Téléchargez l'application
educalingo
wtaczac sie

Signification de "wtaczac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WTACZAC SIE EN POLONAIS

wtaczac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WTACZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WTACZAC SIE

wtachac · wtaczac · wtaczanie · wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtargniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WTACZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wtaczac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTACZAC SIE»

wtaczac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wtaczac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WTACZAC SIE

Découvrez la traduction de wtaczac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wtaczac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wtaczac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

卷在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rollo en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roll in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ролл в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rolo em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে রোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouleau en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roll pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rolle im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

八月のロール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 롤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gulung munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn vào tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் ரோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये रोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında rulo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotolo nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wtaczac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рол в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rola în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulle i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roll i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wtaczac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WTACZAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wtaczac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wtaczac sie».

Exemples d'utilisation du mot wtaczac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTACZAC SIE»

Découvrez l'usage de wtaczac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wtaczac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 777
Wáciekly bol. wscielac p. weslaé. wsllzgna« sie. dk Va, ~nç siç, ~niesz siç, ~nij sie., ~nal siç, ~ne.la sie., ~nçli siç, ~nawszy sie a. ... wtaczac sie. 1. «toczac sie., do- staé sie. do wne.trza czegoá albo na wierzch czegoá; o pojazdach kolowych: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 399
'do osoby zachowujacej sic niemadrze' ♢ wszyscy w domu, tylko pies wyje- chal 'do osoby zachowujacej sic niemad- rze' ♢ wáciekle jeze pod pachami 'o czlo- wieku noszacym szeroko rcce' wtaczac sie „wchodzié" wtapiac sie „wchodzié, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D przygotowac' sie, zebrac' sie w sobie lsteel 'band noun [C] a group of musicians who play steel drums D zespot steelband lsteel ... Dwkraczaé, wtaczac sie a step sth up to increase what you are doing to try to achieve something: Police have ...
Cambridge University Press, 2011
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
«oznajmić, zapoznać kogoś gruntownie z czymś, nauczyć kogoś czegoś» wtargnąć dk Va «dostać się, wejść, wkroczyć ... wtaczać ndk I, -any « tocząc wsunąć, wpuścić, wprowadzić coś dokądś*: W. głaz pod górę. wtoczyć sięwtaczać się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(na kogoś o coś at sb for sth); —kam się, kiedy czytam coś takiego it maddens me when I read things like that; kiedy mu o ... Tue(s). wtaczać impf — wtoczyć Wtajemniczać impf — wtajemniczyć wtajemniczenie Q sc -• wtajemniczyć Q] n ksiąźk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Na granicy śmierci
Stanę się wolna! W spojrzeniu Ariel czaiło się szaleństwo, ale jej głos ponownie stał się uwodzicielski. – Powinieneś się zastanowić nad dołączeniem do mnie, Davidzie. Po jej stronie torów na stację zaczął wtaczać się pociąg, wprawiając ...
Nancy Kilpatrick, 2015
7
Teatr milczenia i dramat przemilczeń - Strona 131
Dialog „na stronie" staje sie glosny i jawny jakby nie bylo na scenie innych aktorów: „Musze sie przystosowac do okolicznosci, ale nie mysl, ze ja ... (diuga chvuila c/szy) Sytuacja sceniczna zostaje nagle zatrzymana, gdy na scene wtacza sie ...
Karol Smużniak, 1996
8
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ... - Strona 223
Pniaki na wóz na spodniarke. wtacza sie. po podstawionych pod nie píaskich dra.gach, ustawiaja.c je tu na krótkich "lygarak" /lega- rach/. Zwoza.c pniaki na sankach, ustawia sie. je na "lqak". Drzëwo w íupkach, odpowiednio uíozone, zwozi ...
Jan Świętek, 1989
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= w trakcie) in the middle of, in the course of, during, amidst; szukać schronienia wśród zamieci look for a shelter amidst a blizzard, look for a shelter during a blizzard. wtaczać ipf. roli in. ~ się ipf. 1. (= tocząc się, dostawać się) roli in, run in. 2. pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Marynarka - Strona 16
Kiedy płomienie rozpaliły się na dobre, oderwał od nich wzrok i spojrzał na przeciwne zbocze dolinki, którym pięła się główna droga cmentarza. Na drzewach nie było ... Sam też próbował przecież wtaczać kamień na swoją górę. Zszedł ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wtaczac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wtaczac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR