Téléchargez l'application
educalingo
wykrzesac

Signification de "wykrzesac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYKRZESAC EN POLONAIS

wykrzesac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKRZESAC

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKRZESAC

wykrywanie · wykrzesanie · wykrzesywac · wykrzesywanie · wykrztusic · wykrztusnie · wykrztusny · wykrztuszac · wykrztuszanie · wykrztuszenie · wykrzyczec · wykrzyczec sie · wykrzyk · wykrzykac · wykrzykiwac · wykrzykiwanie · wykrzyknac · wykrzykniecie · wykrzyknienie · wykrzyknik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKRZESAC

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · ukrzesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

Synonymes et antonymes de wykrzesac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKRZESAC»

wykrzesac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wykrzesac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYKRZESAC

Découvrez la traduction de wykrzesac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykrzesac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykrzesac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huelga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strike
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забастовка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

greve
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্মঘট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grève
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mogok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストライキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스트라이크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्ट्राइक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

grev
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciopero
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wykrzesac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

страйк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykrzesac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKRZESAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wykrzesac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wykrzesac».

Exemples d'utilisation du mot wykrzesac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKRZESAC»

Découvrez l'usage de wykrzesac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykrzesac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 514
»44 WYKRZESAC - WYKRZYCZEC. WYKRZYK - WYKRZYWIÜ. wyjawié zupe/nie doszediszy do samego gruntu ; Лом. объявлять, сказивать о тонъ, что было тайно, cf. pokazaé jak na díoni, entbetfen. Cafa zdrada ich wykryta, zostafa.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Tomko Prawdzic
Wzbudzić w nich zapał, iskrę szlachetnego poświęcenia z nich wykrzesać — niepodobna! Życie jest w nas, w nas prawda! Tomko poruszony głęboko tą mową niezwyczajną w ustach wieśniaka, ścisnął jego rękę, a on mówił dalej. — Przyszłe ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Człowieka, ei; eh, okrzesać, przekrzesać, wykrze•ać w czym, autí okrzesać, wykrzesać z czego, model: abgetböölten, went §ëfe!,. z grubiaństwa, och ber roben ($r00beit. `, 4) kogo czym krzeseń, rze, u. wykrzesać, tired)t tußen, iiem, init bem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Struktura "Nagiej duszy": studium o Stanisławie Przybyszewskim
Bo z kamienia łatwiej wykrzesać płomień, to, co jest koroną, równocześnie najcudowniejszym kwieciem, owocem i chwałą gorącości, aniżeli z człowieka. Krzemień jest grobem niewidzialnego ognia - ale silne uderzenie starczy, aby to ...
Edward Boniecki, 1993
5
Słowo: almanach literacki - Strona 173
zeroko otworzył usta dla zaczerpnięcia głębokiego oddechu i nieco uniósł nogę, by mocnym uderzeniem wykrzesać iskry z podkówki, zamarł. Arendarska przeszkadzała mu w tym bardzo. Długo nie pozwalała wynieść go ...
Henryk Jachimowski, 1984
6
Pożegnanie słowa: wiersze wybrane - Strona 12
„Cast a cold eye On life, on death, Horseman, pass by" W.B. Yeats A ja nie moglam wykrzesac zimnego spojrzenia... Dla mnie: luna pozarów w dalekiej stronie... Koñ parskal - kopyta wtapiajqc w ziemie, grzywa spadala strumieniem.
Maria Tomiak Pętkowska, 1984
7
Motyl w zupie - Strona 93
Niestety. Na szczęście Rozalia wierzyła w cuda. Wierzyła kiedyś, a od kiedy oboje ujrzeli w jej talerzu pięknego motyla, wierzyła w nie jeszcze bardziej, chociaż trudno jej było znaleźć sobie miejsce i nie miała sił na to by wykrzesać z siebie ...
Edyta Tyszkiewicz, 2016
8
Złudzenie:
Nadine poczuła, że to jedna z tych rzadkich chwil, gdy była w stanie wykrzesać w sobie odrobinę współczucia dla Catherine i nawet jakoś zrozumieć, dlaczego ona tak kurczowo czepia się Henriego i nigdy nie da mu spokoju. Henri byłby jej ...
Charlotte Link, 2016
9
Za żadne skarby
Ewa nie potrafia wykrzesać z siebie pozytywnych uczuć dla niego. Nie potrafia mu wybaczyć tego, kim się sta. Bo przecieZ kiedy9 byo inaczej. #. by synem szanowanych gospodarzy, jedynym dziedzicem ich hektarów i stada krów mlecznych.
Vera Falski, 2015
10
Wyspy Plugawe
No, ale na obiadek zasłużyłyście. Rolandowi niespodziewanie zrobiło się zimno. – Zejdź najniżej, jak możesz – szepnął. Barnaba próbował wykrzesać z siebie tyle samo pogardy co zawsze, ale w jego głosie pojawiło się wahanie. – Po co?
Marcin Mortka, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykrzesac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykrzesac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR