10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WTRANZALAC»
Découvrez l'usage de
wtranzalac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wtranzalac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 344
(zasl.) wtranzalac - wtranzolié jeáé, zwlaszcza duzo, szybko, z apetytem: ...do popoludnia zdqzylam zawsze wtranzolic dwanaécie do pietnastu listków chrupkiego pieczywa z marmoladq. (ZOO) wtranzalaé siç - wtranzolié siç wchodzic gdzies, ...
2
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
dymac, dyrdac, galopowaé, gnac, hulnqc, kopnqé sic, posu- wac, pruc, pyrgaé, rejterowaé, smykac, spierdolié, szwendaé sic, élima- czyé sic, turgaé, walié, wiaé, windowaé sic, wszorowaé, wtranzalac sic, wwalié sic, wypsknqé sic, zapychaé.
Więc wtranżalać. I skorupkę do bazy. Kura wydziobie i jutro możecie przyjść po drugie. – I za to są dwa naboje?! – Wszystko ma swoją cenę! – Oleg był nieugięty. – Ja się na ludziach nie dorabiam! Za jeden nabój kupię Riabie grzybów, ...
4
Biali kurierzy - Strona 156
... przez Ilonkę podrepetowane: zupa grochowa i gulasz z kukurydzianką, wszystko ładnie podzielone na dziewięć porcji, a do tego zapasy przyniesione przez Szandora i Mundka — chleb („Kudy jemu do kulikowskiegu, ale wtranżalać si da!
5
Warianty języka - Strona 143
alnego), spo- sród których wyraznie wyodrçbniaj^ siç: — czynnosci egzystencjalne: jesc (szamaé, wtranzalac) , pic (chlupac, ciqgnqc), spac (rzucic kosci, uderzyc w chachy), patrzec (filowac, rzucac fluidem), chodzic (dybac, ...
Jerzy Bartmiński, Joanna Szadura, 2003
6
Sennik galicyjski - Strona 54
No, ale takie przetwórstwo jest generalną specjalnością polszczyzny. Przemyśl, zatem: bajerować. Wtranżalać. Wtrajać. Hamać. Wtry- niać. Frygać. Chapać. Czubaryki (o Rosjanach). Sztemp (o wstydzie). Biny (o pieczywie, które w Krakowie ...
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= śpiewać drugim głosem) take second part; (= akompaniować) accompany; (= towarzyszyć czemuś) chime together. wtóry a. second; po wtóre secondly. wtranżalać ipf. pot. (= jeść) guzzle, dispatch. - się ipf. (= wpychać się) barge in. wtranżollć ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
przekrzykiwaly siç bez sensu, czekajac na kogos z glodnym sma- kiem, ale komu chcialoby siç wtranzalac pod taki upal? lnteres) . owszem, tam farci siç na okrajlo. Dobrze chodzily podkoszulki z amerykañsk^ kmin^ na plecach i piersiach, ...
9
Dzieje Mokotowa - Strona 153
... gorszego gatunku Kwarta, matka, metr, meter — litr alkoholu Obszamać, opchnąć, przegryźć, rąbać, szatkować, wtranżalać, wtroić — jeść Szamka — jedzenie Szkiełko — kieliszek, szklanka Nazwy przedmiotów osobistego użytku: Bandytka, ...
10
Współczesny język polski - Strona 251
Z języka żołnierskiego trafiły do polszczyzny potocznej takie wyrażenia, jak: wtranżalać, wtrajać, wtrząchać 'jeść' , wyżłopać 'wypić' , wyrko 'łóżko' , wazeliniarz 'pochlebca' , zafajczyć 'zapalić papierosa' , zaiwaniać 'iść szybko' , pucować ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WTRANZALAC»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wtranzalac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sondaż dla SE: Polacy za in vitro! Przeciw Kościołowi
KTO, do jasnej cholery, pozwolil w Polsce klechom wtranzalac sie w medycyne? OK, niech przekonuja wiernych, ze to i owo, ale - do cholery - KLECHY WON ... «Super Express, oct 10»
