Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyczolgac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCZOLGAC SIE EN POLONAIS

wyczolgac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCZOLGAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCZOLGAC SIE

wyczesanie
wyczesek
wyczeski
wyczeskowy
wyczestowac
wyczesywac
wyczesywanie
wyczha
wyczka
wyczolek
wyczolganie sie
wyczolgiwac sie
wyczolgiwanie sie
wyczolkowski
wyczubic
wyczuc
wyczucie
wyczulac
wyczulenie
wyczulic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCZOLGAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyczolgac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCZOLGAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyczolgac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCZOLGAC SIE

Découvrez la traduction de wyczolgac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyczolgac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyczolgac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

爬出来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrastrarse fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crawl out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर क्रॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выползать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rastejar para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkak keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herauskriechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトクロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 기어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusup metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே காட்டாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürünerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisciare fuori
65 millions de locuteurs

polonais

wyczolgac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виповзати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crawl out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krype ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyczolgac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCZOLGAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyczolgac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyczolgac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCZOLGAC SIE»

Découvrez l'usage de wyczolgac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyczolgac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Auskämmen, v. a. rozczesaé, wyczesaé. f Auskämpfen, v. a. m. h. wybojowaé, nawalczyé sie, nabojowaé SE. xÄra .... krieche aus, Part. praet. ausgekrochen wylešč, wylazič, wyklwač sie, wykluó sie, wylc sie, cf. herauskriechen wyczolgac sie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 91
Nie mógl pojac, co sie. stalo. „Wzie.li go" — myslal, i zaraz wyprostowal sie., rozgladajac podejrzli- wie. Ale nikt sie. nie czail. Siadl z podkurczonymi kolanami. ... Mógl tylko wyczolgac sie. w goraczce. Nie zawlókl sie. daleko, musi byc gdzies w ...
Wojciech Żukrowski, 1979
3
Pęknięty świat - Strona 63
Takie sobie pogwarki przez miedzę, tylko bez zbytniego wychylania się. ... Cóż się dziwić, nad nami wisi wiosna. ... Bo wyczołgać się w nocy do połowy odległości, wbić kij w ziemię i wrócić bez szmeru — to robota na pół orderu Świętego ...
Henryk Pająk, 1972
4
Znaki - Strona 243
Podwozie z dokładnie widoczną porwaną oponą, pokazało się tylko przez chwilę. – Sprawdźcie ten samochód!!! ... Jeden z pasażerów starał się wyczołgać z auta, jednak była to ostatnia rzecz, jaką zrobił w życiu. Wytłumione strzały ...
Jacek Wójcik, 2013
5
Na barykadach starówki: 104 kompania ZSP-AK w Powstaniu Warszawskim ...
Kiedy zabijali leżącego na sąsiednim łóżku rannego — przy wejściu do piwnicy rozległ się krzyk kobiety. Kilka postrzałów, które otrzymała od Niemców, nie zabiło jej. Straciła tylko przytomność. Kiedy ją odzyskała, próbowała wyczołgać się ...
Stefan Śmigielski, 1992
6
Chłopcy prawie święci - Strona 218
Żołnierze i policjanci schowali się w zbożu, kartofliskach i między grządkami kapusty. Przed drugą ... Przemytnicy rzucili się na ziemię i usiłowali wyczołgać się poza kartoflisko, ąle szanse przedostania się przez kordon były żadne. Wszędzie ...
Zenon Borkowski, 1988
7
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 418
przetoczyło się po zalesionych zboczach. ... Poślizgnął się, przewrócił, przez jakiś czas uciekał na czworakach, jak pies. - Rience! ... wystękał Boreas Mun, któremu niewiadomym sposobem udało się wyczołgać na lód.
Andrzej Sapkowski, 1997
8
Trójkątna turnia - Strona 121
Wciąż znajdował się w pionowym uskoku starając się wydostać poza ten trudny próg. ... Mimo podwójnego zabezpieczenia taśmy ślizgały się po linie, zjadając czas, siły i nerwy. ... Tylko tą metodą mógł się wyczołgać z pionu w połogi teren.
Michał Jagiełło, 1996
9
Zapiski Józika Buzuka: kopacza z Paszek rodem - Strona 29
Po jakiejś godzinie kopania wydostał się na wierzch. Wyczołgał sie i co widze: nasz dowódca ranny, ledwie co dyszy : — Trzymaj pozycje! — mówi. — To rozkaz. Sam jeden ja został. W tym czasie tanki germańskie do ataku z lasku wyszli.
Kazimierz Niechoda, 1981
10
Wybór Anny
Gdybym go wtedy spytała, być może zdecydowałby się wyjawić prawdę. ... Wtedy uniosłem się na łokciu, by zbadać sytuację, i doznałem czegoś w rodzaju halucynacji: spod skulonej na nasypie kobiecej postaci wyczołgało się dziecko.
Maria Nurowska, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyczolgac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyczolgac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż