Téléchargez l'application
educalingo
wola uhruska

Signification de "wola uhruska" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOLA UHRUSKA EN POLONAIS

wola uhruska


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOLA UHRUSKA

babuska · bereza kartuska · burnuska · chytruska · dokoluska · dzikuska · etruska · garbuska · hinduska · induska · kluska · krakuska · kuska · lizuska · luska · mamuska · merynuska · ruska · truska · z ruska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOLA UHRUSKA

wola grzymalina · wola gulowska · wola gutowska · wola justowska · wola korybutowa · wola krzysztoporska · wola myslowska · wola okrzejska · wola prazmowska · wola radziszowska · wola zarczycka · wolac · wolacz · wolaczowy · wolajacy · wolak · wolancik · woland · wolanie · wolanow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOLA UHRUSKA

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · milosc francuska · piuska · polinezja francuska · prymuska · rybia luska · sucholuska · tuska · z francuska · zgrywuska · zuluska

Synonymes et antonymes de wola uhruska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOLA UHRUSKA»

wola uhruska ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wola uhruska à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOLA UHRUSKA

Découvrez la traduction de wola uhruska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wola uhruska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wola uhruska» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

意志Uhruska
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

voluntad Uhruska
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

will Uhruska
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इच्छा Uhruska
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرادة Uhruska
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воля Uhruska
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vontade Uhruska
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছা Uhruska
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volonté Uhruska
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehendak Uhruska
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wille Uhruska
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意志Uhruska
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의지 Uhruska
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal Uhruska
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý Uhruska
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருப்பத்திற்கு Uhruska
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इच्छा Uhruska
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Will uhruska mı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volontà Uhruska
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wola uhruska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

воля Uhruska
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voința Uhruska
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούληση Uhruska
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil Uhruska
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilja Uhruska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilje Uhruska
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wola uhruska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLA UHRUSKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wola uhruska
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wola uhruska».

Exemples d'utilisation du mot wola uhruska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOLA UHRUSKA»

Découvrez l'usage de wola uhruska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wola uhruska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 177
Wałem ponownie dochodzimy do szosy, przy której, na skarpie wznoszące] się nad malowniczo rozlanym starorzeczem, leżą łączące się ze sobą wsie Bytyń i Wola Uhruska. Ta druga jest siedzibą urzędu gminy oraz letniskiem z kempingiem, ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Na terenie powiatu włodawskiego (Równiny Łęczyńsko – Włodawskiej) znajdują się rezerwaty191: Brudzieniec - gmina Wola Uhruska, powierzchnia 36,43 ha - śródleśne jeziora wraz z otaczającymi je torfowiskami i olsami, na jego terenie ...
Dorota Jegorow, 2012
3
Wpływ działalności gospodarczej wielkich majątków ziemskich na stan ...
Ponadto ankietowani nie przy- wohijqc konkretnych miejsc wiqZq atrakcyjnosc krajobrazowq z: rzekq (Horo- dlo, Janów Podlaski, Wola Uhruska), nieuregulowanym korytem z wyspami, wartkim nurtem, zakolami, zalomami (Dubienka, Wola ...
Ewa Skowronek, 2005
4
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 173
W sąsiedztwie granicy wzrosła liczb obiektów zakwaterowania turystycznego, np. kwater agroturystycznych, które w województwie lubelskim nastąpiło to głównie w gminach: Włodawa, Wola Uhruska, Dubienka, Horodło i Hrubieszów ...
Marek Więckowski, 2010
5
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 69
Ochronę granicy prowadzą następujące Placówki SG (20) Bohukały, Terespol, Biała Podlaska, Kodeń, Sławatycze, Dołhobrody, Włodawa, Zbereże, Wola Uhruska, Dorohusk, Skryhiczyn, Horodło, Hrubieszów, Kryłów, Dołhobyczów, ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
6
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Tyszowce (mw) 0 0 0,0 0,0 Ulhówek (w) 1 0 99,9 0,0 Włodawski 12 3 1,7 0,2 Włodawa (m) 1 1 99,5 0,1 Hanna (w) 0 0 0,0 0,0 Hańsk (w) 0 2 0,0 1,7 Stary Brus(w) 0 0 0,0 0,0 Urszulin (w) 3 0 0,8 0,0 Włodawa (w) 7 0 0,1 0,0 Wola Uhruska (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
7
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r
Parczewska 84; 22-235 Hańsk; tel. 0-82/5714012; woj. 6; W; D; te. prob. BogusIaw Bolesta; kan.; Im. 2010; Iw. 1987 KOSYŃ; Św. StanisIawa Kostki; zal. 1946 r.; Kosyń 52; 22-230 Wola Uhruska; tel. 0-82/5916766; woj. 6; W; D; ks. prob.
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
8
Groundwater Management in the East of the European Union: ...
6 (a) Information sheet of the monitoring point at Wola Uhruska (PL-2) (b) Balance of macrocomponents in a water sample taken in 2008 from the testing borehole II/514/1 at Wola Uhruska (PL-2) Fig. 7 (a) Information sheet of the monitoring ...
Tomasz Nalecz, 2011
9
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na 31.12.2005 r
1821; ; : Akcja Katohcka - 20; Katolickie Stowarzyszenie Mlodziezy - 12; Zywy Rózaniec - 60; Swiadkowie Jehowy - 20; KOSYÑ; Sw. Stanislawa Kostki; zal. 1946 г.; Kosyrt 52; 22-230 Wola Uhruska; tel. 0-82/5916766; ; woj. 6; W; D; ks. prob.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
10
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 623
es and communes Geogr. coordinates Voivodships Communes and towns Wola Rowska, w S\WN ... Wola Trzydnicka, w 50°50' 22°08' TNB Trzydnik Duzy Wola Uchanska, w 50°55' 23°39' ZAM Uchanie Wola Uhruska, gm ...
Janusz Sitek, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLA UHRUSKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wola uhruska est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wola Uhruska: Zwłoki synka w wannie. Matka nie przyznaje się do …
Matka chłopca, którego ciało znaleziono w mieszkaniu w Woli Uhruskiej, usłyszała zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci. Z ustaleń śledczych wynika, ... «Dziennik Wschodni, nov 15»
2
Wola Uhruska: Buty na stacji, pamiątki w wieży ciśnień
Władze gminy mają pomysł na zagospodarowanie zabytkowego budynku stacyjnego i wieży ciśnień. Oba obiekty wraz z działką o powierzchni 1,17 ha już dwa ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
3
Włodawa: 80-latka poszła na grzyby. Szukało jej 70 osób, a …
Mieszkanka gminy Wola Uhruska w niedzielę wieczorem zgłosiła policjantom z Włodawy zaginięcie swojej teściowej. Ponoć kobieta o 15.30 wyszła na grzyby i ... «SE.pl, sept 15»
4
Weź paszport i jedź nad Bug. Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa
Dzisiaj we wsi Zbereże (powiat włodawski, gmina Wola Uhruska) rozpoczynają się Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa. To jedyne cztery dni w roku kiedy suchą ... «Dziennik Wschodni, août 15»
5
Wybieramy Turystyczną Perłę Regionu Lubelskiego 2015
... zaprezentujemy osiem turystycznych i agroturystycznych gmin z całego regionu: Biszcza, Firlej, Janów Podlaski, Kodeń, Krzywda, Susiec, Wola Uhruska, ... «Kurier Lubelski, juil 15»
6
Zacierał ślady śmiertelnego wypadku. Ma zarzuty
Zarzut zacierania śladów usłyszał 19-letni mieszkaniec gminy Wola Uhruska na Lubelszczyźnie. Sprawa dotyczy poniedziałkowego wypadku drogowego, ... «rmf24.pl, mai 15»
7
Dni Dobrosąsiedztwa w Zbereżach. Dobre sąsiedztwo ponad wojną
Koncerty, pokazy taneczne i tradycyjny jarmark zorganizujemy po naszej stronie – zapewnia Jan Łukasik, wójt gminy Wola Uhruska. – Do tego planujemy cykl ... «Dziennik Wschodni, avril 15»
8
Pociąg Chełm-Włodawa będzie jeździł w wakacje
... Urząd Marszałkowski, a resztę, poza Chełmem zainteresowane samorządy miasta i gminy Włodawa oraz gmin Chełm, Włodawa, Wola Uhruska i Ruda Huta. «Strefa Biznesu, mars 15»
9
Gmina produkuje prąd. I będzie go sprzedawać
W gminie Wola Uhruska trwa rozruch farmy fotowoltaicznej. Słoneczna elektrownia już produkuje i przesyła do Zakładu Energetycznego prąd. Jej obecna moc ... «Strefa Biznesu, janv 15»
10
Ukraiński Wołyń: Zabuża nieprzyjazne Polakom
Jest to tym bardziej dziwne, że po przeciwległej stronie Bugu, leży Wola Uhruska. Jej wójt jest otwarty na współpracę i komunikację z mieszkańcami i partnerami ... «Wiadomosci 24, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wola uhruska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wola-uhruska>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR