Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wykrwawiac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKRWAWIAC SIE EN POLONAIS

wykrwawiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKRWAWIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKRWAWIAC SIE

wykropkowywac
wykropkowywanie
wykroplina
wykrot
wykruszac
wykruszanie
wykruszenie
wykruszyc
wykruszyc sie
wykrwawiac
wykrwawianie
wykrwawic
wykrwawic sie
wykrwawienie
wykrwawiony
wykrwic
wykrwienie
wykryc
wykryc sie
wykrycie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKRWAWIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wykrwawiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKRWAWIAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wykrwawiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKRWAWIAC SIE

Découvrez la traduction de wykrwawiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wykrwawiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykrwawiac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月流血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangrando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleeding out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खून बहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينزف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровоточить августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangrar agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্ট ব্লিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdarah Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbluten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリードアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kroso sedhih Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy máu Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तस्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos kanama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinamento fuori
65 millions de locuteurs

polonais

wykrwawiac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровоточити серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sângera august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμορραγωντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloeding uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleed augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blø august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykrwawiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKRWAWIAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wykrwawiac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wykrwawiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKRWAWIAC SIE»

Découvrez l'usage de wykrwawiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykrwawiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 930
«spowodowac utratç, smicrc ludzi (zwykle na wojnie, w bitwach)»: Wojna wykrwawita nasz kraj. wykrwawic si« — wykrwawiac sie «stracié duzo krwi na skutek zranienia sic, operacji itp.; zostac wykrwawio- nym (o zwierzeciu)» A przen.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Polish-English dictionary: - Strona 410
ić to bleed profusely a heavily; mi —i a moje serce —i, kiedy tak się dzieje książk it breaks my heart to see it happen QQ krwawić się ksiązk. [T (wykrwawiać Sie) [naród, armia] to wąsie many lives => wykrwawić się [fj przen. (czerwienieć) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 131
Kłucie i wykrwawianie odbywa się w specjalnym korytarzu do wykrwawiania. W czasie kłucia nożem obusiecznym następuje przecięcie naczyń krwionośnych (układ otwarty wykrwawiania – w tej metodzie tylko krew wypływająca silnym ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
W nowoczesnych metodach elektrycznych wykorzystuje się fakt, że szybkie wywołanie ataku epileptycznego jest ... Stopień wykrwawienia zależy od metody, ale też od gatunku zwierzęcia, płci, wieku bądź stanu, w jakim zwierzę się znajduje ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 822
W ograniczonej odmowie na wykonywanie transfuzji pacjenci zgadzają się na przetoczenie własnej krwi lub wielokrotnie ... Jeżeli pacjentowi zagraża wykrwawienie się, a odmawia on zgody na transfuzję, pomimo zdawania sobie sprawy z ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 23
W zależności od sposobu przygotowania drobiu bitego rozróżnia się następujące rodzaje: 1) drób niepatroszony (tuszki wykrwawione, oskubane, z wnętrznościami, drób grzebiący ma usunięte wole), 2) drób patroszony (tuszki wykrwawione, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
Tak jak wielu innych rozmówców starał się jednak wykorzystywać dodatkowe prace i projekty naukowo – np. pisząc w ... I tutaj dopatruję się wpływu [osoby z rodziny], która za jakieś też pewnie bardzo niskie pieniądze wykrwawiała się dla ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
8
Wyspa nieprawdy
Woda w tym roku w zasadzie nie zdążyła się ogrzać. Pamiętaj ... Może uda się zorganizować jakąś wycieczkę bez konieczności holowania któregoś z was do brzegu. Wiem, że ... Możesz tylko leżeć w bezruchu i wykrwawiać się na śmierć.
Lisa Unger, 2015
9
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Da vis i Coe [9] przeprowadzili badania nad różnymi metodami wykrwawiania kurcząt typu broiler. ... Zaczyna się ono bezpośrednio po wykrwawieniu i składa się z dwóch kolejnych operacji a mianowicie obróbki termicznej — oparzania, ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
10
Cicha przystań
Z ciemności wyłonił się następny znak ostrzegający przed zwierzętami. Kolejny czynnik spowalniający. ... przecież doszło jeszcze później, blisko świtu, on rzeczywiście mógł bez niczyjej wiedzy leżeć i się wykrwawiać. Mimo wszystko nie ...
Marta Mizuro, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykrwawiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykrwawiac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż