Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wspinaczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSPINACZY EN POLONAIS

wspinaczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPINACZY


bielaczy
bielaczy
blizniaczy
blizniaczy
burlaczy
burlaczy
charlaczy
charlaczy
chlopaczy
chlopaczy
dom blizniaczy
dom blizniaczy
dworaczy
dworaczy
flisaczy
flisaczy
hajdamaczy
hajdamaczy
jaczy
jaczy
junaczy
junaczy
kaczy
kaczy
kopieniaczy
kopieniaczy
kozaczy
kozaczy
krewniaczy
krewniaczy
lajdaczy
lajdaczy
nieboraczy
nieboraczy
nieraczy
nieraczy
obojnaczy
obojnaczy
to znaczy
to znaczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPINACZY

wspiac
wspiac sie
wspiecie
wspiecie sie
wspiega
wspienic
wspieniony
wspierac
wspierac sie
wspieracz
wspieranie
wspiewac
wspinac
wspinac sie
wspinacz
wspinaczka
wspinaczkowy
wspinalnia
wspinanie
wsplonac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPINACZY

oraczy
pieniaczy
pierwotniaczy
pijaczy
prostaczy
prozniaczy
prusaczy
pustaczy
raczy
robaczy
rodaczy
rumaczy
rybaczy
siepaczy
slimaczy
sobaczy
spiewaczy
swistaczy
szczeniaczy
szczodraczy

Synonymes et antonymes de wspinaczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPINACZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wspinaczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSPINACZY

Découvrez la traduction de wspinaczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wspinaczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspinaczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

登山者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escaladores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climbers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्वतारोहियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتسلقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альпинистов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alpinistas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাইমবার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimpeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergsteiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クライマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறுபவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिर्यारोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağcılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalatori
65 millions de locuteurs

polonais

wspinaczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альпіністів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpiniști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορειβάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klimmers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspinaczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPINACZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wspinaczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wspinaczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPINACZY»

Découvrez l'usage de wspinaczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspinaczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspinaczka Skałkowa - Strona 318
założył Sportrock Climbing Centers w okolicy Waszyng- tonu i prowadził tę firmę przez pierwsze jedenaście lat jej istnienia. W tym czasie SCC stała się największą firmą na Wschodnim Wybrzeżu, która zajmowała się szkoleniem wspinaczy.
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
2
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
W książce First on Everest: The Mystery of Mallory & Irvine Audrey Salkeld i Tom Holzel argumentują przekonująco, że w istocie trójka wspinaczy dotarła 21 maja na wysokość zaledwie 7924 metrów. To nieistotne; tak czy inaczej, nikt nigdy nie ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
3
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 44
Sgurr Alasdair jest najwyższym szczytem masywu, ma wysokość 993 m n.p.m. To tu spotkałem Boba Whittowa w towarzystwie trzech innych wspinaczy. Przyjechali na wyspę Skye z Edynburga, chcąc wykorzystać weekendową poprawę ...
Claes Grundsten, 2008
4
Tatry Polskie - Strona 36
KILKA SŁÓW O WSPINACZCE Wspinaczka polega na wyszukiwaniu i pokonywaniu niedostępnych dla zwykłych turystów dróg wejścia na szczyt, co wymaga specjalnych umiejętności, wiedzy i specjalistycznego sprzętu. Podczas wspinaczki ...
Wojciech Lewandowski, ‎Mieczysław Pawłowicz, 1997
5
Wszystko za Everest:
Początkujących wspinaczy nie obciąża tradycja ani historia wcześniejszych wejść – to jedna z wielkich przewag, które daje im niedoświadczenie. Wszystko wydaje im się proste. Stając przed problemami, wybierają rozwiązania, które wydają ...
Jon Krakauer, 2013
6
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Ich ofiarami pad o dziewięciu wspinaczy z Rosji, Ukrainy, Litwy, S owacji iChinz międzynarodowej wyprawy kierowanej przez polską himalaistkę Aleksandrę Dzik.Terrory9ci zabijali ofiary noZami i strzaami zbroni palnej.Zginęo takZe dwóch ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 55
восходитель м wspinacz (пp. taternik, alpinista, hima- laista; skatkowicz) —одиночка samotny wspinacz известный - znany wspinacz сильнейший - najlepszy wspinacz восходитьный wspinaczkowy, dotyczacy wspinaczki восходить 1.
Zbigniew Fedus, 2005
8
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 97
Dość długo nie udawało się znaleźć wspinacza, który podjąłby się zamalowania niewygodnego dla władz hasła. Wszyscy wymawiali się wyjątkowymi trudnościami na tej drodze wspinaczkowej, tłumacząc, że ich umiejętności są zbyt małe, ...
Waldemar Brygier, 2010
9
W górach wysokich: kompendium polskich wypraw wysokogórskich
ratury spodziewano się dużych opadów śniegu i zlej pogody, duże wiec było zaskoczenie wspinaczy po przyjeździe do Andalsnes, kiedy zobaczyli bezśnieżną dolinę Romsdal i błękitne niebo. Jednak widok filara Trollryggen ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1985
10
W lodowym świecie Trolli - Strona 25
Przejście to spotkało się z ogromnym zainteresowaniem środków masowego przekazu. Przez cały czas wspinaczki dzienniki codziennie podawały informacje z jej przebiegu. Akcja wielokrotnie była filmowana przez ekipę telewizji norweskiej, ...
Tadeusz Piotrowski, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WSPINACZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wspinaczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawozdanie z obozu Grupy Wspinaczy Wysokogórskich PZA …
Wszystkie wspinaczki odbywały się w trzech, stałych, dwuosobowych zespołach. Kierownik obozu pełnił funkcję kontrolno-koordynacyjną (pomoc w wyborze ... «Wspinanie.pl, sept 15»
2
„Pokora wspinaczy” Marzeny Pachuckiej zdjęciem nr 1 w konkursie …
A zdjęciem nr 1 w konkursie została praca Marzeny Pachuckiej „Pokora wspinaczy”. Jury w składzie: Julita Chudko (fotograf), Maciej Gajewski (fotograf), Piotr ... «Wspinanie.pl, sept 15»
3
Mistrzostwa Świata Juniorów i Rock Master – Arco już czeka…
... w boulderingu. Organizatorzy spodziewają się 1000 młodych wspinaczy z ponad 50 krajów. A więc tradycyjnie, wielki rozmach i ogromna dawka wspinania. «Wspinanie.pl, août 15»
4
Tragedia polskich wspinaczy na Elbrusie. Odnaleziono dwa ciała
Na górze Elbrus znaleziono we wtorek ciała dwóch, a nie jak wcześniej podawano trzech Polaków. Akcja poszukiwawcza rozpoczęła się w niedzielę, chwilę po ... «Gazeta Pomorska, août 15»
5
Prze Puklina – doskonała propozycja dla wspinaczy szukających …
Pomysł na drogę biegnącą pomiędzy Pietschem a Jargiłą na Zamarłej Turni pojawił się ponad 12 lat temu. Razem z Piotrkiem Hodurem planowaliśmy przejście ... «Wspinanie.pl, juil 15»
6
Bargiel: Wstyd mi za tych wspinaczy. Nikt nie zaangażował się w …
"Trochę mi wstyd za tych wszystkich wspinaczy, którzy byli w bazie pod Gaszerbrumami, bo nikt się w poszukiwania Olka nie zaangażował. Standardy, które ... «rmf24.pl, juil 15»
7
Baza tatrzańska PZA zaprasza wspinaczy
Jak co roku z przyjemnością zapraszamy wszystkich wspinaczy i taterników jaskiniowych na obozowiska taternickie na polanach: Szałasiska i Rogoźniczańskiej ... «Wspinanie.pl, juin 15»
8
Trzęsienie ziemi w Malezji. 160 wspinaczy uwięzionych na Kinabalu …
W piątek Malezję nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 6 stopni w skali Richtera. 160 wspinaczy uwięzionych jest na Kinabalu, najwyższym szczycie Malezji, na ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
9
Nie żyje Dean Potter, wspinacz i BASE jumper, legenda Yosemite
Amerykanin zginął podczas skoku BASE. Nie żyje również jego towarzysz, Graham Hunt. Potter był jednym z najwybitniejszych wspinaczy w historii. Wyznaczał ... «Sport.pl, mai 15»
10
Jerzmanowice. Kto próbuje się pozbyć wspinaczy ze skałek?
Miłośnicy skałek szykują imprezę tam i zawiadomienie do prokuratury Podkrakowskie Jerzmanowice to jedno z ulubionych miejsc krakowskich wspinaczy. «Gazeta Krakowska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspinaczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspinaczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż