Téléchargez l'application
educalingo
wyjeczec

Signification de "wyjeczec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYJECZEC EN POLONAIS

wyjeczec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJECZEC

beczec · brzeczec · dzwieczec · jeczec · kaleczec · kaweczec · kleczec · krzeczec · kweczec · meczec · nasleczec · odbeczec · odbrzeczec · oddzwieczec · odjeczec · odkleczec · okaleczec · pieczec · pobeczec · pojeczec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJECZEC

wyjebac · wyjebac sie · wyjec · wyjechac · wyjechanie · wyjecie · wyjeczac · wyjednac · wyjednanie · wyjednywac · wyjednywanie · wyjedzenie · wyjekac · wyjekiwac · wyjeknac · wyjesc · wyjezac sie · wyjezdne · wyjezdzac · wyjezdzanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJECZEC

pokaleczec · pokleczec · polkleczec · poskrzeczec · posleczec · przedzwieczec · przejeczec · przekleczec · przeskrzeczec · przesleczec · przybeczec · przylozyc pieczec · rozdzwieczec · skaleczec · skrzeczec · sleczec · wpolkleczec · wspoldzwieczec · wybeczec · wybrzeczec

Synonymes et antonymes de wyjeczec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJECZEC»

wyjeczec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjeczec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYJECZEC

Découvrez la traduction de wyjeczec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyjeczec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjeczec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyjeczec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyjeczec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyjeczec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyjeczec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyjeczec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyjeczec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyjeczec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyjeczec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyjeczec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyjeczec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyjeczec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyjeczec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyjeczec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyjeczec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyjeczec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyjeczec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyjeczec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyjeczec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyjeczec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyjeczec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyjeczec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyjeczec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyjeczec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyjeczec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyjeczec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyjeczec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjeczec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJECZEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyjeczec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyjeczec».

Exemples d'utilisation du mot wyjeczec en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJECZEC»

Découvrez l'usage de wyjeczec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjeczec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom drugi - Strona 262
A jeszczem biedna nie mogła wyjęczeć Aby go jęki te przestały dręczyć! Bo cała tutaj ojczyzna zabita Przychodzi płakać i jęczy i zgrzyta, I wali głuchą przekleństwa ulewą Na mego męża, jak na zwiędłe drzewo! – Cała ojczyzna i wszyscy ...
Juliusz Słowacki, 1860
2
Kilka wspomnień z kaukazkiego wygnania - Strona 155
O! chyba tylko złoczyńcę bez duszy - - - - - - Cierpienie takie do głębi niewzruszy; * ; - * Bo nie są wstanie mowy ludzkiej dźwięki Wykląć, wyjęczeć tej boleśnej męki, Którą z nas każden tu został dotknięty. Jam patrzeć musiał, jak męczennik ...
Gedeon Giedrojć, 1867
3
Borussia - Wydania 29-31
Moja kuzynka potrafiła naprawdę świetnie wyjęczeć na swych skrzypcach ten ówczesny romantyczny przebój. I wyjęczała — naprawdę świetnie. Ten przebój był jeszcze bardzo świeży, niezje- chany przez powtarzanie. Kobieta w czerwonej ...
Kazimierz Brakoniecki, 2003
4
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 95
... umiemy chcieć 1 Chcemy wszystko wyjęczeć, wygadać. Upewniamy samych siebie, że można Polskę wyszachrować, że ofiary są zbyteczne. Niemcy, Francuzi, Włosi, nawet Rosjanie mówią i piszą wiele o rzekomej naszej zapalności i ...
Ludwik Stołarzewicz, 1932
5
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 56
... żołnierza, jeszcze próbującego się czołgać, jeszcze bezwiednie podtrzymującego coś co wypływało z brzucha, owijało się mu wokół palców, i jego usta, zupełnie czarne, otwierające się i zamykające, jakby chciały coś wyjęczeć i nie mogły, ...
Włodzimierz Odojewski, 2000
6
Krew na śniegu - Strona 214
A gdy milicjant jęczał tylko, ale nie wypowiedział żadnego słowa, kopał go dalej bez pośpiechu, pozwalając mu między jednym ciosem a drugim wyjęczeć cały ból. Kiedy już się zmęczył, usiadł na krześle, zapalił papierosa i kazał milicjantowi ...
Henryk Panas, 1976
7
Prologi tragedii Seneki w świetle komunikacji literackiej - Strona 118
czeć czy wyjęczeć swoją wewnętrzną mękę, czują jak ludzie w świecie pełnym sprzeczności i niemożliwości, gdzie granica między tym, co racjonalne i nieracjonalne, wciąż się zaciera19. Wszyscy oni są samotni, zarówno w sensie religijnym ...
Elżbieta Wesołowska, 1998
8
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 483
Przy podstawach nazywających wytwarzanie dźwięków formacje z wy- oznaczają wytworzenie „przedmiotu" akustycznego, np. wybąknąć, wyjęczeć, wyszeptać, wymówić (coś), wygwizdać, wygrać (skoczną melodię). Formanty konotują we ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
9
Smutny kryminał: Życie przeżyć - Strona 104
Prawda to najnaturalniejszy stan człowieka, nie da się jej wykrzyczeć, wyjęczeć, wypłakać, chociaż w każdym krzyku, w każdym jęku, pieśni, szlochu jęczy ona, płacze, wzdycha, śmieje się, umiera 1 rodzi, i nawet kiedy z przyzwyczajenia ...
Jan Tatar, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjeczec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjeczec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR