Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wpadkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WPADKOWY EN POLONAIS

wpadkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WPADKOWY


arkadkowy
arkadkowy
bezskladkowy
bezskladkowy
bezwypadkowy
bezwypadkowy
bezzarodkowy
bezzarodkowy
bruzdkowy
bruzdkowy
budkowy
budkowy
dosrodkowy
dosrodkowy
dwuspadkowy
dwuspadkowy
dziadkowy
dziadkowy
estradkowy
estradkowy
fryz arkadkowy
fryz arkadkowy
gniazdkowy
gniazdkowy
grudkowy
grudkowy
gwiazdkowy
gwiazdkowy
jednosrodkowy
jednosrodkowy
jodkowy
jodkowy
kredkowy
kredkowy
liczebnik porzadkowy
liczebnik porzadkowy
lisc zarodkowy
lisc zarodkowy
lodkowy
lodkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WPADKOWY

wpad
wpadac
wpadanie
wpadka
wpadlina
wpadniecie
wpadowy
wpadunek
wpajac
wpajanie
wpakowac
wpakowac sie
wpakowanie
wpakowywac
wpan
wpani
wpanstwo
wparowac
wparowywac
wparty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WPADKOWY

lydkowy
marmoladkowy
miedzymozgowo przysadkowy
mimosrodkowy
nasadkowy
niedzwiadkowy
nieprzypadkowy
niewspolsrodkowy
niezabudkowy
noworodkowy
obrzadkowy
obwodkowy
odpadkowy
odsrodkowy
ogrodkowy
okladkowy
osrodkowy
pieciogwiazdkowy
podbrodkowy
podsadkowy

Synonymes et antonymes de wpadkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPADKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wpadkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WPADKOWY

Découvrez la traduction de wpadkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wpadkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wpadkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wpadkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wpadkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wpadkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wpadkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wpadkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wpadkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wpadkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wpadkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wpadkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wpadkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wpadkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wpadkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wpadkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wpadkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wpadkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wpadkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wpadkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wpadkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wpadkowy
65 millions de locuteurs

polonais

wpadkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wpadkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wpadkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wpadkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wpadkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wpadkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wpadkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wpadkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WPADKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wpadkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wpadkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPADKOWY»

Découvrez l'usage de wpadkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wpadkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 52
57 § 2 kpk.), który wnosi i popiera akt oskarżenia w sprawach ściganych z urzędu. Nie jest wyjątkiem od zasady skargowości tzw. proces wpadkowy, przewidziany w art. 398 kpk. Instytucja ta stanowi jedynie wyjątek od pisemnej – wymaganej ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Polski proces karny - Strona 29
Proces wpadkowy W wypadku, gdy oskarżyciel w toku procesu toczącego się 6 czyn zarzucony w akcie oskarżenia, zarzuca oskarżonemu ponadto popełnienie innego przestępstwa, mówimy o procesie wpadkowym. Sprawa o nowy czyn ...
Stefan Kalinowski, 1971
3
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 17
... oznaczone numerami: 1, 3 i 5) bądź też mogą dotyczyć zagadnień szczegółowych i pozostawać na uboczu wobec głównego przedmiotu procesu i mieć charakter wpadkowy (sprawa nr 2). Zagadnienia te mogą mieć także wymiar dość ...
Jakub Maziarz, 2013
4
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 153
5.1) siła pionowa działająca na fundament pylonu wynosi ponad 23000 kN, siła pozioma przekracza 1400 kN, a wpadkowy moment 20000 kNm (Wąchalski K., Turkowska K., 2002). Zastosowanie gęstego rusztu palowego w postaci 104 pali ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
5
Zarys prawa międzynarodowego prywatnego - Strona 89
Prawo do spadku tej wdowy zależne jest więc od rozwiązania prejudycjalnego zagadnienia wpadkowego (kwestii wstępnej), mianowicie czy jej małżeństwo ze spadkodawcą było ważne. Powstaje przeto pytanie, wedle jakiego prawa należy ...
Bronisław Walaszek, ‎Mieczysław Sośniak, 1973
6
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Postępowanie restytucyjne toczyć ma się ponadto w ramach tego samego postępowania kasacyjnego, a nie jest to postępowanie wpadkowe, dotyczy meritum sprawy, z tym, że jego przedmiotem jest inne roszczenie niż w postępowaniu ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
7
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
... Szwajcaria iPolska przewidują podstawowe typy znamion czynów zabronionych w swo- ich ustawach transplantacyjnych, traktując kodeks karny jako źródło uzupełniające w tym zakresie, o tyle Austria odwrotnie – przewiduje „wpadkowe” ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
8
Czasy ''Solidarności'' na Uniwersytecie Jagiellońskim 1980-1989: We ...
... wówczas samochód Skoda 105-L „Solidarności” był wykorzystywany w połowie (cztery dni w tygodniu) na poligrafię i w połowie (trzy dni w tygodniu) na kolportaż. A to były dwie najbardziej wpadkowe instytucje podziemnej „Solidarności”.
Andrzej Kobos, 2010
9
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 140
Postanowienia niekończące postępowania sądowopodatkowe, czyli tzw. wpadkowe, dzielą się na takie, na które przysługuje zażalenie (np. postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu) oraz na które nie przysługuje zażalenie (np.
Sławomir Presnarowicz, 2014
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 280
jących z interpretacji tego traktatu, przyznaje tym samym kompetencję rozstrzygania, sposobem wstępnym i wpadkowym (więc nie wiążącym, gdy idzie o inne spory) o interpretacji innych traktatów, o ile to jest konieczne do spełnienia zadań ...
Ludwik Ehrlich, 1958

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WPADKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wpadkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pełnomocnictwo w sprawach podatkowych i jego zakres
Z uwagi na wpadkowy, szczegółowy, incydentalny charakter postępowania w ... jest (tylko) postępowaniem wpadkowym, chyba że pełnomocnictwo to wyłącza ... «Podatki.biz, févr 14»
2
"Co trzeci pedofil to gej"
Uniwersytecka nagonka na gejów trwa. Materiały podobne. Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z wykładów na naszym uniwersytecie ... «Gazeta Współczesna, mai 09»
3
Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z …
Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z wykładów .... Proces wpadkowy, uwaga dla panów, nie jest to proces o ustalenie ojcostwa... * * * * * «Gazeta Współczesna, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wpadkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wpadkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż