Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wspinanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSPINANIE EN POLONAIS

wspinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPINANIE

wspiac
wspiac sie
wspiecie
wspiecie sie
wspiega
wspienic
wspieniony
wspierac
wspierac sie
wspieracz
wspieranie
wspiewac
wspinac
wspinac sie
wspinacz
wspinaczka
wspinaczkowy
wspinaczy
wspinalnia
wsplonac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonymes et antonymes de wspinanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPINANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wspinanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSPINANIE

Découvrez la traduction de wspinanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wspinanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspinanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

攀登
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alpinismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escalade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kletterei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クライミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

climbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिर्यारोहण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrampicata
65 millions de locuteurs

polonais

wspinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορειβασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspinanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPINANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wspinanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wspinanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPINANIE»

Découvrez l'usage de wspinanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspinanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 137
в два приёма wspinanie na dwa tempa ~ в два приёма перелезая с каната на канат wspinanie na dwa tempa przetazac z liny na linç - в два приёма, перелезая с шеста на шест wspinanie na dwa tempa przetazac z zerdzi na zerdz - в два ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Dzisiaj awans, jutro podwyżka!. Dlaczego jedni stoją w miejscu, a ...
Za chwilę poznasz niepublikowane dotąd strategie, które umożliwią Ci błyskawiczny awans, podwyżkę i możliwość czerpania satysfakcji zawodowej w (prawie każdej) pracy.
Jolanta Valentin, 2015
3
Wszystko za Everest:
wspinanie się powyżej bazy. Drugi z korespondentów internetowych wyprawy Fischera był jednak klientem i zamierzał pokonać całą drogę na szczyt i dostarczać ze szlaku codzienne raporty dla NBC Interactive Media. Osobą tą była Sandy ...
Jon Krakauer, 2013
4
Grudniowy sztorm:
wspinać po schodach. Fridolin zarzucił sobie nieprzytomnego mężczyznę na ramię i ruszył za Konradem. Tymczasem Lorze udało się uwolnić z liny. Przez moment patrzyła w dół. Woda była coraz wyżej. Dziewczyna przez chwilę miała ...
Iny Lorentz, 2015
5
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Nie rozumiem takiego wspinania. Pod Broad Peakiem zabrako braterstwaliny. Maciej Pawlikowski, zawodowy ratownik Tatrza"skiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Razem ze swoim przyjacielem Maćkiem Berbeką jako pierwsi ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
6
Tako rzecze Zaratustra:
A gdy ci obecnie wszelkich drabin zbrakło, winieneś się rozumieć i na tym, jako się na głowę własną wspinać należy: jakżebyś ty inaczej wspinać się zdołał? Na głowę własną i ponad własne serce! Co najłagodniejszego jest w tobie, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Noc Śmiałków (Księga 6 Cyklu Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wspinali się tak szybko, jak tylko mogli, by nie pozwolić się dogonić pandezjańskiej armii. W powietrzu niósł się chóralny odgłos łupanego lodu i grotów strzał i włóczni wbijających się w lodową ścianę, wypuszczanych przez Pandejzan.
Morgan Rice, 2016
8
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wspinali się po stromych zboczach Kos, wiatr smagał jego twarz tumanami sypiącego obficie śniegu; ciekaw był czy warunki mogą jeszcze się pogorszyć. Niebo, zupełnie czyste jeszcze kilka godzin temu, pociemniało do ciężkiej szarości, ...
Morgan Rice, 2015
9
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Co teraz? – zapytał Reece'a zdawszy sobie sprawę, że utknęli na wąskim, skalnym skrawku brzegu. – Wspinamy się – odparł Reece. Thor przyjrzał się klifom jeszcze raz; pięły się na sto stóp i wyglądały na mokre, pokryte oceaniczną mgiełką.
Morgan Rice, 2015
10
Święta góra Sikkimu: zapiski z wyprawy na Kangchendzöngę Południową
Zastępca kierownika do spraw sportowych. Józef Olszewski Urodzony w 1939 roku. Ratownik i przewodnik tatrzański. Dokonał zimowego przejścia grani Tatr w rekordowym czasie dziesięciu dni. Wspinał się w Kaukazie, Pamirze, Hindukuszu ...
Wojciech Wróż, 1982

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WSPINANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wspinanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sportowe drogi w Tatrach – Laboratorium
Ci, którzy nie przepadają za długim wspinaniem mogą poprzestać na pierwszych wyciągach. Też się zmęczą ;) Drogi biegną w dobrej jakości granicie, oferują ... «Wspinanie.pl, août 15»
2
Ötztal – wspinanie z alpejskiej łąki
O zaletach wspinania w austriackim Tyrolu można usłyszeć od niemałej już grupy wspinaczy, która odwiedziła to unikalne miejsce. Większość wybiera się do ... «Wspinanie.pl, juin 15»
3
Dezyderata – nowa droga na północnej ścianie Mięguszowieckiego …
Droga oferuje wspinanie trawkowe w dobrych trawach, mikst w kluczowych trudnościach, wspinanie lodowe na dwóch wyciągach, oraz dwa łatwe wyciągi ... «Wspinanie.pl, mai 15»
4
Konkurs fotograficzny „Wspinaczkowa wiosna w obiektywie …
Tylko od Was zależy, w jaki sposób połączycie wspinanie z słoneczną i radosną wiosną (choć zdajemy sobie sprawę, że wiosna nie zawsze raczy nas słońcem ... «Wspinanie.pl, avril 15»
5
Konkurs z „Jurą Północną”!
Przewodnik można kupić także w pakiecie z „Jurą Południową” po bardzo atrakcyjnej, promocyjnej cenie 99 zł – pakiet dostępny jest w księgarni wspinanie.pl. «Wspinanie.pl, avril 15»
6
Ściana Trolli i „Katharsis”, czyli Yeti i Regan na szczycie!
Według wcześniejszych informacji wiemy, że na dole ich projekt wiedzie między liniami Drogi Francuskiej i Drogi Rosyjskiej. Wyżej wspinanie miało odbyć się ... «Wspinanie.pl, févr 15»
7
Wspinanie to wyzwanie” – zaproszenie na konferencję
W ramach ogólnopolskiego projektu „Wspinanie to wyzwanie” w sobotę 29 listopada odbędzie się konferencja w Bytomiu. Zapraszamy wszystkie osoby ... «Wspinanie.pl, nov 14»
8
Moje wspinanie to zwyczajne ordynarne ślusarstwo wielkościanowe …
Piotr Turkot / wspinanie.pl: Na swojej stronie piszesz o swojej fascynacji wspinaniem. Tekst kończy się sformułowaniem – „wszystkiego nie da się opowiedzieć. «Wspinanie.pl, nov 13»
9
"Wała" pięknoduchom… – Szalony o "Deklaracji Nieśmiertelności"
Piotr Turkot (wspinanie.pl): Film ukończony. Zapytam krótko – podoba Ci się? Piotr Korczak: Powiem tak, akceptuję go. Ale nie podoba mi się, bo musiałabym ... «Wspinanie.pl, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspinanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspinanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż