadzonym, wlasnie jak przystalo, dla wysokiego stopnia osohy, duchowncgo stanu. Przechodzac widzialcm z loìy, z któréj sie róìnokolorone ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
1. tamze kladzie herb Τarwanny prowincyi, i miasta przedniejszego Μoryneήczykόν, takiα wlasnie, jak u nas herb Μora: i przγdaje: Ωuaproprer sίυe Μorus ίlle ea its eatiterit, φuos Ηomerus, ea oris Αfricae educit ad Τro/ants suppetias ferendas, ...
Kaspar Niesiecki, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlasnie jak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlasnie-jak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR