Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziadkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIADKOWY EN POLONAIS

dziadkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIADKOWY


arkadkowy
arkadkowy
bezskladkowy
bezskladkowy
bezwypadkowy
bezwypadkowy
bezzarodkowy
bezzarodkowy
bruzdkowy
bruzdkowy
budkowy
budkowy
dosrodkowy
dosrodkowy
dwuspadkowy
dwuspadkowy
estradkowy
estradkowy
fryz arkadkowy
fryz arkadkowy
gniazdkowy
gniazdkowy
grudkowy
grudkowy
gwiazdkowy
gwiazdkowy
jednosrodkowy
jednosrodkowy
jodkowy
jodkowy
kredkowy
kredkowy
liczebnik porzadkowy
liczebnik porzadkowy
lisc zarodkowy
lisc zarodkowy
lodkowy
lodkowy
lydkowy
lydkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIADKOWY

dziad kalwaryjski
dziadak
dziadek
dziadek do orzechow
dziadek mroz
dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna
dziadowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIADKOWY

marmoladkowy
miedzymozgowo przysadkowy
mimosrodkowy
nasadkowy
niedzwiadkowy
nieprzypadkowy
niewspolsrodkowy
niezabudkowy
noworodkowy
obrzadkowy
obwodkowy
odpadkowy
odsrodkowy
ogrodkowy
okladkowy
osrodkowy
pieciogwiazdkowy
podbrodkowy
podsadkowy
polsrodkowy

Synonymes et antonymes de dziadkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziadkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIADKOWY

Découvrez la traduction de dziadkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziadkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziadkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dziadkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dziadkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dziadkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dziadkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dziadkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dziadkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dziadkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dziadkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dziadkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dziadkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dziadkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dziadkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dziadkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dziadkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dziadkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dziadkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dziadkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dziadkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dziadkowy
65 millions de locuteurs

polonais

dziadkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dziadkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dziadkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dziadkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dziadkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dziadkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dziadkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziadkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIADKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziadkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziadkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADKOWY»

Découvrez l'usage de dziadkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziadkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 495
"fikcyjny gracz na miejscu brakującego do kompletu partnera*: Grać w brydża z dziadkiem. dziadkowy >~wi, przym. od dziadek: a) w zn. 1: Ulubiony dziadkowy wnuczek. Dziadkowy majątek, b) w zn. 3: Dziadkowy koatur. dziadostwo n JJJ, Ms.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słówka: Wydanie nowe przedmowa i komentarzem opatrzył - Strona 341
Str. Nowa pieśń o rydzu, czyli jak pan Michalik został mecenasem sztuki 153 Co mówili w. kościele u Kapucynów 156 Pochwała ojcostwa 160 Opowieść dziadkowa o zaginionej hrabinie 164 Pieśń o naszych stolicach i jak je Opatrzność ...
Tadeusz Żeleński, 1988
3
Slowka. 26-30 tysiạc - Strona 351
Esika w Ostendzie 189 Glos dziadkowy o robotach ziemnych pana prezydenta 196 Opowiesó dziadkowa o cudach jasnogórskich 198 Piosenka sentymentalna, której jednak nie trzeba braó zanadto serjo 201 Rozkcsze zycia 203 Glos ...
Tadeusz Żeleński, 1925
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 116
... dziadka, dziada; dziadka, dziadkowy', gluz. u Pfuhla déëdowy 'nalezacy do dziadka, dziadkowy', stczes. juz od 1392 г. NM Dedová (Profous MJÖ I 376), od 1406 г. NM Dëdov « Dëdova przez analogic do NM zakoñ- czonych na -ov, рог. о. с.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
5
Wszystko marność - Strona 8
Staraliśmy się na nią nie patrzeć - ani ja, ani mój ojciec, dziadkowy syn - umykaliśmy wzrokiem w zakurzone kąty, między pajęczyny albo w okno wypełnione skrawkiem podwórza, gumnem i wygódką omszałą ze starości. Przeklęci uuuuch ...
Dariusz Hoeft, 1998
6
Восточная Европа: концерт культур : материалы IIИ ... - Strona 252
H3BefleHHH roBopaT caMH 3a ce6a: «Opowieść dziadkowa o zaginionej Hrabinie»; «Zur Hebung des Fremdenverkehrs (Pieśń poświęcona Krajowemu Tow. Turystycznemu)»; «Opowieść dziadkowa o cudach ...
Константин Семенович Пигров, ‎Л. Д. Бондарь, ‎Т. И. Масловскаâ, 2004
7
Bagulnik: z teki Heleny - Strona 33
Kiedy okna dziadkowego pokoju áwieciiy ziotem i czerwienia.znak te byi, ze sioñce opuszcza Buchedu.Wtedy chiopak szybko chucha! w oszronione szyby przez przezroczysty otwór mógi ujrzeo niebo nad domem ,sa- siedki piael dach.kity ...
Władysław Pelc, 1988
8
Legenda i prawda Zielonego Balonika - Strona 322
Opowieść Dziadkowa o zaginionej hrabinie jest, jak stwierdza to sam Boy w przypisie do wiersza, relacją na temat wersji zaginięcia hrabiny Marii Adamowej Zamoyskiej, które obiegły całą prasę. Zaginięcie hrabiny miało, jak się potem ...
Tomasz Weiss, 1976
9
Żylasta ręka ojca - Strona 153
... żeby ratować jak Kozak po stepie. Zaśpiewał — Hej "> na hori sicz ide! — Znowu się go hałyba ^rze, dziadkowy ulubieniec spokojnie nie siedzi. Władziunio zakładał stare, węgierskie siodło; □ dawniej dosiadał drandrygi, jej ostrego 'zbietu, ...
Zygmunt Trziszka, 1967
10
Walizki hipochondryka
#wjej. gosiewyczuwam troskliwą pretensję, jakbysala szpitalna by amoim zagraconym pokojem w naszym rodzinnym M4 zprzydzia u. Podnosi babciną chustę i k adzie ją na poręcz óZka, dziadkowy rower opiera o ...
Mariusz Sieniewicz, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIADKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziadkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Łodzianin zamierza przepłynąć wpław z Helu do Gdyni. Akcja Swim …
Do tej pory nie miał okazji pływać w otwartym morzu. Przepłynięcie z Helu do Gdyni ma być hołdem złożonym dziadkowy pana Adama. Dzięki temu łodzianin ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
2
Przemijanie? Wiem, że nie wyprzedzę swojego czasu
To był ważny sprawdzian dziadkowy. Ale zdaliśmy. Podczas jednej z wielu naszych rozmów usłyszałam, jak bardzo choroby przewartościowały życie aktora. «Dziennik Polski, mai 15»
3
Tykające dzieła sztuki. O pasji kolekcjonowania zegarków
Dziadkowy Glashutte. Odpowiedz; popieram opinię 18 / nie zgadzam się 1. zgłoś do moderacji opinię 10416947. Uważam, że ten post nie powinien się tutaj ... «trojmiasto.pl, mars 15»
4
Dizajnerzy z kombinatu. Co hutnicy nielegalnie produkowali
A po co chłopakowi krzyż dziadkowy? Czy aby nie do profanacji? Wnuczek, który jest pracownikiem socjalnym w innym dużym mieście, odpowiedział: w jego ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Fortepian i matematyka, czyli Piotra Pawlaka koncert na dwie ręce
W takim domu jak mój można najwyżej znaleźć dziadkowy fortepian lub gitarę. Podobnie jest z innymi zainteresowaniami. Kiedy w domu nie ma żadnej książki, ... «Dziennik Bałtycki, déc 14»
6
Borowik: Król jesiennego lasu
Przepełniona miłością i rodzinnym ciepłem opowieść obfitowała w cudowne zdarzenia, z których moim ulubionym i najważniejszym był dziadkowy opis ... «Newsweek Polska, août 14»
7
Tusk pomoże rodzinom? Eksperci pozytywnie zaskoczeni
Bardziej wierzę w tandem Szczurek - Kosiniak-Kamysz niż stary, bardziej "dziadkowy" tandem Rostowski - Tusk - zaznaczył Kluza. Pozytywnie zaproponowane ... «Newsweek Polska, août 14»
8
Mazowsze wystąpiło w Olecku
Brawo. Ten dziadkowy wiek Zespołu (przeszło 60 lat) nie wpływa na zmęczenie i obniżenie lotów, wręcz odwrotnie, ten wiek promieniuje młodzieńczą werwą! «Gazeta Olsztyńska, mars 14»
9
Giełda Birofilów: Do Szczecina zjechali kolekcjonerzy [zdjęcia]
Jego nazywa się Dziadkowy Karlik. Przysłał jednak pozdrowienia i zapewnienie, że będzie w Szczecinie, ale przyjedzie dopiero na zlot żaglowców. Początek ... «gs24.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziadkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziadkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż