Téléchargez l'application
educalingo
wojujacy

Signification de "wojujacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOJUJACY EN POLONAIS

wojujacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOJUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOJUJACY

wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc · wojt · wojtczak · wojtek · wojtostwo · wojtowac · wojtowski · wojtowy · wojtus · wojtyla · wojtyszko · wojwodina · wojwodinski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOJUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Synonymes et antonymes de wojujacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJUJACY»

wojujacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wojujacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOJUJACY

Découvrez la traduction de wojujacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wojujacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wojujacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beligerante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

belligerent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युद्धरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воинственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beligerante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুধ্যমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

belligérant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berperang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kriegerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

好戦的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교전국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

belligerent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về chiến tranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பக்கச்சார்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaşan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

belligerante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wojujacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

войовничий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beligerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπόλεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veglustige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belligerent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigførende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wojujacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOJUJACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wojujacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wojujacy».

Exemples d'utilisation du mot wojujacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJUJACY»

Découvrez l'usage de wojujacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wojujacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kołysanka jodłowa (tomik)
wojujący. Wiem, w to niebo co się wspiera O gotyckiej szczyt kolumny, Tu na ziemi mnie prowadzi Twój wzrok czysty i rozumny. Niebo, które dotąd puste Pychą w nas i ponad nami, Dziś Bóg podjął ręką męską I wypełnił aniołami... Jeszcze ...
Jerzy Liebert, 2016
2
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
... w Tracji miejsce do osiedlenia. Malte-Brun opisuje Niktofalów, naród Getyjski wojujący z Markiem Aurelim, w czasie panowania Karakalli, przeszły przez Karpaty i wojujący z Rzymiany na Dunaju: wnosząc, że między 280, 1 SIE I PN I A.: 99i.
Józef Ignacy Kraszewski, 1846
3
Kronika przekrętu:
żartami – ale Jim O'Connor, tępy, uparty Irlandczyk, wojujący republikanin, zaraz wskazał mnie palcem. – Może towarzysz mógłby nas oświecić, jak zmierzyć się z wietnamskim konfliktem? – zagadnął niespodziewanie. Przez cały semestr ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wojujący /wolnorynkowy 1102 maneuvers; obiekt wojskowy military installa- tion; odznaczenie wojskowe military decoration; orkiestra wojskowa military band; prokurator wojskowy judge advocate; regulamin wojskowy service disciplinary ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
Prologus: Tron Maksencjusza «z rozsiekanych ludzi Chrześciańskich»; rozrzucony przez Kościół Wojujący, który «inszy z Tarczy zakłada». Actus I sc. 1: Więźniowie chrześcijańscy przywiązani do kamiennych kolumn; kamienie krwią się pocą, ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
6
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Tu też trzeba zaliczyć znaczną część imion z prepozycją w członie I, jak Przedbor 'w przedzie (przed innymi) wojujący', Zabór 'w tyle (za innymi) wojujący', Bozbor 'na różne strony wojujący', Przedstaw, Przedwoj i inne, szczególnie trudne do ...
Witold Taszycki, 1976
7
Wydawnictwa polskiej lewicy rewolucyjnej, 1918-1939: katalog : druki ...
Moskwa 1934 8 ss. 31. Rada Centralna Zwlazku Bezboznlków Wojujacych ZSRR. Mlkrofllm. 1314. Darwlnlzm, walka klasowa l rellgla. Moskwa 1932 8 se. 15, nlb. 1. Rada Centralna Zwlazku Bezboznlków Wojujacych ZSRR. Mlkrofllm. 1315.
Krystyna Dolindowska, ‎Aleksandra Halaba, 1968
8
Poezje zebrane - Strona 93
WOJUJĄCY. Wiem, w to niebo, co się wspiera 0 gotyckiej szczyt kolumny, Tu na ziemi mnie prowadzi Twój wzrok czysty i rozumny. Niebo, które dotąd puste Pychą w nas i ponad nami, Dziś Bóg podjął ręką męską 1 wypełnił aniołami.
Jerzy Liebert, 1972
9
Teczka ewidencji operacyjnej na księdza: teoria i praktyka pracy ...
Nr 60 [b.d., b.m.J - arkusz rejestracyjny rozpracowywanego w sprawie obserwacji operacyjnej o zabarwieniu „kler wojujący" ks. Józefa Kalemby „Zatwierdzam" Tajne3 [:][*] [:][•] 196[:P][r] WC-314523 KPMO-KRAKÓW (seria i Nr dowodu ...
Rafał Dyrcz, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
10
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 235
Gdy po różnych niepomyślnych przygodach, jakich doznał wojujący kościół na ziemi, niemal cały świat i ; był w grubych błędach niewiadomości i odrętwienia duchownego, téj najpłodniejszéj matki występków i zbrodni, gdy wszędzie, kędy ...
Dawid Dawidowicz, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wojujacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wojujacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR