Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyciszac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCISZAC EN POLONAIS

wyciszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCISZAC


doduszac
doduszac
dogaszac
dogaszac
dokraszac
dokraszac
dokwaszac
dokwaszac
domieszac
domieszac
donaszac
donaszac
dopraszac
dopraszac
dosuszac
dosuszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
napuszac
napuszac
naruszac
naruszac
naspraszac
naspraszac
nastroszac
nastroszac
naszac
naszac
przyciszac
przyciszac
sciszac
sciszac
uciszac
uciszac
zakiszac
zakiszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCISZAC

wycirkat
wyciruch
wycirus
wycirusy
wycisk
wyciskac
wyciskacz
wyciskajgrosz
wyciskanie
wyciskarka
wyciskowy
wycisnac
wycisniecie
wyciszanie
wyciszenie
wyciszony
wyciszyc
wyciszyc sie
wyciupciac
wyciurkac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCISZAC

nawieszac
obkaszac
obnaszac
obruszac
obsmieszac
obsuszac
obwieszac
odglaszac
odkruszac
odkrztuszac
odkwaszac
odmyszac
odnaszac
odpraszac
odstraszac
odwieszac
odwlaszac
oglaszac
ogluszac
okaszac

Synonymes et antonymes de wyciszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCISZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyciszac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCISZAC

Découvrez la traduction de wyciszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyciszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyciszac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ablandar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soften
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смягчать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adoucir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔らかくする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyaksekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammorbidire
65 millions de locuteurs

polonais

wyciszac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пом´якшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmuia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mykne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyciszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCISZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyciszac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyciszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCISZAC»

Découvrez l'usage de wyciszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyciszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249
W końcu zorientowałem się, że trudniej mi trafić cel znajdujący się w odległości pięciuset niż tysiąca jardów”.289 CISZA I NOKTOWIZJA Wiedza o wyciszaniu strzału bardzo się rozwinęła od czasów, kiedy Hiram Maxim na początku ...
Martin Pegler, 2008
2
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
Jednak zachowanie umysu w wyciszeniu oraz oczyszczeniu nie jest atwe dla większo9ci ludzi. To wyuczona umiejętno9ć, wymagająca odpowiednich kwalifikacji. Oczywi9cie atwiej ją osiągnąć poprzez regularną praktykę. PoniZsze metody i ...
Robert Bruce, 2015
3
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 12
Wytyczne projektowania akustycznego świątyń 725 22. Adaptacje akustyczne wnętrz związane z wyciszaniem hałasu 732 22.1. Wpływ kształtu i chłonności akustycznej pomieszczenia na poziom hałasu 732 22.2. Wyciszanie wnętrz o dużym ...
Jerzy Sadowski, 1971
4
Polish-English dictionary: - Strona 1261
(zatuszować) to hush [sth] up fl] wyciszyć się — wyciszać się ksiązk to calm (oneself) down wycofać pf — - wycofywać impf Q vi UJ (cofnąć) to withdraw [rękę], to reverse [samochód] UJ (wykluczyć) to remove, to withdraw, trener — ał zawodnika ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Przy tym administracja starała się nagłaśniać działania na rzecz lokalnej ludności, wyciszać natomiast informacje i plotki O żywności wywożonej do Niemiec i Austro-Węgier. Polem, na którym dokonania okupantów były szczególnie widoczne, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Zanim znowu zabiję
Pisanie powinno wyciszać emocje, ale on z trudem panował nad sobą. Może miał pretensje do siebie, a może do całego świata. Pomyślałem, że Chyży miał rację. Załoga z Sosnowca zlekceważyła znaczenie listu. Na karcie menu, nad rakietą ...
Mariusz Czubaj, 2012
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1261
(zatuszować) to hush fsth] up Q] wyciszyć się — wyciszać się książk to calm (oneself) down wycofać pf — wycofywać impf Q vt UJ (cotnąć) to withdraw [reke], to reverse [samochód] [JJ (wykluczyć) to remove, to withdraw-, trener — ał zawodnika ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Jak biegać zdrowo? - Strona 35
Stretching relaksacyjny, czyli w efekcie do jego rozluźnienia, po biegu, w fazie „wyciszania i minuti poprzez stopniowo parametry wyjściowego w tak krótkim czasie nie uda nam intensywnym treningu) (jeśli nasze spoczynkowe zejście poniżej ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
9
Krótki raport o użytkowaniu historii - Strona 148
Również w wyciszaniu wspominania własnych zbrodni — nawet gdy Chruszczow już o nich powiedział. Pomnik Stalina w Pradze można było rozebrać. Decyzję podjęto w 1961 r., jej wykonanie zajęło około roku z powodu trudności rozbicia ...
Marcin Kula, 2004
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 312
28.5.2. Zabezpieczanie, uszczelnianie i wyciszanie Zabezpieczanie i uszczelnianie szwów spawalniczo-zgrzewalniczych polega na odtworzeniu pokrycia cynkowego na elementach mających pierwotnie takie pokrycie w miejscach, w których ...
Seweryn Orzełowski, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyciszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyciszac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż