Téléchargez l'application
educalingo
wybakac

Signification de "wybakac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBAKAC EN POLONAIS

wybakac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBAKAC

bakac · balakac · blakac · brzakac · brzdakac · chrzakac · gdakac · jakac · kakac · krakac · krzakac · kwakac · nakrakac · namakac · naplakac · nasiakac · obgdakac · oblakac · odblakac · odgdakac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBAKAC

wybaczalny · wybaczanie · wybaczenie · wybaczyc · wybadac · wybadanie · wybadywac · wybadywanie · wybagrowac · wybajdurzyc · wybakanie · wybakiwac · wybaknac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybaluszyc · wybambusowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBAKAC

odmakac · odplakac · okrakac · oplakac · plakac · pobrzakac · pobrzdakac · podmakac · podsiakac · pogdakac · poplakac · poskakac · pozamakac · przebalakac · przejakac · przemakac · przeplakac · przesiakac · przyskakac · rozmakac

Synonymes et antonymes de wybakac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBAKAC»

wybakac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybakac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBAKAC

Découvrez la traduction de wybakac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybakac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybakac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

喃喃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

murmullo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mutter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुदबुदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمتم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бормотание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resmungar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিড়বিড় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marmonner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggumamkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

murmeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つぶやき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속삭임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lầm bầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முணுமுணுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुणगुण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homurdanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

borbottio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybakac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бурмотіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

murmura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουρμουρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mompel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybakac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBAKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybakac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybakac».

Exemples d'utilisation du mot wybakac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBAKAC»

Découvrez l'usage de wybakac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybakac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 948
(wybawié -sic) /286 (wybakac / 266 a. wybakna.c) wybakiwac / 1 34; rzad. pot. (wybaknac /201; zob. wybakac) wybebeszaé / 163; posp. (wybebeszyc) / 260; posp. (wybelkotac)/299.15 (wybeltac) / 266; daw. rów. 299.3 war. b ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 352
WYBAKAC cz. dł., wybąknąć idntl. ; bąkaiąc wyrazić, berauêítottern. Na oftatek tę krotką odpowiedź wybąka! Przyb. Milt. 3o7. WYBARWIC cz. dk., farbami wysztafirować, wypRrzyć, mit §artem au8fafirem, bunt herau6 pu5em, Bh. uplíčiti.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 65
Podobnie nie istnieje forma momentalna wybąknąć (od wybąkać), znana z tekstów dziewiętnastowiecznych (u Kraszewskiego: „Wstała sztywnie i wybąknęła"). Pokażmy teraz kilka przykładów zakłócenia relacji antonimicznych wskutek nie ...
Roman Zawlinśki, 1988
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1071
Jeśli ktoś wybąkał jakieś słowa, cz pch w to wypowiedzią] je cicho i niewyraźnie. Był bardzo lla'2E^cr,)l zmieszany i usiłował coś wybąhać na swoje usprawiedliwienie- Celina odmówiła i wybąkała, ze musi dbać o figurę- Bardzo przepraszamy ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Przygody Jana z Werden - Strona 120
wybąkał. — Dajże już waćpan ten kloc. Zewsząd gapią się na nas — nalegała Anka. — To trzeba tańczyć, nie ma rady — rzekł Jan, już zdecydowany. Ujął ramię Anki i począł się z nią obracać w tańcu, ostrożnie, na ile pozwalała wlokąca się ...
Maria Rucińska, 1975
6
Matnia: opowiadania - Strona 58
Dosłyszawszy jednak nazwisko Kary, zreflektował się, odruchowo przetarł oczy i wybąkał: – Jest w Topolowie? Co ty mówisz? Sza, sza, Tomek, ani słowa nikomu o tym. Będę czekał w swojej kancelarii, w której niekiedy nocuję. Godzina?
Stanisław Piętak, 1962
7
Zbrodnia lorda Artura Savile'a
... pan Podgers podał go z niskim ukłonem lordowi Arturowi, który odczytał: Pan Septimus Podgers Zawodowy chiromanta 103a West Moon Street — Moje godziny przyjęć są od dziesiątej do czwartej — wybąkał pan Podgers mechanicznie.
Oscar Wilde, 2014
8
Morderstwo w Alei Róż
Który to pedał przebierał się za kobietę, znaczy się, transwestyta? — zapytał zbulwersowany Wirski. – Aż tak to chyba nie — wybąkał Kowadło, który zrozumiał, że się zagalopował. Generał Krochmalski przybrał pryncypialny ton: – Towarzyszu ...
Tadeusz Cegielski, 2010
9
CK Monogatari
... natwarzy chłopakaz obsługi sprzątającego pobliski stolik. Notak,lokal pewnie byłdlaniepalących. Pieprzona zachodnia moda. Spojrzał natamtego zukosa; naszczęście wystarczyło. Chłopak pobladł, ukłonił się,pospiesznie wybąkał coś pod ...
Artur Laisen, 2015
10
Niemieckie requiem
... prawie zdechłem z żalu. Mówię panu, na sam widok cipki dostaję szału, taki jestem sfrustrowany. Gotów byłbym zabić najbliższego faceta z czystej zawiści. Kierowca obejrzał się nerwowo. – Przepraszam – wybąkał. – Nie chciałem.
Philip Kerr, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybakac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybakac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR