Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wycieraczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCIERACZKA EN POLONAIS

wycieraczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYCIERACZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wycieraczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wycieraczka

carpette

Wycieraczka

Essuie-glace - composant d'une voiture ou d'un autre véhicule équipé d'un pare-brise pour la pluie, la bruine, la neige et la boue pendant la conduite. Les premiers projets sont apparus au début du 20ème siècle, en 1903 le brevet a été accordé à Mary Anderson et à l'Irlandais James Henry Apjohn, et en 1911 au Capitaine Gladstone Adams. L'une des personnes attribuées à cette invention était un Polonais, Joseph Hofmann, dont l'idée a été mise en production à l'usine Ford. Wycieraczka – element wyposażenia samochodu albo innego pojazdu wyposażonego w przednią szybę, mający za zadanie ścieranie z niej deszczu, mżawki, gradu, śniegu i błota podczas jazdy. Pierwsze projekty pojawiły się na początku XX wieku, w 1903 patent został przyznany Mary Anderson oraz Irlandczykowi Jamesowi Henry'emu Apjohnowi, a także w 1911 kapitanowi Gladstone'owi Adamsowi. Jedną z osób, którym przypisuje się ten wynalazek, był Polak, Józef Hofmann, którego pomysł wdrożony został do seryjnej produkcji w fabryce Forda.

Cliquez pour voir la définition originale de «wycieraczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCIERACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCIERACZKA

wycienczyc sie
wycieniowac
wycieniowanie
wycieniowywac
wycieniowywanie
wycienknac
wyciepac
wycieplic
wyciepnac
wycier
wycierac
wycierac sie
wycierak
wycieranie
wycierka
wycierpiec
wycieruch
wycieruchy
wycierus
wyciesac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCIERACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Synonymes et antonymes de wycieraczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIERACZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wycieraczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCIERACZKA

Découvrez la traduction de wycieraczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wycieraczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wycieraczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雨刮器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpiaparabrisas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wiper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклоочиститель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essuie-glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wischer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doormat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn lau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doormat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकांनी दिलेली वाईट वागणूक सहन करणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paspas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tergicristallo
65 millions de locuteurs

polonais

wycieraczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склоочисник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștergător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υαλοκαθαριστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakdoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svisker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wycieraczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCIERACZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wycieraczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wycieraczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIERACZKA»

Découvrez l'usage de wycieraczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wycieraczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
Tego dnia byam teZ umówiona na sesję z Aną i postanowiam, Ze nie będę juZ taką mią wycieraczką przed drzwiami, dla 9wiata. Moje Zycie ma znacznie powaZniejszy i większy cel. Kiedy chwilę póXniej wyszam na spacer zauwaZyam, ...
Ana Holub, 2015
2
Agaton-Gagaton:
Agatko – powiedziała, udając spokojność – już dłużej nie zniosę tego, aby wasz kot paskudził pod moimi drzwiami. Chyba zauważyłaś – powiedziała, udając coraz większą spokojność – że moja wycieraczka, składająca się z trzech części, ...
Marta Fox, 2012
3
Trzy razy tak!
Wycieraczki nie ma. A gdy wyjeżdżałem, była. W Pradze że niby co? Wycieraczki zamieniają się w latające dywany? Kosztowała sporo, pieniądze piechotą nie chodzą, a wycieraczki tak? Naprzód krzesełko i słoik, teraz wycieraczka. Nie mam ...
Janusz Rudnicki, 2013
4
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989 - Strona 44
Czy jedynym środkiem zaradczym ma być postraszenie lekarzy, że rząd weźmie ich w kamasze (co tylko wzmaga nieufność i rodzi bunt)?" (P 16/2006). rz 38 brudna wycieraczka SLD, w tej postaci utrwaliła się w uzusie politycznym sejmowa ...
Rafał Zimny, ‎Paweł Nowak (linguist.), ‎Jerzy Bralczyk, 2009
5
Koszmarna cisza:
Sobota, 12 stycznia 1985 Wycieraczka z trudem zgarniała śnieg z potrzaskanej szyby, jej ruchy powoli zamierały, aż w końcu zastygła w miejscu. Ból był tak dotkliwy, że Bernhard Forstner prawie stracił przytomność. Przed sobą na szybie ...
Wulf Dorn, 2015
6
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Silnik wycieraczki znajduje się przeważnie we wspólnej obudowie z reduktorem, którego zadaniem jest zmniejszenie prędkości obrotowej do wymaganej przez ruch wahadłowy wycieraczek. Do napędu wycieraczek są stosowane silniki ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
7
Plastusiowy pamiętnik:
Szyła... szyła... wycinała. Uszyła wycieraczkę do pióra. A ta wycieraczka jak jaka książeczka. Ma dwie kartki niebieskie i dwie kartki czerwone, brzegi wycinane w ząbeczki. Wszyscy w piórniku krzyczeli, każdy chciał, żeby koło niego mieszkała.
Maria Kownacka, 2013
8
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 428
... dociskouiej Spreiyna uszczelki Nakrçtka sc.iagacza Akcesorla KIucz krzyzouiy maly do kól 17x19x22x24 Klucz krzyzouiy duly do kól 24x27x30x22 Elcktrotechnlka motoryzacyjna Wycieraczka z silnikiem Wycieraczka z silnikiem Kolo zebate ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968
9
Obrazki sceniczne: członek Zwia̦zku Polaków w Kanadzie nauczycielka ...
Olówek 2: - Uy oíówki piçkne, nowe, do zabawy tez gotowe» Wszyscy /klaniaja. sic/ - Bar dz o prosimye Kreda i Wycieraczka: /zblizaja, sic/ Kreda: - My tez z wami, z ksi^zeczkami zabawió sic chcemy3 I zaápiewaó potrafimy i tañczyó umiemyo ...
Barbara Głogowska, 1959
10
485 dni na Majdanku - Strona 125
Stół, przy którym odbywa się otwieranie przesyłek i kontrola ich zawartości, stoi przy otwartych drzwiach bloku, przed wejściem leży drewniana wycieraczka. Więzień z wywołanym numerem musi z szeregu wybiec, stanąć przed stołem i zdjąć ...
Jerzy Kwiatkowski, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYCIERACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wycieraczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geopolityczny Przegląd Tygodnia w Klubie Ronina: Tusk - paprotka …
Tusk - paprotka Europy, czy wycieraczka? Czy Poroszenko wykonuje polecenia Niemiec? Czy władze Ukrainy chcą by ochotnicze bataliony zostały zniszczone ... «wPolityce.pl, févr 15»
2
Pamiątka z Ukrainy – wycieraczka z głową Putina
Wycieraczka do butów z podobizną Putina to niejedyna pamiątka, jaką obecnie można przywieźć z Ukrainy. Lwów jest pełen gadżetów przypominających ... «naTemat, déc 14»
3
Płaska wycieraczka od Michelin
Są to płaskie wycieraczki, które będą dostępne w 10 długościach. Nie powinno być zatem problemu z dopasowaniem ich do najpopularniejszych modeli na ... «mojeauto.pl, oct 14»
4
Czy wkładanie ulotek za wycieraczkę samochodu i rozklejanie na …
Kto może wyrazić zgodę na reklamę za wycieraczką auta? Niestety, jeżeli ulotki reklamowe umieszczane są za wycieraczkami samochodów znajdujących się w ... «Interia360.pl, avril 14»
5
SmartMat - wycieraczka monitorująca ruch przed domem
A konkretnie jest to specjalna mata, którą kładzie się pod wycieraczkę, by wiedzieć, co dzieje się pod drzwiami. SmartMat wydaje się gadżetem niezwykle ... «Gadzeto Mania, mars 14»
6
"Niewidzialna wycieraczka" przedniej szyby - idealna na zimę
Hydrofobizacja, zwana czasem także "niewidzialną wycieraczką", zaczerpnięta została z lotnictwa wojskowego. To niezwykle zaawansowana technologia ... «BiałystokOnline.pl, déc 13»
7
Mega słownik "Słowosieć 2.0” : "fura”, "rakieta”, "wycieraczka
I tak pod hasłem "samochód” znajdziemy nie tylko "auto” czy "pojazd”, ale także słowa "fura”, "rakieta” czy "wycieraczka”. Taki system przyda się na przykład ... «Polskie Radio, févr 13»
8
Wycieraczka zasysająca brud z podeszwy buta
Nareszcie rozwiązanie, o którym od dziesiątek lat marzył personel sprzątający. Opracowana w Japonii wycieraczka dosłownie zasysa brud z podeszew obuwia ... «Wirtualna Polska, juin 12»
9
Nowa wycieraczka od Helli
Hella Polska wprowadziła do sprzedaży nowy asortyment wycieraczek do samochodów osobowych. Jest to poszerzenie dotychczas oferowanego asortymentu. «mojeauto.pl, oct 10»
10
Wycieraczka Bosch Aerotwin zwycięzcą testu ADAC
W teście niemieckiego automobilklubu ADAC sprawdzono dziesięć wycieraczek. Bezprzegubowa wycieraczka Bosch Aerotwin zebrała najlepsze oceny za ... «gs24.pl, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wycieraczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wycieraczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż