Téléchargez l'application
educalingo
wybrednosc

Signification de "wybrednosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBREDNOSC EN POLONAIS

wybrednosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBREDNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBREDNOSC

wybraniec · wybraniecki · wybraniectwo · wybranka · wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie · wybrednik · wybrednis · wybredny · wybredzac · wybredzanie · wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBREDNOSC

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

Synonymes et antonymes de wybrednosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBREDNOSC»

wybrednosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybrednosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBREDNOSC

Découvrez la traduction de wybrednosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybrednosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybrednosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

精致
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delicadeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

daintiness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभ्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изящество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delicadeza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শৌখিনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délicatesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehalusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zierlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優美
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daintiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xinh xắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

daintiness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाजुकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

delicatezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybrednosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витонченість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rafinament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομψότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieskeurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daintiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daintiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybrednosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBREDNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybrednosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybrednosc».

Exemples d'utilisation du mot wybrednosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBREDNOSC»

Découvrez l'usage de wybrednosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybrednosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sklepy cynamonowe (zbiór)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Schulz, 2003
2
Rozmowa w "Katedrze"
Wybredna sztuka, trzeba mieć mocno powypychane kieszenie, Zebyjąz apać. #Tym razem przesadzie9, gówniarzu # powiedzia Ludovico. # No ruszsię, polejgo wodą,niestój jakgupi. # Taka wybredna, Ze zostawi a Muellego nad grobem ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Przemienił się w mężczyznę i udał się do wsi, w której mieszkała wybredna dziewczyna. Młodsza siostra wybrednej dziewczyny przemieniła się w muchę. Wkradła się pod ubranie mężczyzny. Nie szczędziła czasu na fachowe oględziny.
Marita de Sterck, 2013
4
Muzyka żab:
Ale Blanche ma już dosyć tego przesłuchania. – A ty kiedy tu przyjechałaś? – Portal! – znów słychać krzyk Duranda. – Miałam trzy lata – mówi Jenny, lśniącymi zębami skubiąc ostatnie żabie udko – ale już wtedy byłam wybredna w kwestii ...
Emma Donoghue, 2016
5
Zaczęło się w Paryżu:
Jestem wybredna – poinformowała matkę. – I nie, to nie z powodu waszego rozwodu. Byłabym taka nawet, gdybyście z tatą nadal byli szczęśliwym małżeństwem. – Nie bądź wybredna zbyt długo, kochanie – poradziła Grace, wdzięczna, ...
Cathy Kelly, 2016
6
Tylko polskie wino
To musisz być bardzo wybredna – zażartował. – Wybredna, ależ skąd, raczej wymagająca – zaprotestowała. – Niechętnie, ale przyznaję ci rację. Odkąd pamiętam, zawsze byłaś perfekcjonistką, może napijemy się kawy a ty opowiesz, co.
Grzegorz Kozłowski, 2015
7
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 401
przebałękać, (patrz: przesfomiać, przetonckać, prztłandycyć) zmitrę- żyć, on ta dzień przebałękdł. przebwrny (zobacz: przeklaśny), wybredny. przebrać, przebrdl cie Kuba iv robocie albo z woze, tj. wyprzedził, zrobił lepiej, więcej albo szybciej, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 134
es wszysiko Harbutowice ciesz; Sl. JR maszkietnica 'kobieta lubiaca smakolyki, wybredna w jedzeniu': Maszkietno baba — maszkietnica Harbutowice ciesz; Sl. JR maszkietnik 'mezczyzna lubiacy smakolyki, wybredny w ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Wiatr - Strona 56
WYBREDNA Odejdę od swojej ręki, od swego nosa, od swego mózgu. Dostałam owe rzeczy w spadku, już używane. Jestem wybredna. Zrobię sobie 'to wszystko na nowo według własnego gustu. 56 SPIĘ Śpię na wznak, ręce rozrzucone, ...
Anna Świrszczyńska, 1970
10
Nienasycenie: tom 1. Życie
To był czas, kiedy byłam wybredna. Pan musiał być schludny, w wieku do czterdziestu lat, a warunkiem spotkania była rozmowa przy szklaneczce whisky i musiał mi się podobać. Nigdy nikogo nie zapraszałam do siebie. Łatwiej jest uciec od ...
Natalia Bukowska, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybrednosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybrednosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR