Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wsciaz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSCIAZ EN POLONAIS

wsciaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSCIAZ


chociaz
chociaz
na wciaz
na wciaz
na wsciaz
na wsciaz
raciaz
raciaz
samociaz
samociaz
trzyciaz
trzyciaz
wciaz
wciaz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSCIAZ

wsciagac
wscibiac
wscibianie
wscibic
wscibic sie
wscibienie
wscibinos
wscibski
wscibskosc
wscibstwo
wsciec
wsciec sie
wsciekac
wsciekac sie
wsciekanie
wsciekle
wscieklec
wscieklica
wscieklizna
wscieklosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSCIAZ

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
diaz
grudziaz
kniaz
konowiaz
ksiaz
liaz
libiaz
lubiaz
makiliaz
mariaz
strwiaz
treliaz
wiaz

Synonymes et antonymes de wsciaz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSCIAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de wsciaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSCIAZ

Découvrez la traduction de wsciaz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wsciaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wsciaz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wsciaz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wsciaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wsciaz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wsciaz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wsciaz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wsciaz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wsciaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wsciaz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wsciaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wsciaz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wsciaz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wsciaz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wsciaz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wsciaz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wsciaz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wsciaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wsciaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wsciaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wsciaz
65 millions de locuteurs

polonais

wsciaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wsciaz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wsciaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wsciaz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wsciaz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wsciaz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wsciaz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wsciaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSCIAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wsciaz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wsciaz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSCIAZ»

Découvrez l'usage de wsciaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wsciaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Na koniec z trzaskiem sali drzwi na wściąż otwarto. Wchodzi pan Wojski w czapce i z głową zadartą, Nie wita się i miejsca za stołem nie bierze: Bo Wojski występuje w nowym charakterze Marszałka dworu. Laskę ma na znak urzędu I tą laską ...
Adam Mickiewicz, 1959
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
żnie z gory na doł wściąż skorę ponarzynay; albo, co ieszcze prędszą grubość czyni, odkop nad korzeniem ziemię , i na tey części pnia, ktora w ziemi była, poprzecznie skorę ponarzynay aż do drzewa dwoma rzędami, nie wokoło przecięż, ale ...
Jan K. Kluk, 1777
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
... wkrótce»: „mogliśmy ciekawość wrychle zaspokoić" Pam. I, 293. Wściąż: „czwórki zaprzężonej wściąż do lubianych -krytych sani" Prawn. II, 162. Por. u Mickiewicza: „brama na wściąż otwarta". Wtóry «drugi, powtórny»: „Na pytanie to znalazł ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 367
Potem: Jeszcze kilka słów o Scyzoryku i Uwagi nad nim Gerwazego. l Na koniec z trzaskiem, sali drzwi na wściąż otwarto. ] Tymczasem s trzaskiem na wsciąz podwoje otwarto. Al 12-15 Na lewej siadł Kniaziewicz... na przemian po parze, ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 - Tom 2 - Strona 320
Poczem z największą furyą zaczął tupać nogami i bić pięściami we drzwi, tak, że się na wściąż roztworzyły i jedna połowa z trzaskiem wyleciała, co spowodowało posła Teofila Morawskiego do powiedzenia: — „dyktator jest jak dziecko, które ...
Maurycy Mochnacki, 1863
6
Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego: (1666-1721)
Za pałacem fontanny misterne a prawie cudowne, wściąż wielkiego podwórza; pierwsza we środku: atlas świat dźwigający, grota nad nim wielka, pod nim sadzawka, ten atlas stoi na skale trawą albo mchem obrosły, nad grotą gwiazda wielka; ...
Krzysztof Zawisza, 1862
7
Pisma - Tom 4 - Strona 51
Lgarz jestes! pfe! ja z Wasci, Panie Tadeuszu, Zrobiç sledztwo, ja Wasci jeszcze natrç uszu! Dzis dose mialem klopotów! az mi glowa boli! Ten mi jeszcze spokojnie zasn^c nie dozwoli! Idz mi Wasc spac." To mówiac, drzwi na wsciaz [otwieral I ...
Adam Mickiewicz, 1858
8
Pisma - Tom 1 - Strona 192
Włos się na głowie jeży, Wtył obejrzeć się lęka, Coś wściąż po krzakach stęka, Echo powtarza wściąż: „To ja, twój mąż. twój mąż!" Lecz zbliża się niedziela, Zbliża się czas wesela. Zaledwie słońce wschodzi, Wybiegają dwaj młodzi. Pani, śród ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1911
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 95
Ponieważ bramę można otworzyć i na ścież, możliwe się stało pomieszanie tych wyrażeń, tak że powstały formy na wściąż („drzwi na wściąż otwierał", PT VIII, 415) i na wścięż u Zaleskiego (Cyran 176). Na prost (także na wprost, przez ...
Jan Tokarski, 1979
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 412
569. nic urwalem mu гейши. nie koniecznie musiiem. cf. praynuka; itb'lyaßß ibn 1111111 eben íebr aufgehalten. geuütbigt 5u bleiben. WSCIAGACZ, а , т., który ws'cialgahhampwnik; Hag. vstegnìlcgl. ber 31111111— Daher. Na WSCIAZ adv.
Samuel Bogumił Linde, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wsciaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wsciaz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż